Emiya (Fate/stay night)

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
Archer(弓兵/アーチャー)/紅A/專業人士
 本條目為第五次聖杯戰爭的Archer,關於第四次聖杯戰爭和虛假聖杯戰爭中的Archer,請參閱Gilgamesh
注意:如果不知道Archer的真實身份為衛宮士郎的,切記不要反白
おい、その先は地獄だぞ

基本資料

  • 真名:エミヤ[1]/無銘
    • 原先在F/SN是一直在藏真名的,但到了FGO中就完全沒在藏了
  • 稱號:煉鐵之英雄、煉鐵之魔術師(自稱)、無銘的英靈、煉鐵無銘的英靈[2]、紅A、紅茶、阿恰專業人士、GARcher[3]、Angler、核彈劍仙、媽媽[4]、長著一張適合圍裙的臉[5]、底特律的Archer(デトロイトのアーチャー)[6]、布朗克斯[7]、Edgemiya[8]、自由與正義的騎士[9]
  • 身高:187cm
  • 體重:78kg
  • 屬性
  • Master:遠坂凜Caster(UBW線)、岸波白野(Fate/EXTRA、Fate/EXTRA CCC)、藤丸立香(Fate/Grand Order)
  • 形象色:紅
  • 特技:收拾垃圾、做家務
  • 喜歡的東西:所有家務(SN,本人否認)、調整武器、整潔環境(FGO,原版)、早就忘了(Alter)
  • 討厭的東西:正義的夥伴、不成熟的自己(Fate/EXTRA CCC)[10]、太多了說不出來(Alter)
  • 天敵:遠坂凜間桐櫻伊莉雅Meltryllis(Fate/EXTRA CCC)

性格

  • 比較難相處而且喜歡諷刺別人,被召喚後首先就嘲諷自己的Master,使凛浪費一個令咒命令他服從她。
  • 經常隱藏自己的背景,想起來後也沒跟凛說自己的真實身份。
  • 戰鬥中非常冷靜,可以仔細的計劃戰鬥的行動和策略,而豐富的戰鬥經驗以及將其化作實際運用這點反映在其保有技能心眼(真)。
  • 博學多聞,尤其是因為本身就曾經是聖杯戰爭的Master,所以知道很多關於聖杯的黑歷史,所以偶爾會當士郎和凛的解說。
  • 一生孤獨的他做事有自己的一套,而且他所做的不為任何人而只為正義,沒有正邪之分,因此屬性是中立・中庸。
  • 為人很現實,經常表示現實是殘酷的。
    • 不過有時也會表現出很死小孩的一面,認為自己沒有錯,錯的總是別人。因此可算是中二病病人。
  • 內心其實也有很邪惡的時候,比如為了自己的目的而不惜背叛自己的Master(差一點害的凛被渣二吃掉)。
  • 有時跟凛說話會變得很孩子氣,而且私底下其實是好心腸,看來士郎的本性還是改不了。
    • 雖然外表和性格變了很多,但因為本質沒有改變,所以只要細心一點還是能發現他就是士郎
  • 由於本質上的老好人性格,再加上家事萬能的屬性,所以在FGO同人中,被戲稱為迦勒底的媽媽
    • 結果這設定也回流到FGO中

萌屬性

愛好

  • 家務(本人傲嬌的否認)
  • 吐槽
  • 練習弓術(本職)
  • 偷窺
  • 亂入(矮豆的同門師兄弟)
  • 妹控
  • 各種道具
    • 在CCC中,Archer的SG之一,本人辯解是不了解道具的構造就不能令投影的精度上升,絕對不是自己喜歡才這麼做的。

略歷

  • 未來的衛宮士郎,在聖杯戰爭多年後已經成為了他所夢想的正義的夥伴。
  • 在未來的事故(非戰爭)中為了拯救「必死的命運」的人,以推翻這種命運的奇蹟為條件賣身與世界定下死後永遠成為英靈(守護者)的約定,之後卻被他曾經拯救之人反過來誣陷他是戰爭的主謀,最後因此而被處死,但他卻沒有怪責當事人。
  • 本來以為成為英靈後仍可以繼續當正義的夥伴,但發現所謂英靈只能夠以不停的殺戮來維持世界的和平,根本不能拯救任何人,最後終於知道自己的理想是不可能的。於是即使只有些微的可能性,絕望的他仍下定決心要回到過去殺死自己。
  • 因為凛給士郎療傷所用的的垂飾是Archer隨身佩帶的(士郎到死前最後一刻仍一直帶著該垂飾),所以雖然凛沒有刻意準備觸媒,但卻因為「Archer自身帶着和Master有關的物件」而被召喚出來。
  • 巡視城市時被Lancer襲擊,交手中被士郎亂入。士郎被Lancer重傷,但被凛救活。
  • Archer之後發現Lancer再度追殺士郎而與凛去救人,但士郎意外中召喚出Saber,打退了Lancer。
  • Saber轉為襲擊Archer。根據路線(玩家的選擇),結果有所不同。

Fate/stay night經歷

Fate線

  • Archer在看到Saber的一瞬間當場呆住因而被Saber所傷,凛於是用令咒取消了他的實體。
    • 這是Fate線唯一點出Archer與Saber有因緣的小提示。
  • 之後長時間為了養傷而沒有作出什麼行為,基本上都處於空氣人般的存在
  • 最後與Saber和凛去救出被關押的士郎,被Berserker發現,受凛的命令留下牽制Berserker。
  • 雖然以自身的力量殺死了Berserker六次,但最終因為不敵而戰死。

UBW線

  • 士郎用令咒取消了Saber對Archer的攻擊。
  • 之後Saber與Berserker戰鬥中,以核彈偽・螺旋劍(Caladbolg II)擊殺Berserker順便炸掉時臣的墳墓,消除心中的不滿感到愉悅,說到底一切都是時臣的錯
  • 士郎和凛決定聯手後,士郎因中了Caster的魔術而身陷柳洞寺,Archer則出手相救[11](並發現Caster的特殊力量,見下)。
  • 趕走Caster之後還是對士郎下手,不過先後被Saber和Assassin所阻。這事被凛知道後被她用令咒下令不能攻擊士郎。
  • 士郎和凛去約會,但回家後發現Caster將藤村老師抓為人質,Caster用寶具「萬戒必破之符」(Rule Breaker)從士郎手中盜取了Saber的主權。
  • 凛本來準備去打倒Caster營救Saber,但在此刻Archer卻背叛了她,並以Caster的萬戒必破之符解除了凛對他的主權。
  • 兩人到愛因茲貝倫城想找伊莉雅和Berserker幫忙卻眼巴巴看著他們被Gilgamesh幹掉。Gilgamesh離開後兩人討論作戰方式時,Lancer出現並提出合作。
  • 凛在這個時候已經知道Archer的真正身分。三人前往教會,在Lancer牽制Archer時兩人則負責解決Caster和葛木宗一郎。Archer和Lancer第二次交手不分勝負,但Archer之後卻實行原本的計劃——趁機偷襲並殺死葛木與Caster,而被Lancer唾罵。
  • Archer本來想在這個時候殺死士郎,但凛與Saber訂立契約恢復力量,而使Archer無法得手。Archer決定綁架凛威脅士郎和他單挑。
  • 在此戰中,他告訴士郎自己在聖杯戰爭的目的是要殺死士郎。因為就算Archer死亡,靈魂仍在英靈之殿因此並不能擺脫自己英靈的身份,所以他希望能自己親手殺死過去的自己來讓自己不能繼續存在(另外可能也因為他知道士郎的命運,而不想讓他繼續下去而得到和自己相同的下場)。
    • ufotable版的描寫上比較接近「殺死士郎的『夢想』」,而不是將士郎殺死。
  • 但是Archer看到士郎對自己夢想的堅持主角威能,而最後敗在他手上。
    • ufotable版另外追加Archer回憶自己的過往,想起自己當年的初衷後,因為一瞬間的猶豫而敗給了士郎的描述。
  • 英雄王此時出現襲擊士郎,但Archer擋下了他的攻擊而重傷。
  • 在最後一戰中幫助士郎打敗補刀英雄王,也救出了去解救渣二的凛。在和凛和解後心滿意足的消失。

HF線

  • 凛用令咒取消了Archer的實體。
  • 與Saber打倒了間桐臟硯,卻因為黑影出現沒能對他作出最後一擊。
  • 因為黑泥的存在而暫時放棄自己的目的,以處理黑泥為優先。
  • 在士郎發現黑影和的關係時出現,問士郎是否還將堅持他的理想
  • 在櫻被渣二抓住時,幫助士郎和凛拯救她,但自己差一點被Rider的魔眼石化。
  • 士郎和凛去伊莉雅的森林中,被黑Saber和黑影攻擊,士郎和Archer都受到重傷,瀕死的Archer在讓出自己的手臂移植給士郎後消失,也因此使伊莉雅知道他的真實身份。
  • 最後士郎為打倒黑Berserker而解除了自己手臂的封印,看到了Archer的影像鼓勵他,而最終戰勝了黑Berserker。

Grand Order經歷

亞種特異點I 惡性隔絕魔境 新宿

  • 以Alter version登場
  • 被幻影魔人同盟招喚出來之後偽裝成他們的同伴。受召喚的原因只是為了打倒魔神柱,認為除此之外全都是不值得在意的瑣事。
  • 不管是協助罪惡、還是挺身為善的一方奮戰。對他而言只要最後合乎他所期望的就夠了。
  • 在主角等人打倒狼王後招集雀蜂阻擋在槍身塔前,然後在主角等人到來之後一時的發生戰鬥,於主角等人進入塔中後追入,並指示雀蜂引爆入口將其堵住。
  • 在莫里亞蒂背叛之後說出自己的真實意圖,與主角等人共同對抗莫里亞蒂和魔神柱巴力。
  • 在小行星「本努」因「魔彈射手」之力而化為「第七發子彈」,向著槍身塔中的主角而墜落襲來時,與阿爾托莉亞‧Alter一同前往迎擊。
  • 最終因莫里亞蒂被受到幻靈偵探們幫助的主角指證為犯人而弱化,連帶墜落的小行星本努也變回單純的隕石後,將寶具「無限劍製Unlimited Lost Works」打入隕石之中將其擊碎,然後讓阿爾托莉亞‧Alter以解放的黑聖劍破壞隕石碎片。[12]
    • 在離開之前向主角表示如果再次被召喚,不再是敵人,那也願意助他一臂之力。「當然、我不會做免費的勞動的。」

番外/EXTRA 深海電腦樂土 SE.RA.PH

  • Alter和本尊均有登場
  • 本尊在傳送時被某腹黑AI納入手中而且直到事件結束才想起來還沒救他,而alter則是被BB作為代替而召喚到SERAPHIX中協助主人公

活動《ぐだぐだ帝都聖杯奇譚》

  • 登場於二周目的惡搞劇情
  • 茶茶去買冰的時候,發生了帝都聖杯奇譚事件。完全沒參與到的茶茶心生不滿,於是組織「帝都七本槍[13]」要把這個世界打進恐怖的深淵!
    • 七本槍之一就是調查貼在食堂的怪文書結果莫名其妙被抓來的福島エミノリ[14]
      • 雖然只是莫名其妙被抓來,但畢竟自己也沒戲分,也不是不能理解茶茶的心情,所以就幫助他

活動《サマーキャンプ》

  • 自揭自己在大學時參加過釣魚社。

活動《カルデア重工物語》

  • Alter版的他作為與迦勒底同行的從者之一登場,但不知為何卻站在吉田一方。
  • 吉法師當成彌助而一直被他拉去喝酒

Grand Order補充

  • 英靈エミヤ
    • 以Archer職階出場,星數4
    • 由於和無銘的關係性,奈須曾提過,和EXTRA組在一起時是『無銘』,其他場合就是『エミヤ』
    • 寶具「無限劍製」在初期被施加了限制,不能發揮出原本的威力,要完成了絆劇情「無限の剣製」後,「無限劍製」才可回復到原本的E~A++水準
    • 強化任務完成後,技能會由原本的C-級的「魔術」,大幅升級至的A級「投影魔術」,把原本只強化藍卡,大幅概括至紅、藍、綠三色卡片全部強化。使到Archer的實用性大幅提高
      • 因為Archer的寶具是紅卡,原先的投影魔術不能強化紅卡而使得該技能實用度不高。
    • 第二次強化任務完成後,技能由由原本的C+級的「千里眼」,升級至的B+級「鷹之瞳」,使到Archer的實用性進一步提高
    • 2020年8月10日開始,第三次強化任務完成後,技能由由原本的A級的「投影魔術」,再進一步升級至EX級的回路連接。再進一步可以把寶具由紅卡變作藍卡。
    • 不只是有寶具解放任務,還有三次強化任務,看的出營運的偏心程度
    • 另外於2020年泳裝活動新增了夏日靈衣
  • 英靈エミヤ〔オルタ〕
    • 同樣以Archer職階出場,星數4,俗稱「黑A」、「普奇
    • 初登場於斷章《亞種特異點Ⅰ 惡性隔絕魔境 新宿 新宿幻靈事件》
      • 雖然是新宿登場的Archer,但不是新宿的Archer
      • 真要說的話,應該是新宿的媽媽才對[15]
    • 沒有理想,也沒有思想,因此只注重效率。
      • 個性也相較紅A更加冷酷、兇暴。
    • 自己拋棄了名字而墮落的無心執行者。
      • 為了符合這個設定,全遊戲中只有他在靈基最終再臨時卡面上的名字會直接消失。
    • 「跟機械一樣」,如此豪語的無銘反英雄。
    • 因為最根本的部分已腐朽一空,能為了達成目的而毫不留情不斷反覆殺戮。
    • 傳言讓如劍一般強韌的男人的靈魂墮落的,是有如聖母一般慈愛的女人。為了將這魔性逼進死巷,作為代價,男人殺死了無數的信徒,而最後就像是為了他們的生命殉道一般墜入了魔道。
    • CCC連動的漫畫版中提到了讓他黑化的理由。
      • 大河因兒子得到不治之症[16],本不信教的她加入了號稱能醫治所有病症的殺生院祈荒底下的教團,但實際上該教團並非甚麼正當團體。
      • 為了阻止殺生院,黑A決定殺掉她,卻遭到大河持槍阻擋,在大河打算開槍之際,黑A本能開槍反擊,射殺了大河。
        • 大河兒子最終結局不明,漫畫中僅以一幅只有輪廓的喪禮照片接住大河舉槍的畫面,故推斷可能已死亡。
        • 大河臨終時依然呢喃了一句『抱歉』。黑A一瞬間抱持著恐慌般的情感想要上前救助大河,卻又在下個瞬間強行阻止了自己的腳步。
      • 因為連最重要的人都被自己殺死,所以更堅定要殺死殺生院,哪怕連阻止黑A的無辜信徒們都一併殺死。
      • 然而,最後殺生院卻像是逃走一樣在黑A面前跳樓自殺,令他滿手只有無辜的鮮血,徹底崩潰。
        • 一昧自說自話執行正義的結果,就是成為在紀錄被處刑的政府的傀儡,所謂『公共的正義(Public Hero)』。
        • 忠實執行政府任務的他在戰鬥中每日不斷重複著虛無與忘卻,將重複的罪與守護的事物忘卻,將正義與時間也一同忘卻。追求效率與結果的模樣就宛如機器,沒有心的陳腐人偶在墮落的世界中徬徨著。
        • 投影出的干將莫邪也像他的內心一樣逐漸溶解消失,於是將其改造為手槍。
        • 鐵之心什麼的並不是人類能夠持有的東西。即使被世人評價為必定能完成任務的『活著的傳說』,心中缺失的空洞沒有任何事物可以填滿,只能流淌而出。
        • 最後,在接下連新人也能完成的任務後,不知去向何方...
      • 最諷刺的是這段劇情的前篇發佈日的前一天正好是豹人開強化的日子……蘑菇 人の心
    • 喪失了味覺與記憶力,昨天的記憶不用記事本抄寫就會忘掉。
    • 雖然以Alter稱之,但並不是Emiya的反轉或黑化,而是他在另一個世界線中的另一種可能性。
    • 美服中似乎由於政治正確的影響,膚色被「洗白」的跟原版沒兩樣......

能力

職階 Master 筋力 耐久 敏捷 魔力 幸運 寶具
Archer 遠坂凜 D C C B E ?
岸波白野[17] C C C B D ?
藤丸立香 D C C B E ?
Archer〔Alter〕 C B D B E ?

階級固有能力

Stay Night

  • 對魔力:D ─ 可將詠唱是一節以下的魔術無效化。和一個護身符的效果差不多。
  • 單獨行動:B ─ 沒有Master仍可於人界逗留兩天。另外靈核受到傷害還可以短時間存活。

EXTRA

  • 對魔力:D ─ 可將詠唱是一節以下的魔術無效化。和一個護身符的效果差不多。
  • 單獨行動:C ─ 沒有Master仍可於人界逗留一天。
    • 在「無銘」的場合可小幅提升筋力和幸運。

Grand Order

Archer
  • 對魔力:D ─ 可將詠唱是一節以下的魔術無效化。和一個護身符的效果差不多。
  • 單獨行動:B ─ 沒有Master仍可於人界逗留兩天。另外靈核受到傷害還可以短時間存活。
Archer Alter
  • 對魔力:D ─ 可將詠唱是一節以下的魔術無效化。和一個護身符的效果差不多。
  • 單獨行動:A — 和御主間切斷魔力供給也能暫時獨自行動的能力。但是使用寶具等需要巨大魔力的場合中御主的支援是必須的。

擁有技能

Stay Night

  • 千里眼:C ─ 超常的視野和動態視力,高級的等級可以發展成未來視或透視能力。
    • 以Archer的強化魔術,可以從4km的距離以嘴型判斷對方在說什麼這種程度的視力,最大視野不明。
  • 魔術:C- ─ 曾學習過正統的魔術
    • 限定投影【劍】魔術為A+,常態投影時是C-,擅長把物件的本質短時間增幅的「強化」,和分析物件構造後,短時間複製出來的「投影」。投影魔術A+的Archer,寶具可作真名解放,不過是一次性,威力如對城級的對人砲。
  • 心眼(真):B ─ 修行、鍛練所培養出來的能力,就算在窮途末路時仍能冷靜把握自己和對手的能力,找出能脫險的「戰鬥理論」。就算只有1%的機率也能將理論實踐,化為作戰行動。

EXTRA

  • 千里眼:C+ ─ 超常的視野和動態視力,能用魔術提升效果。
  • 魔術:C- ─ 同上。
  • 心眼(偽)[18]:B ─ 修行、鍛練所培養出來的能力。就算在窮途末路時仍能冷靜把握自己和對手的能力,找出能脫險的「戰鬥理論」。

Grand Order新增

  • 魔術→投影魔術→回路連接:C→ A+ → EX ─ 固有結界的副產品,具短時間投影寶具的能力,儘管會比原版下降一級,投影劍時性能會飛躍性上升。
    • 本人一般不進行真名解放,而是搭配自己的武藝進行白兵戰。
    • 神造兵裝及EX級寶具須原持有者的協助,但可僅靠自己作出徒具外表的仿製。)
  • 鷹之目: B+ — 在《F/GO》強化任務中由千里眼強化而成。
    • 原名是「鷹之瞳」,2021/1/1更新後變為目前的名字。

當被以Alter狀態時召喚

  • 投影魔術:C(特殊情況下能到逹A+)- 複製道具與心像的魔術。投影對象為『劍』的概念時,等級會大幅上昇
  • 迴路接續(違法):B+ - 由投影魔術強化而來
  • 防弾加工:A - 對近代英靈而言,類似『避矢的加護』的技能
    • 只要是高速飛來的投擲物,大多都可以將其打落/打回
  • 嗤笑的鐵心:A - 在反轉之際被賦予的,精神汙染技能。
    • 與精神汙染不同,是將固定了的概念強押上去,更接近洗腦的一種。
    • 被授予的思想是能容忍「將守護人理作為優先事項並拋棄其他一切」這樣身為守護者的應有姿態的東西。
    • 若是沒有A等級的賦予,這個男人是無法在反轉狀態下充分發揮力量的。

通用

  • 家事:B(A)
    • 絕佳的物品還原與清掃能力之外,還擁有達人級的廚藝,若搭配魔術還能縮短作業時間,家事的等級則依命格、喜好程度則有所不同,一般英靈若前世不擅家事或是王公貴族,就無法學習該能力。因為Archer本人必須長時間進行戰鬥(打鐵),沒時間做家事,所以降低一級。
  • 老媽子:EX
    • 被迦勒底召喚後由於研究所人員眾多,但會作家事的人有限,所以讓他的家事技能進化成為老媽子技能,不論是御主以至其他英靈甚至是幾個小蘿莉都照顧得頭頭是道,深受一眾英靈的信任。

不在此列的特殊能力

yIssQ62.gif 壊れた幻想(Broken Phantasm[19],崩壞的幻想)
將龐大的魔力當作火藥點燃,把整個寶具當作箭矢(炸彈)引爆來攻擊,從凛能看穿以及詳加敘述來看,應該不是特殊技能而是類似魔術的應用方式。對一般的Servant有號稱一擊必殺的破壞力,但一經使用寶具就會損毀,是一般Servant幾乎不可能使用的手段,只有能不斷投影出寶具的Archer能將其當成自己的絕招加以運用而被稱為核彈劍仙。Archer經常用自己改造的Caladbolg II當作核彈箭矢施展這項能力。

在《Fate/Grand Order》中,該技能在2016年11月的改版後,以Archer的紅卡姿態出現。

寶具

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉



tC9df4I.gif
無限劍製 Unlimited Blade Works E~A++[20][21] ???[22] ?[23] ?
Archer所用的魔術,為固有結界。雖然和一般寶具不同,但Archer說因為說寶具是「一個英靈的象徵」,所以無限劍製算是他的寶具,為不持有實際寶具的Archer的最大武器。
固有結界是內心的具現化,所以內存Archer見過的所有寶劍。士郎形容結界內部有如煉鋼廠:內有武具、火焰,背景有巨大的齒輪,另有無數的劍插在荒野上。因為經歷和內心與士郎不同,所以固有結界的背景和咒文不同。
一般憑人類空洞的想像,最多只能將原來的物件還原三四成,但Archer的投影並非直接用魔力製造,而是從自己的固有結界中召喚已存的劍。
內存的武器除了能被Archer自由取出外,亦能隨他任意改造(如Caladbolg II)。
除此之外也能將刀劍上「使用者的經驗與記憶」也一併解析、複製過來。但複製的效果有其極限,也無法達到原持有者的境界,但只要充分利用其中的記憶,縱使對上初次見面的英靈也能針對其弱點加以應對。
在同時投影多數刀劍的時候,能將其同時射出進行全方位攻擊,也能一把接一把的連續射擊。
因無限劍製代表Archer的內心,所以咒文是代表Archer對自己一生的觀念。和士郎的咒文不同的地方,表示了他的人生觀與士郎不一樣的原因。

在Fate/EXTRA中亦能重現,效果是所有技能傷害上升,CCC中同時解放最強攻擊技。
在昇華為寶具的同時,雖然仍舊無法投影出RANK:EX的武具或神造兵裝,但只要有持有者的協助就能辦到。

Fate/Grand Order中屬性為Buster(紅卡),初期的演出與風格是接近F/SN在2009年推的劇場版動畫,但在2016年11月的更新中更改為接近ufotable製作的動畫
演出的表現是展開固有結界,隨後從天而降百來道投影出來的劍擊殺敵方全體。

啟動的呪文為:
I am the bone of my sword. (───体は剣で出来ている)
Steel is my body and fire is my blood. (血潮は鉄で 心は硝子。)
I have created over a thousand blades. (幾たびの戦場を越えて不敗。)
Unknown to death, (ただの一度も敗走はなく、)
Nor known to life. (ただの一度も理解されない。)
Have withstood pain to create many weapons. (彼の者は常に独り、剣の丘で勝利に酔う。)
Yet those hands will never hold anything. (故に、生涯に意味はなく)
So as I pray, "Unlimited Blade Works." (その体は、きっと剣で出来ていた。)


中譯:
吾為所持劍之骨。(此身為劍所成。)
鋼鐵為身,而火焰為血。(血流如玄鐵,心脆似玻璃。)
手製之劍已達千餘。(縱橫無數戰場而不敗。)
不為死所知,(未曾一次敗退,)
亦不為生所知。(未嘗得一知己。)
曾承受痛苦創造諸多武器。(其常立於劍丘之巔,獨醉於勝利之中。)
然而,留下的只有虛無。(故此,此生已無意義。)
故如我所祈,「無限劍製」。(此身,定為劍所成。)

解說:在士郎堅持信念(鐵之心)、只懂得傷害人(劍)而什麼都得不到的一生中,劍就是他唯一得到的答案。結界內雖包含了全部,但亦可以說是什麼都沒有。
wQwMWYn.gif 劍製[24] Unlimited Lost Works E~A 對人寶具 30~60 ?
I am the bone of my sword.So,as i pray,unlimited lost works!
鑄劍特化的魔術師,其人生的答案,把見過的劍儲存在內的固有結界
…但是,這個男人是把微型固有結界在對手體內展開,以驚人的威力把敵人撕裂。從寶具演出來看其實就是活用自己的劍骨頭製成的無限劍製版本起源彈

Archer在作中投影過的寶具

名稱 讀音 等級 種類 範圍 最大捕捉
干將・莫邪 B- 對人寶具
黑劍為陽劍・干將,白劍為陰劍・莫耶。是Archer最擅用的劍,而且因為價格便宜投影不須很多魔力,所以常被Archer作連續投影(初陣對Lancer時投影了27次)。

Archer不知為何對這對雌雄雙劍特別情有獨鍾。同時使用時可以增強少許防御力,單純作為劍的性能雖然也很高,但實際上也能當作輔助施展魔術的「魔術兵裝」,而且擁有即使遺失其中一把也必定會回到原主手中的強力羈絆,具體來說就是互相吸引的能力,不過除此之外沒有特殊能力。

若以原版的狀態在聖杯戰爭中現身會變成「對怪異專用」的強力A級寶具,無論是最終神話型態的戈爾貢或是吉爾召喚的異界邪神都能從正面一刀兩斷。

F/GO的Alter版本在靈基二卡面上所持有的雙頭刀與在靈基四卡面上所持有的白劍應該也是干將和莫耶,但形狀與花紋略有不同,原本在劍身上的陰陽圖也變成了空洞。
形狀與花紋的變化,以及雙頭刀可能是經過改造而成,但刀身上空洞的部分,在CCC連動的漫畫版中透露的Alter的過去裡,是以莫邪刀身出現空洞比喻了他的內心也化為空無一物的洞。
另外,靈基一卡面上所持有和攻擊動畫中使用的黑白雙槍根據絆禮裝的名字,應該也是從干將莫邪改造而來。

劍上經Archer之手刻有銘文,乍看可能會以為是火星文,實際上為略去誦假名的文言文,而讀音的背後意義為Archer對劍術的體現、理解。文字和實際讀音的不同再次証明奈須患有嚴重中二病。
實際銘文 讀音 翻譯
鶴翼欠落不
心技泰山至
心技黄河渡
唯名別天納
兩雄俱別命[25]
両雄共命別
鶴翼しんぎ欠落ヲ不ラズむけつにしてばんじゃく
心技ちから泰山ニ至リやまをぬき
心技つるぎ黄河ヲ渡ルみずをわかつ
唯名せいめい別天ニ納メりきゅうにとどき
両雄われら共ニ命ヲ別ツともにてんをいだかず
鶴翼無欠(穩若磐石)
技壓泰山(力拔山兮)
氣貫黃河(揮劍斷水)
威名震天(上達天庭)
雙雄、俱斃(不共戴天)
Archer利用此劍互相吸引和連續投影搭配自己修得的心眼(真),創出此劍的必殺技:鶴翼三連。

Archer施展鶴翼三連時,先以第一對劍扔向敵人令敵人露出破綻,再快速投影第二對作斬擊,以相反的劍吸引第一對劍如迴力鏢般飛回來從背後攻擊敵人,最後強化第三對使之變成長滿倒刺的巨劍「Overedge」向敵人作出最後一擊。這時劍上的銘文為Overedge的發動咒文。

Overedge為動畫美術監督小山俊久為第14話的Archer對Berserker戰而設計的,奈須看後十分喜歡,因此將它公式化並加入畫冊內。

題外話,在Fate/EXTRA中,空之境界的兩儀式表示干將莫耶「很合我的味道,我喜歡。」

然後不知何故,該必殺技在《Fate/Grand Order》中卻以克洛伊‧馮‧艾因茲貝倫的寶具之姿出現。
Fate/Grand Order》在2016年11月的更新中,把Archer的Extra Attack正式更改為鶴翼三連。
偽・螺旋劍 Caladbolg II ? [26] ? [27]
Archer改良的Caladbolg。雖然實際上是劍,但Archer習慣把它當成核彈箭矢,再施加「壊れた幻想」(崩壞的幻想)令寶具擊中目標時自爆以增加殺傷力。作中明言提及Archer使用消耗大量魔力的Caladbolg II後魔力所剩無幾,因此Archer應該無法以此寶具作連射。
另外一般來說被摧毀的寶具不可以再使用,但Archer所用的寶具均只是投影而並非由他實際擁有,因此只需有魔力便可以作無限次投影及使用。

此劍的原持有者為愛爾蘭神話的英雄弗格斯他的碰友庫丘林(Lancer)曾經立下誓言,如果弗格斯持有此劍自己必須要輸給他一次,所以對庫丘林來說,在和故國阿爾斯特有緣的人使用了這把劍的時候,他就背負了在此劍前必定一度敗北的宿命。在Fate動畫版中,Gilgamesh也是用此劍(初代Caladbolg?)對Lancer使出最後一擊。
順帶一提,Caladbolg被認為是亞瑟王傳說ExCalibur的由來/起源(可見Saber條目的Caliburn項)。因此Archer在UBW線中以Caladbolg II幾乎擊中Saber可說是有一點諷刺。

啟動的呪文為:
I am the bone of my sword我が骨子は捻れ狂う
Caladbolg偽・螺旋剣



中譯:

吾為所持劍之骨(我從骨子裡瘋狂扭動)
偽・螺旋劍


在柳洞寺打Caster時使用,似乎此種解放方式會強化其穿透力而非爆炸威力。

C.C.C新增:

我が錬鉄は崩れゆがむ!・・・
爆ぜろ!螺旋剣!



中譯:

我的煉鐵在崩潰扭曲!…
引爆吧!螺旋劍!
不毀的極聖 Durandal 對人寶具
絕世之名劍、忠誠之劍,擁有很強的保護祝福,曾經隨羅蘭拿下赫赫戰功。
其中封存了三種奇蹟,且能夠在任何狀況下都發揮絕對的戰鬥力。等級不輸湖之女士系列的一等一寶具。
覆蓋熾天之七圓環 Rho Aias (結界寶具?)
Archer的最強防禦。因為他的固有結界只限於劍,這個寶具不是實體的盾而只是概念武装。外型為一個七瓣之花,每一個花瓣為一層護盾,每一片都相當於一面古代城牆的防禦力。
是「對投擲武器絕對防禦」的概念武裝,Archer用此盾擋住了Lancer的「突穿死翔之槍」,代價是六瓣破裂且右臂重傷。
士郎在UBW線因為無意識中瞥見了Archer投影出來擋Ea的Rho Aias而可以投影七瓣完整版,而HF線中借助Archer之手只能投影出四瓣。

寶具原型是希臘神話的埃阿斯之盾,在特洛伊之戰中他曾用他的盾擋住了赫克特的標槍。盾為七層牛皮和青銅所造,同樣也是被一槍刺穿到最後一層。

在Fate/EXTRA中效果被大幅強化,不但可以擋住非投擲的「刺穿死棘之槍」,甚至連和Excalibur威力相當、Saber的對城寶具「轉輪勝利之劍」、兩儀式的「無垢識 空之境界」都能無傷擋下。
到了CCC效果更為增強,連迦爾納的對軍/對神寶具「日輪呀,順從死亡」[28]、魔人化的殺生院祈荒的「只要是有智慧的生物都無法抵抗的寶具」也能完全防禦。
雖然不排除這是遊戲的效果,但其性能已經和原版的Rho Aias相當了。

啟動的呪文為:

I am the bone of my sword体は剣で出来ている。
Rho Aias熾天覆う七つの円環

赤原獵犬 Hrunting (對人寶具?)
另一把Archer用來當箭的劍。此寶具的特殊效果是發射後,只要發箭的射手還存活著便會不停的自動追蹤目標的線導飛彈,無論迴避或是用防禦將箭矢彈開都無法逃開。發射後看起來會像一道紅色之光。
可以連續發射,但需要時間注充魔力。魔力充填需時40秒。

寶具原型為古英國傳說《貝奧武夫》的劍,貝奧武夫以此劍與格蘭德爾之母交戰,但未能用Hrunting殺死她。

在Fate/EXTRA中有削弱敵人的能力,但原作並未提及相關功能,直到F/GO的貝歐武夫絆劇情〈格蘭德爾的再臨〉才追加「(TYPE-MOON世界中的)格蘭德爾擁有變化成萬物的能力,因此要準確捕捉牠的蹤影就必須使用Hrunting來追蹤」這樣的描述。

啟動的呪文為:
赤原を往け、緋の猟犬
20140104194554720.gif 永恆遙遠的黃金之劍 Excalibur Image
在Fate/EXTRA CCC中登場,是和Excalibur接近的仿製品。發動寶具「無限劍製」後才可使用。

Archer在UBW線自稱可以投影接近Excalibur的聖劍,但後來作者改口說這類神造兵器無法複製,性能類似的舊型寶具倒可能有幾把。

推測他可以投影的應該是這把仿製品,士郎在HF線Normal End最後投影的「白聖劍」也應該是這把劍。

所以造成的傷害也就是0?

其他裝備(注:非寶具)

Archer之弓
Archer所用的弓,材料為未來所鑄造的合金。Archer的胸甲也是同樣的合金所造。

Archer所用的是洋弓術,士郎則是用和式。洋式與和式的弓、箭、技巧、用途、理念也完全不同,可說奈須是故意為了突出兩人對比而這樣設計的。
聖骸布/赤原禮裝
聖骸布是用來包裹聖人的屍體的布料,當中最著名的是已經被證明偽造的都靈裹屍布(Shroud of Turin),則包裹耶穌基督並粘有血跡的布。
Archer的紅衣是以聖骸布所做,為防禦概念武裝。可以控制並防禦魔力(類似魔眼殺し)。

HF線中,衛宮士郎被移植了Archer之手後,因為無法控制Archer的魔術迴路而用作封印左臂的聖骸布不是Archer這一塊聖骸布。
煉鐵的神話禮裝
Fate/EXTRA CCC後期,為了得到與成為Moon cell系統本身的BB同格的戰鬥力量,因此需要潛入Archer的英靈核打倒它作為英靈的最原始的源頭來解除限定,來獲得作為英靈最原始的力量,即為神話禮裝。
Archer的神話禮裝擁有著代表這位英靈的煉鐵的真髓之力,題外話是也因這套神話禮裝的關係讓Archer一度能脫離紅色的形象。

Fate/Grand Order專屬概念禮裝

Archer本尊時

名稱
赤原獵兵
馳騁在砲火紛飛的平原上的一道影子。

守護者確實地、迅速地且毫不留情地壓制目標。

他沒有能夠反抗被授予的使命的術式。
也無法如期望一般拯救世上眾生性命。

但他的意志如火焰般覆蓋四肢,使他繼續與命運對抗到底。


Archer Alter時

名稱
干將‧莫邪(手槍)
沒有必要拘泥於武器。

只要魔力能夠流通,具有破壞力就足夠了。
製造者的心意什麼的都去吃屎吧。
武器就只是為了有效率的殺害用的道具,
除此之外什麼都不是。
使用者的驕傲之類的真是讓我笑掉大牙。

我蔑視的,是不在殺人之物上加上誇張的理由,
就無法殺人的那種無能。

哈,什麼啊你那看起來快要生氣的表情。
如果是這樣的的話就拿起那把槍吧。擊穿我的腦袋的話,
不快的話語或許也會跟著消失吧!


情人節回禮禮裝

Archer本尊時

名稱
從今以後派上用處家務套裝
Emiya(Archer)的情人節回禮。


究竟是為什麼?的基本料理套裝。

陰陽菜刀、烹飪手套、砧板、平底鍋、
鍋子、圍裙,以及基礎食譜。
真正意義上親愛的證明,
雖說有這些東西確實很方便,
但說實話,到底是為什麼啦?


Archer Alter時

名稱
保險鋼索
Emiya〔Alter〕的贈禮。


——當你想上去的時候隨時對我說。
不用客氣或苛責,我會把你拉上來的。

就算沒有白天鵝的優雅,
那種拼死掙扎也十分有人類的風格。
我說得沒錯吧?


簡評及其他資料

  • 與聖杯戰爭中大部分隸屬於蓋亞側的英靈不同,Archer是隸屬於阿賴耶側的「抑止之守護者(Counter Guardian)」—— 依Archer自稱是如同清潔工一般的存在。
  • 正如劇中所提到的,本職是魔術師(較正確的說法是「煉鐵之魔術師」,他也是如此自稱),會成為Archer僅是因為條件符合(有使用弓之類的射擊武器)。另外,在槍械流行的現代能昇華為英靈的人少之又少,使用冷兵器又能成為英靈的他是異類中的異類。
  • 能做到魔術中最為基本的魔力感知、魔術抵抗。攻撃魔術關乎到自然干渉,因此完全不在行。
  • 雖然身為魔術師又是三騎士之一,但由於現代人與魔術的親和性不及古代人般緊密,因此對魔力只有D。
    • 此外,大概是為了凸顯他身為現代人的緣故,明明身材算的上結實但筋力也只有D。就當時設定還很單純的時候還能理解啦,但現在這數值甚至比不過一個十二歲小女孩
  • 才能只有平凡人的程度,但在多年努力不懈的修煉下,劍術弓術已達極致,無限劍製也能運用自如。
    • 其投影能力可以將該武器的技巧也一併複製過來,Archer本身的劍技是以愛用的干將、莫邪本來的劍術加上自己的修練而成,「鶴翼三連」即是他原創的干將、莫邪劍技。
    • Saber表示其劍技「有著扎實的修煉成果,看起來十分美麗而不帶一絲雜念」。
    • 雖然打不過身為古代英雄的Berserker與Lancer,但他們都讚歎這位無名英雄的能力與劍技。
  • 關於鶴翼三連
    • 英靈EMIYA利用夫妻劍干將莫邪會互相吸引的特性,以及自身固有結界延伸出的能力而開發出來的劍技。
      • 步驟為:
        1. 投影出一組夫妻劍,另一組也事先投影好、保持待機狀態。
        2. 將手中的夫妻劍注滿魔力,瞄準對手要害投擲出去。由於注滿了魔力,飛劍擁有極高的殺傷力,不是單純的牽制。
          • 如對方不作出反應就死定了
          • 如對手選擇小幅度閃避或彈開夫妻劍,視情況可進入第3步驟。
        3. 立即解除第二組夫婦劍的待機,同時主動逼近對手。這時候第一組夫婦劍會被手中的第二組劍所吸引,改變軌道飛回來。順利的話可以造成四把劍同時夾擊、或依序四連擊。
        4. 如果前面步驟仍無法擊倒對手,就重複第一項程序及把第三對夫妻劍強化為Overedge狀態大幅提高攻擊力。再趁著對手因為應付先前的四把夫婦劍,而露出破綻or防禦架勢崩潰的一瞬間,全力砍下去。Overedge擁有連Berserker的肉體,甚至Saber Alter的鎧甲也能撕裂的破壞力,因此理論上被斬者必死。
      • 一說其最初原型爲《神劍闖江湖》中四乃森蒼紫的「回天劍舞六連」,正如「射殺百頭」的原型爲「九頭龍閃」。
  • 能力值雖然不高,也沒有特別突出的技能或武具,可是在近、中、遠距離及支援上皆能發揮、能依情況投影、改造多樣寶具,並利用寶具內的記憶看穿對手的能力與特性,是只要運用得當就能在聖杯戰爭中獲得勝利的泛用型Servant。
  • Archer在UBW線自稱可以投影如Excalibur般的聖劍,但作者補充他只能做到極盡逼真,要發揮Excalibur的力量需要很高的代價(可能會死亡)。
    • 考慮到當時Archer已經沒有Master的緣故,沒有魔力支援的他確實有可能會自滅。
    • 但是HF線的士郎卻確實投影過Excalibur,所以實際情況不明反正蘑菇吃書早就習慣了
      • 在Fate/EXTRA CCC中的最強招式是永恆遙遠的黃金之劍(永久に遥か黄金の剣/Excalibur Image),是和Excalibur接近的仿製品,算是對此的最後答案。
    • 作者奈須在訪談表示他無法投影EA「神造兵裝」,但有幾把相似但性能較低一點的寶具。
  • 頭髮、眼珠和皮膚的顏色改變是因為固有結界的反作用。
  • 訪談提及過,Archer的紅外套是一位愛吃咖喱的神職人員所贈,TM的作品中唯一有這明顯特徵的是《月姫》的Ciel,當然有多少是開玩笑就不得而知了。
  • Archer愛用的干將莫邪是中國名劍,由於正常情況下冬木的聖杯是不能召喚東方英靈的,所以他不可能在冬木的聖杯戰爭中見過這兩柄劍,士郎見到的時候就已經是出現了歷史迴圈。
    • 故此有人懷疑他在生前當正義傭兵到世界各地阻止戰亂期間,曾到過中國參與其他東洋魔術師製造的東方聖杯戰爭中,跟持有陰陽雙劍的東方英靈戰鬥。
  • 非常諷刺地,雖然身為Archer的射擊能力很高超,本人卻喜歡近戰[29]。原作中Archer射箭的場面只有UBW線與Saber合作擊退Berserker、前去柳洞寺救士郎與Caster交手及最後幫助凛和士郎這三次,絕對比不上Archer拿雙劍的次數。
    • 奈須表示假若Archer與Saber打會不分勝負。
    • 狙擊被封印的情況下被Assasin擋在柳洞寺外,最多只能打個平手。奈須亦確認Archer會稍稍處於劣勢狀態。
    • Rider知道近距離與中距離打不過Archer,所以會採誘導作戰手法,而Archer亦深明這一點,所以雙方都不會作正面對戰,變成小手段大對決,最後看Bellerophon及Rho Aias的勝負之分。雖然奈須這麼說,可是連擋B+投擲都有困難的情況下要擋A+非投擲看來不太可能。雖然Archer可以Hrunting阻擊Rider,不過上彈要35秒,似乎勝算不大。
    • HA中則展現了能擋下Lancer、Saber、Rider過橋的能耐的狙擊力,遠程戰非常的優秀,不愧弓兵之名。
    • 實際上Archer因為以前已跟各Servant見過面,可讓他更有效的思量對策,因此第五次聖盃戰爭的他可發揮比平常更強的實力。
  • 根據HF線中士郎以Archer手臂投影海克力斯作為Berserker而被封印的寶具九頭竜閃射殺す百頭(Nine Lives,士郎分析後使出Nine Lives Blade Works)後打倒了他,証明Archer絕對有能力打倒Berserker,但為何在Fate線沒有這樣做一直在Fans之間眾說紛紜。
    • 事實上寶具有可能因黑化而喪失(如Saber黑化後失去了風王結界),並且十二試煉的復活命數在黑化前曾遭Excalibur重創,當時的Berserker究竟餘下幾條命、甚至是否還持有十二試煉都是不明[30],並不能跟Fate線還是完全狀態的Berserker相提並論。
    • 另外,Archer是與其用強力寶具與敵人對抗倒不如以自身擅用的武器攻擊其弱點的性格。因此可能他即使知道Nine Lives的存在也從來沒打算過要使用。
  • 根據Archer的手臂中的記錄,結界內的武具存量過千,但由外貌看來只有30歲上下的Archer即使在聖杯戰爭中看過Gilgamesh的劍雨也應該不至於這個數字,因此這應該是30歲時才剛跟世界結下契約的他的生前的巔峰狀態。
    • 至於他是如何看到古代的寶具,則可能是他成為守護者之後被召喚到各個時代收拾殘局時看到的,因此士郎亦有可能30歲就死了,後來才變成守護者。
    • 由於變成英靈後應該是只有分身被召出來,然後就地消滅,因此大部分時間不會對英靈座的本人造成什麼影響;而且本體是不會繼承分身的記憶(只能從記錄Servant經歷記憶中知道曾經有這種事發生過了),因此正常來說Archer不可能記得成為英靈後不斷殺人的經過以及看過的寶具,而沒有這種過程的記憶的話便不會導致他想殺死過去的自己。當然,畢竟蘑菇已經吃了書改成守護者,因此以上推論也只能作廢。
      • 硬要繼續說下去的話,Archer也不能履行他對凛許下的「我也會努力下去」的承諾,因為這並非本體而是分身的意志。
      • 在月聖杯召喚出來的Archer和Lancer都還有第五次戰爭的記憶。
  • Archer擁有Lancer的天敵Caladbolg,而Lancer擁有避矢加護又有突穿Rho Aias的Gae Bolg,而且在《F/GO》中有槍剋弓的優勢,單純比近戰的話也只能打防守戰,再加上兩人性格和方針差異,因此Lancer在多方面上都是天敵。形象色上的對比亦可能是為了突出這一事實。
  • 基於悖論,即使士郎產生無限可能性令第五次聖杯戰爭發展改變,都不可能跟Archer所經歷過的聖杯戰爭一樣。(因為在遇見Archer的時候歷史已經改變了)
    • 訪談中證實雖然還是有可能性存在,但原作三線都幾乎不可能變成Archer。
    • 兩人起點相同,但是兩個完全不同的存在。
    • HF線Archer以相當歉疚的眼神凝視著伊莉雅,並叮囑士郎要守護伊莉雅到最後,一說Archer走了被鬼隱了的伊莉雅線。[31]
    • 總之,Archer經歷過的一定不是像HF線那種規則大亂的聖杯戰爭。
      • 奈:雖然聖杯戰爭開始時的條件幾乎相同,但卻少了甚麼的世界。士郎召喚Saber戰到最後,雖然無法拯救Saber的心,但理解了Saber然後一起破壞聖杯道別……之類(類似在遊戲版沒做出來的Fate線Normal END的感覺,但是Saber有可能沒有經過UBW線在士郎和Archer的衝突中找到自己的解答就選擇回去)之後,和活下來的凜變成協力關係,然後出發前往倫敦。
  • 各種跡象顯示Archer曾跟Lancer、Rider和Gilgamesh見過面,所以能肯定他們在Archer和士郎經歷的第五次聖盃戰爭都是同一人。
    • 除了在初戰光靠武技交鋒就看穿Lancer真名以外,被凛救起過而持有項鍊這點和Prologue的回想也證明Archer也是曾被Lancer過。
    • UBW線中Archer明明沒有見過Rider,從凛口中得知她的死訊時卻嘲笑她「不過是光有一張嘴的女人而已」「本來就覺得她沒有能得勝的能耐,真沒想到光一擊就被打倒…真是的,我說啊,要最少把能跟敵人打成平手的魄力展示出來」,而且在HF線Rider還沒有使出Bellerophon時士郎就已從Archer的手臂中讀取到這個寶具的記錄。
  • 英靈本身是無意志的,只有在作為Servant被召喚時才會取回生前的人性。因此據Archer所說,所謂英靈並非按自己意志決定是否需要回應召喚,而是對另一方的召喚只能say yes不能say no。Saber由於是自願接受召喚因此是異例。
    • 但是實際上Archer是守護者,而Saber是未死透的非正規英靈,這兩人持有的關於英靈的知識究竟有多少跟正統英靈是通用的,沒人知道。
  • Servant的能力會受在被召喚之地的知名度影響,Lancer就是因為在日本的知名度低而無法發揮水準。由於Archer是來自未來,知名度是0,完全無法受惠於知名度。
    • 但凜也有解釋知名度對實力的影響不大(如最強的英雄王就沒有太大知名度),英靈的實力主要還是看寶具或弱點。
    • 設定集說法是知名度主要影響出力,對機動戰型的Archer影響不大。
  • 士郎能投影出「遙遠的理想鄉」,但Archer不能。
    • 除了記憶的損耗,和Saber已經沒有任何聯繫也是原因。
    • 這也是Archer雖然知道「遙遠的理想鄉」的存在卻自稱「覆蓋熾天之七圓環」是其最強的防禦手段的緣故。
  • 與女主角之一的櫻沒有太多交流,卻和凛、伊莉雅共列為天敵是因為她是Archer非常重視的人。
    • 所以在Fate/EXTRA CCC時和有著櫻的相貌的BB為敵時,內心其實頗為苦惱。
  • 冬木市的聖杯是限定招喚西洋英靈,但本為日本人的Archer會被招喚出來,可能是他主要活動範圍並不在東方地區的緣故。
  • 於TM社的另一作品錢坑Fate/EXTRA(RPG遊戲)中為玩家可以控制的Servant之一,有完全一樣的能力、外貌、性格,不過真名是「無銘」,是一個成為正義使者而失去了自身存在的架空英靈。
    • 事實上在Fate/EXTRA設定畫集的訪談中奈須已經有表示無銘和英靈エミヤ是同一個人,雖然他為了正義而獻身但並未被世人認同,所以即使成為了英靈但作為英雄是不被認同,因此成了那些無名的英雄的代表的存在,本來該有的真名也沒了,而沒有真名也成為了這位英靈的証明。而在SN中,除了被士郎打倒時以外他個人也沒表示過自己是英靈エミヤ,另外最能證明是同一個人的是除了能力和寶具外他還有著第五次戰爭的記憶,如果玩家選擇的是拉妮路線,而在與遠坂凛一戰前會感嘆自己記憶中有著和她很相似的女孩的故事但舞台和此不同,開戰時甚至還和Lancer互嗆。
      • 「雖然和你很有孽緣,但也到此為止了呢 Lancer。」「囉嗦,Archer…這是我的台詞!」
      • 在HA中士郎和Archer決戰時也稱他為無名的弓兵。
    • 在Fate/EXTRA中有提到一些生前的過去,在成為流浪魔術師並追逐正義的過程中得到了認同他志向且一起行動負責許多事物的友人(從當時的回憶CG圖中許多人推測是慎二)。但在過程當中成了跟切嗣一樣以犧牲少數拯救多數、捨棄了人性與情感、將自身化為執行無差別審判的惡魔,也因此不僅犯罪者,連人們也畏懼這個並非為了個人利益的正義代行者。最後因友人害怕士郎終有一天會因同一原則而殺掉自己,為此把他送上法庭,最後慘遭處決。即使因朋友背叛而迎來死亡的他卻沒有為此憎恨,但諷刺地,「世界」給予作為英靈的他的職位就是「在人類引起自滅時現界、殘殺該處的所有人類」的「守護者」。
    • 如果玩家做了任何錯誤的選擇可以毫不猶疑把主角幹掉(無誤)。
    • 為了符合Fate/EXTRA CCC的「色氣」的主題,所以Archer的新服裝和另外一起,也要增加露出度(無誤)。
      • 不過選對選項時本人會表示其實生前就想嘗試這類服裝,不過身旁的女性都表示反對的意見,所以之後再也不敢接觸這類的服裝,而且從一些對話中可以看出本人其實還蠻中意這服裝。
      • 而且當初Vita版Réalta Nua送附贈的特典花札遊戲的劇情結束後有透漏,他一直想要展現自己鍛鍊的雄壯身材,甚至還有「連自己所鍛鍊的身材都無法好好展現算什麼煉鐵的英雄!」的發言。
      • 讀作英雄,寫作英♂
    • 不過在最新的設定又表示無銘與エミヤ是同一個存在但不同人物(但依然是守護者)。[32]
      • 可以解釋成是沒有經歷過SN裡的經歷的エミヤ透過被月聖杯召喚出來後透過Monn Cell得到了在SN裡的記憶。
      • 亦能解釋成是不同世界的衛宮士郎經過不同的經歷後依然透過同樣的方式成為英靈,所以真名也不同。
      • 不管是哪種說法,這個Archer在人類時期一定經歷過第五次聖杯戰爭,而其投影的寶具永恆遙遠的黃金之劍(永久に遥か黄金の剣/Excalibur Image)即是這點的最佳證明。
  • Fate/EXTRA中有提過自己曾有把被致命的病毒感染的客機在半空中給擊墜的過去,這和他還是人類時的養父Fate/Zero中做過的事幾乎一模一樣。
    • 不一樣的地方在於,切嗣擊毀的客機上存活的只有娜塔莉亞其餘的皆死徒化,但是士郎所擊毀的客機上還有存活下來的人互相把持的要活下去,但若是讓他們成功著陸的話地上無辜的人也會感染病毒,而最後他們為存活所付出的努力及意志也被士郎連同客機擊毀了果然是父子
  • 與stay night時的Archer不同,EXTRA的Archer會公然自稱自己是「正義的夥伴」,但也會強調自己「不是什麼英雄」。
  • 雖然本身屬性為中立中庸,在《F/GO》中,卻擁有正義之人的屬性。看來作為衛宮士郎的本性依舊改不了
  • 你是英靈,是英靈,是英靈,現在連你鄰居都是英靈了
  • 雖然本篇中就已經看的出來,但FGO中會瞎操心與熱愛解說的一面被放得更大
    • 第一篇幕間物語幾乎都在看他幫剛成為御主沒多久的主角跟剛成為從者沒多久的瑪修上課,老媽子嗎你
    • 情人節的回禮送的是「加了快切到手時會警告的功能」的全套廚具組還加上了自己寫的初級食譜,真的是迦勒底第一主廚……
    • 隨著官方不自重再加上二創,讓他技能多了『老媽子EX』一項。
  • 和Saber一樣,在FGO主線的主線劇情中全無戲份,可能是由於其故事在本篇中就已經完成的緣故。
    • 但和馬甲持續增殖而本體卻幾乎完全神隱的Saber不同,Archer在FGO的各種活動劇情和幕間中倒是有著不少的戲份。
    • 有時是作為迦勒底的從者和主角一同前去處理各種小型特異點(例如贗作和CCC聯動),但更多的時候都是在迦勒底的食堂或其他地方替迦勒底的從者們準備伙食,而較少強調其作為守護者的一面,使得其老媽子的形象更加的牢不可破迦勒底的紅色神秘廚娘
  • Alter的情況下,會將本來愛用的雙劍改造成雙槍。除了本來的斬擊功能,又增加了射擊的效果與傷害。
    • 不用說,並非什麼用槍天才的他就如原本的自己,是靠不斷的磨練自身來練出射擊精準度。
    • 本來的自己看起來有點羨慕。
    • 根據本人的講法是這樣殺起來比較有效率。
  • 雖然Alter喪失了心眼的技能,不過憑藉著過去的經驗,仍能看穿對手魔術迴路的運作。
  • Alter認為自己「已經從內心徹底腐壞了」,同時也不認為自己是正義的夥伴,而是惡的敵人。
    • 完全的效率至上,只要能剷除惡黨,那麼採取「先加入惡的一邊再看準機會反叛」、「就算會傷及無辜,但有效果就行」的手段對他來說並非什麼不可接受的事情。
    • 對於自己的反轉已經毫不在意,是把那之外的東西全部割捨,變成有如傭兵般,只要接受任務就會執行到底的作風。
    • 而在2018的情人節活動中,更從他的口中得知Alter狀態下的他已經沒了味覺,連記憶也無法長久維持,因此每天都會寫日記提醒這一天發生什麼事,御主們表示胃痛

其他無關痛癢的小資料

  • 和士郎一樣,擅長投影和強化魔術,做家務也很好。所用的魔術已修練到極致,戰鬥的等級經驗也遠高於士郎。
    • 不過因為沒有主角威能所以不但經常被打敗,也完全沒有收後宮的能力,這都是幸運E的錯
  • 雖然經常嘲笑士郎的夢想很幼稚,但其實自己有時的中二病比士郎更重。
  • 真名為什麼不是衛宮士郎而是エミヤ(Emiya),這點應該是因為兩人已經是完全不同的存在了,所以自稱不是士郎而是作為正義的夥伴的「衛宮」。另外也有可能是為了表明自己是正義的夥伴衛宮切嗣的繼承者。
  • 說自己因不完全的召喚而記憶模糊有一半是事實,一半是謊話。雖然當初真的有點不太明白狀況,但經過一晚分析後已經大概知道自己的處境。當他聽到凛說出自己全名時,他就在一瞬間想起一切了。奈須在設定集提到「————それでは凛と。ああ、この響きは実に君によく似合っている。(那就叫凛吧。啊啊,這個名字真的跟你很合襯。)」這句其實是發自Archer真心,充滿著感情的一言,可說是伏線。
  • stay night中,是以「將自己的生死置於度外,確保對聖杯其實沒有太多想法的凛或士郎獲得最後勝利」、「要盡力不讓敵人傷害凛或伊莉雅」、「有機會就把士郎幹掉,並採取這樣的戰法與行動,但不能被看穿自己是未來的衛宮士郎」這樣的方針在而束縛著自己的行動。
  • 因時間經過及記憶的磨耗,除了Saber的召喚情景「即使下到地獄去仍能清楚的回想起來」外,其他第五次聖杯戰爭的過程已經不太記得。
  • 紅色外套有為自身而戰的意思。HA中除了最後與凛並肩作戰外,其餘時間都沒有穿上外套就是這個理由。
  • 本人親述極少提到的生前經歷:與凛一起去了英國,在冬天被推下橋掉進泰晤士河。
  • 與同姓的衛宮切嗣的分別在於切嗣雖然比Archer更冷酷,但他總是不想白白浪費每一個被犧牲的人命。因為這種悲觀又消極的態度,令他作為「正義的使者」的「格」劣於Archer。
  • 初期設計更像士郎。由於Archer跟士郎的關係十分複雜,明明是士郎卻又不能弄得太過相似,因此武內說花了很多心血才完成設計。
  • 設計概念為「無國籍的和風」。
  • 奈須和武內都覺得東洋風武器比起西洋劍或日本刀更襯得上Archer。干將莫耶同時擁有真實性和漫畫成分,是絕佳配搭,配上這對雙劍之後Archer才算真正完成,所以兩人均對設計出干將莫耶的こやまひろかず大為誇獎。
  • 由於是「以背代言」的角色,除了代表性的背影CG外,正常不可能出現的背面立繪,他也擁有2個版本。
  • 外貌上與士郎的共通點只有眉毛。據說有Fans在提示皆無的Fate線中就以這點看穿了他的真實身份。
  • Fate人氣投票是第3位(第1位Saber,第2位凛),為Fate當時最高人氣男性人物。
    • 在TM作品中的人氣也是首屈一指,於ALL RANKING TYPE-MOON的第1回My Best Character排行第4位,象徵TM作品並非只有女角色才受歡迎。
    • 人氣排行比HF線女主角的櫻還要高所以其實是UBW線的隱藏女主角
  • 在美國的4chan也有相當高的人氣,甚至某有網民發出的名言:I am GAR for Archer.
    • 注:原意是I am GAY for Archer(我gay只因Archer),但是寫錯字。
  • 經過多次延伸(一個原因是因為勇者王GaoGaiGar)變成類型「燃、爺們」的意思,4chan的最燃戰爭也因此叫SaiGAR,Archer也得到了GARcher的愛稱。
    • 但是SaiGAR賽事中Archer在八強淘汰。第一名是Berserk(烙印勇士)的主角凱茲。
  • 動畫版領便當後,換了個打扮跑去死神中示範什麼叫專業人士(超大誤)。
  • 舊Fate之中Archer就是Gilgamesh,因此Archer是後來重新製作的時候加進去的。
    • 由於奈須十分喜歡沙條綾香和舊Saber這個天才少女與青年的組合,因此故意設計出遠坂凜和Archer這兩個角色,讓他們以這種形式在Fate/stay night復活。
  • Fate/EXTRA發售後,在同人界和女主人公的配對漸漸展出,在某方面這對主從可說是非常相似(無名的Master和無名的英靈),而官方似乎是有觀察到這對主從蠻受歡迎的樣子,在CCC中特別將女主人公+Archer的路線設置的和其他三個從者不一樣。
    • 像是某些特殊事件和對話是男主人公場合不會出現,某些事件中女主對Archer的反應和對話和其他從者不同。
    • 本該會愛上主人公的Meltryllis在這對主從的路線上會變成愛上Archer,並且將女主人公視為眼中釘。
    • 在一些對話選項中,也能看出女主對Archer的態度上可說是蠻積極的,像是會問Archer「喜歡什麼類型的女生?」,甚至對Archer說要洗個澡反應也很大。[33]
    • Archer的第3個SG必須要女主人公才能得到,也就是Archer的主從結局必須是女主角才能開啟,男主人公要進入Archer的主從結局必須要繼承前一輪女主人公獲得的Archer的SG才行,所以這結局可說是為Archer+女主人公設定的。
    • Archer的結局和其他從者結局的設定也是相當不同,其他從者的結局是以「從現在開始的未來」而Archer則是「從未來開始的現在」
      • 聖杯戰爭結束,主人公被Moon Cell溶解後,在地面上被冷凍30年的主人公最後終於得以接受手術並醒來,地上的紛爭雖然結束但一般人還是必須接受戰鬥訓練,在樹下休息主人公遇上擔任她專屬教官的生前的Archer。
      • 這套衣裝在UBW動畫版第21集描寫Archer生前事蹟的時候也有出現,結果蘑菇你到底要把無銘與士郎的關係設成怎樣啊?!
    • 因官方[34]和部分同人繪師的作祟下閃爆了許多網友的眼睛,因此在某些網站中出現了「紅茶爆発しろ」「紅茶溺死しろ」「紅茶沸騰しろ」等成句和標籤。
    • CCC中精通廚藝的兩名Servant之一[35]
      • 取得SG2時,會透過隨意門進入廚房。身穿執事服,為主人公下廚做菜。
  • 生前與女性相處的經驗似乎非常豐富,不論是與本傳中的凛或是Fate/EXTRA中女主人公都相處得非常不錯
    • 在Fate/Grand Order的2016年聖誕節活動劇情中,提點惹瑪修生氣的主人公,說像瑪修這種類型的女性鬧彆扭都會鬧很久,早期治療會比較好。還建議主人公快點送禮物給瑪修。
      • 結果在場的其他英靈聽到他的說詞後,內心不約而同的覺得「他這傢伙很習慣這種事了呢……」「似乎很熟悉怎麼處理啊……」「生前一定很……」

名台詞

  • 跟金閃閃一樣,名副其實的名台詞寶庫。
  • それは、稲妻のような切っ先だった。
    心臓を串刺しにせんと繰り出される槍の穂先。
    躱そうとする試みは無意味だろう。
    それが稲妻である以上、人の目では捉えられない。
    だが。
    この身を貫こうとする稲妻は、
    この身を救おうとする月光に弾かれた。
    しゃらん、という華麗な音。真実鉄より重い。
    否。目前に降り立った音は、
    およそ華やかさとは無縁であり、纏った鎧の無骨さは凍てついた夜気そのものだ。
    華美な響きなど有る筈がない。
    本来響いた音は鋼。
    ただ、それを鈴の音と変えるだけの美しさを、その騎士が持っていただけ。
    …(中略)
    時間は止まっていた。
    おそらくは一秒すらなかった光景。
    されど。
    その姿ならば、たとえ地獄に落ちようと、鮮明に思い返す事ができるだろう。
    僅かに振り向く横顔。
    どこまでも穏やかな聖緑の瞳。
    時間はこの瞬間のみ永遠となり、
    彼女を象徴する青い衣が風に揺れる。
    ————差し込むのは僅かな蒼光。
    金砂のような髪が、月の光に濡れていた。

    那是,如閃電般的槍尖。
    為了穿刺心臟而射出的槍的尖端。
    試著躲避也是無意義的吧。
    既然那是閃電,就不是人的眼睛能捕捉的。
    但是。
    要貫穿這身體的閃電。
    被要救這身體的月光彈開了。
    鏘啷,華麗的聲音。
    不。
    在眼前落下的聲音,比鋼鐵還要沉重。
    通常跟華麗無緣的、包裹著的鎧甲冰凍的夜晚氣息。
    不可能會華麗的。
    因為響聲的本質是鋼鐵。
    只是,那騎士擁有使那聲響變成銀鈴般聲音的美麗。
    「───我問你,你是我的主人嗎?」
    用揮開黑暗的聲音,她說了。
    「遵從您的召喚而來。從此我的劍與您同在,您的命運與我相存。───於此,契約完成」
    沒錯,契約完成了。
    就像她選擇我為主人一樣。
    我自己,也一定是發誓了要幫助她。
    月光更澄亮地照著黑暗。
    倉庫裡像是模仿著騎士的姿態一般,回到了過去的平靜。
    時間靜止了。
    恐怕那只是一秒不到的景象。
    然而。
    那副身姿,就算我落到了地獄裡,也能鮮明的回想起來吧。
    稍微向後的側臉。
    一片安穩平靜的聖綠瞳孔。
    時間在那一瞬間變成了永恆。
    象徵著她的青衣在風中擺動著。
    ────射入倉庫的只是些許蒼光。
    如金砂一般的髮絲,被月光濡濕。

    否。その記憶は、こうした今も忘れ得ない。
    昔、ある出会いがあった。
    おそらくは一秒すらなかった光景。
    されど。
    その姿ならば、たとえ地獄に落ちようとも、鮮明に思い返す事ができるだろう。
    月の光に濡れた髪。
    ……あの光景は、目を閉じれば今でも遠く胸に残る。

    否,那份記憶,至今仍然無法忘卻。
    從前,有過一場相遇。
    恐怕那只是一秒不到的景象。
    然而。
    那副身姿,即使我落到了地獄裡,也能再度鮮明的回想起來。
    被月光濡濕的髮絲。
    ......那副光景,一閉上雙眼,現今還殘留於胸臆中。
    • 因為太長,不能在這裡寫完全部只能節錄。全段(加上該場面的BGM及HA中Archer與Saber決鬥後的場面)可看這裡這裡。可能有人誤會,其實Prologue的獨白是Archer的回想而非士郎的。

「————それでは凛と。ああ、この響きは実に君によく似合っている」
「那就叫凛吧。啊啊,這個名字真的跟你很合襯」
解說請看小資料部分。於名台詞投票中排行第19位。
「何を言う。私は君が呼び出したサーヴァントだ。それが最強でない筈がない」
「你在說什麼。我是你叫出來的Servant。沒有不是最強的可能。」
凛因沒有召喚出Saber而沮喪時Archer作出的回應。帶點自我推銷的味道。
「了解した。地獄に落ちろマスター。」
「了解了。下地獄去吧,Master。」
身為Servant,打算在戰爭中大顯身手時,卻被Master叫去掃地的反應。
於名台詞投票中排行第9位。
そうだな。恒久的な世界平和というのはどうだ?」
「對了,那恆久的世界和平怎麼樣?」
被凛問到願望,他說自己沒有,因為他早就得到想要的東西了。然後他說出了這句真心話,凛聽後卻爆笑。
「ああ。時間を稼ぐのはいいが…別に、アレを倒してしまっても構わんのだろう?」
「爭取時間是沒問題…但你應該不介意我把那傢伙打倒吧?」
凛很絕望的命令Archer牽制Berserker,相當於打算犧牲Archer來爭取讓其他人逃走的時間。
但Archer卻自信的反問她,是拐個彎在鼓勵凛「不用在意,這是正確的判斷。」傲嬌又彆扭的主僕專用的相處方式。
其實Archer本身也已經絕望了,這樣說只是鼓勵凛。
明顯的死亡フラグ
於名台詞投票中排行第6位。

「――忘れるな。イメージするものは常に最強の自分だ。外敵など要らぬ。おまえにとって戦う相手とは、自分自身のイメージに他ならない。」
「不要忘記。應想像的永遠都是最強的自己,而不需要什麼外敵。對你來說對手除了自己的想像之外沒有其他。」
Fate線Archer的遺言及對士郎的忠告。

  • ならば、せめてイメージしろ。現実では敵わない相手ならば、想像の中で勝て。自身が勝てないのなら、勝てるモノを幻想しろ。—―所詮。おまえに出来る事など、それぐらいしかないのだから
    「那最少想像吧。是現實敵不過的對手的話,就在想像中勝過他吧。自己勝不過的話,就想像出能勝得過的東西吧。——反正,你能做的就只不過是這個程度而已」

  • ————さらばだ。理想を抱いて溺死しろ。
    「再會了。抱著理想溺死吧。」
    • UBW線對勸說無效的士郎改變方針,準備採取抹殺手段來達成自己的目的,象徵Archer對年輕時犯下的錯過去堅持理想的自己的悔恨。
    • 於名台詞投票中排行第14位。

  • 「たしかオマエは戦上手だ。そのオマエがとった手段ならば、せいぜい上手く立ち回るだろう。―――だが、それは王道ではない。貴様の剣には、決定的に誇りが欠けている」
    ああ、あいにく誇りなどない身だからな。だがそれがどうした。英雄としての名が汚れる?は、笑わせないでくれよランサー。汚れなど成果で洗い流せる。そんな余分なプライドはな、そいつらの狗にでも食わせてしまえ
    Lancer:「的確你很擅於戰鬥。如果你採取這個手法的話,大概會有充分的表現吧。——但你這樣不是王道。你的劍、完全是缺乏了自尊」
    Archer:「對呀,因為很不巧的我這身沒有自尊。但那又怎麼了,會沾污作為英雄之名?哈,不要引我笑了Lancer。污點可以以成果沖洗。這種多餘的自尊,拿去餵那邊的狗吧」
    • Archer表示他與對「作為英雄身份而自豪」的Lancer不同,並故意用「狗」這個詞來挑釁他。

  • ———そう、自らの手で衛宮士郎を殺す。それだけが守護者と成り果てたオレの、唯一つの願望だ
    「な————に?アーチャー。貴方は、まさか」
    ……そうだ。いつか言っていたな、セイバー。オレには英雄としての誇りがないのか、と。無論だ。そんなものが有るはずがない。この身を埋めているのは後悔だけだよ。———オレはね、セイバー。英雄になど、ならなければ良かったんだ
    Archer「對,以自身的手殺死衛宮士郎。這就是淪落為守護者這個下場的我的唯一願望。」
    Saber「什…麼?Archer,你難不成…」
    Archer「…對了。Saber,你曾幾何時問過,我是不是沒有作為英雄的自尊。答案是當然的。我根本不可能會有那種鬼東西。埋在此身的,只有後悔而已。———我啊,Saber,要是沒有成為英雄就好了。」
    • Archer首次對Saber和玩家吐露自己的心底話。注意這裡的Archer是用士郎的語氣說話的。

  • オレは人間の後始末などまっぴらだ。だが守護者となった以上、この輪から抜け出す術はない。―――そう、ただ一つの例外を除いて
    「替人類處理後事之類我已經受夠了。但成為了守護者便無法脫離這個輪迴。———對,除了一個例外之外」
    • 這一言除了讓人理解他的動機外,亦道出了他與過去的士郎徹底一刀兩斷的決定性原因。

  • おい、その先は地獄だぞ!
    「喂,前面是地獄喔[36]!」
    • 動畫版UBW新增的台詞,為了阻止士郎重蹈自己的覆轍而說出的話。
    • 現今多用在阻止別人打消入坑FGO的念頭,或勸阻別人做出某事時

  • 私を頼む。知っての通り頼りないヤツだからな。君が、支えてやってくれ
    「我就拜託你了。因為就如你所知道的,是個很不在行的傢伙,你就幫忙扶持一下吧。」
    • UBW線消失前對凛的拜託,代表著Archer相信凛和士郎能一起開拓不同於自己的未來。

  • 答えは得た。大丈夫だよ遠坂。オレも、これから頑張っていくから。
    「我得到答案了。遠坂,不要緊的。我也會在此之後繼續努力下去。」
    • 大多數的主角包括Archer都管遠坂凛叫「凛」,只有士郎管她叫「遠坂」。這個稱呼、語氣和表情都是刻意以士郎的態度所說(也表示了對士郎的認同)。
    • 強烈建議在Réalta Nua聽聽諏訪部順一的演技。
    • 於名台詞投票中排行第2位。

  • ———ここまでか。達者でな、遠坂
    「———到此為止了嗎。保重了,遠坂」
    • HF線,死前以士郎的語氣跟凛道別。

  • ついて来れるか?
    「你能跟上來嗎?」
    • HF線士郎解開手臂封印時,被Archer的力量壓迫。這時Archer的影像對他說了這句話。
    • 士郎立刻燃起來並回答:
      ついて来れるか、じゃねえ…てめえの方こそ、ついて来やがれ!
      「不是『你能跟上來嗎』…是你要跟上來啊!!!」
    • 下一秒威能全開,斬殺了黑Berserker。

  • 強力な正義は、同時に強力な敵を生み出してしまう。その果てにあるのは血みどろの消耗戦だ。何事も中立、中庸でなくでは争いを生むだけだぞ。
    「強力的正義同時亦會產生強力之敵,到頭來有的是血淋淋的消耗戰。如非事事中立、中庸,只會產生爭執而已。」
    • 屬性為中立・中庸的理由。

  • 分かりやすいのは呼び名だけだ。
    その中身は自己矛盾の塊だぞ?正義の味方なぞ、人間の社会に適合できなかった者が憧れる夢物語だ。
    本当に正しいものがあるとすれば、それは正義の味方など必要としない社会であり、その中で悪があるとすれば、それはままならない世を嘆いて正義の味方を渇望する人の醜さにある。
    まあ、なんだ。正義の味方というのは、人の弱さの別名であってだな。
    「易懂的只是名稱而已。
    內裡可是自我矛盾的一撮啊?所謂正義的夥伴,是適應不了人類社會的人所憧憬的白日夢。
    要是社會是正當的話,那是根本就不需要什麼正義的夥伴的社會;要是有惡的話,那是在於悲嘆這個世界不合意而渴望有正義的夥伴的人的醜陋。
    總之,所謂正義的夥伴,是人的軟弱的別名。」
    • 對正義的夥伴的看法。

  • フィィィィッシュ!!
    「FIIIIISSSH!!」
    • hollow ataraxia中釣到魚時的台詞。

  • 真贋入り混じってこその現世だと思うがね
    「我倒認為混雜著真假才比較像現實世界呢」
    • unlimited codes中對上Gilgamesh時的台詞,回應Gilgamesh的Faker發言。

  • 慢心したな英雄王。物の善し悪しは性能ではなく、使い手の技量によって決定されるものだろう?
    「慢心了呢英雄王。東西的好壞不是由性能,而是由使用者的本領來決定的吧?」
    • 嬴了Gilgamesh之後的台詞,身為Gilgamesh天敵的設定終於派得上用場。
    • 有錢也敵不過盜版的力量。

  • ————OK。付き合ってくれる、アーチャー?」「ああ、サーヴァントはマスターに従うもの。これでようやく———最後に。加減なしで、戦えるというものだ
    凛:「OK。能作伴嗎,Archer?」
    Archer:「當然。所謂Servant就是服從Master之人。到最後總算可以毫不留情的戰鬥了吧」
    • Hollow ataraxia的最後一夜總算重新披上紅色戰衣與凛並肩作戰的Archer。

  • ………………。まずいな。真剣に考えると恐くなってきた。
    技術云々より、施術する側のモラルがな。赤い方は、倫理はあるが常識がない。青い方は、常識はあるが倫理がない。
     ……まあ、それぞれがきっかり役割分担している分には事故も起きないとは思うが。
     共同作業だけはさせられんな……
    「…………。對不起。認真想了下覺得真可怕。
    比起技術,施術者的倫理觀才是問題。紅色那方,有倫理觀可是沒有常識。藍色那方,有常識可是沒有倫理觀。
    ……嗯,雖然說我覺得,兩人都分到了正確的職務所以不會起事故。
    還好是兩人一起工作……」
    • EXTRA中,可以進行魂之改竄後,對負責施行的蒼崎青子(紅色那方)與蒼崎橙子(藍色那方)的評價。
  • そう難しい話じゃないんだが。英雄の定義は様々だが、どの英雄であろうと必ず一致する事柄がある。
     それは"人の手で人を救う"事だ。人としての欲望、道徳に基づいた思想。自分自身を含めた、幸福の体現者。
     その道に邁進した者を、人々は英雄と言う。
     自らの欲望、自らの理想を語れぬ者は英雄ではなく、都合のいい舞台装置にすぎない。
     ……まあ、機械仕掛けの英霊もいるにはいるのだが、それはまた別の計りだ
    「不是什麼了不起的原因啦。 英雄的定義有許多種,但所有英雄都有著共同點的。
    那就是"以人的身份拯救他人"。以人的慾望、道德為基礎的思想,是體現包括自己在內的,幸福的體現者。
    在這條路上邁進者,人們稱之為英雄。
    沒有自己的慾望、自己的理想者稱不上英雄,只不過是個方便的舞台裝置。
    ……嗯,機械降神的英靈也是有的,不過那個另當別論。」
    • EXTRA中,真名開示後,被主人公問到真名為何是「無銘」時的回答。
    • 並且也有表示,還是擁有作為人類時的名字。
  • ……皮肉な運命だ。俺をかたどる記憶の核には、彼女とよく似た少女との物語があった。
     だが、それはここではない、違う舞台の物語だ。
     ゆくぞマスター。今はただ、目前の敵を討つ
    「真是諷刺的命運啊。我本身的記憶中核裏,有著和她非常相似的少女的故事。
    但是不是在這裏,是在其他舞台的故事。
    要上了Master,現在只是要戰勝眼前的敵人。」
    • EXTRA中,於拉妮路線第六戰和凛對決前的發言。
  • さて。英霊としてどうかはさておき、サーヴァントとしては――
    幸福な部類だろう。私は実についている。この戦いは、私にも大きな意義があった。
    未熟っぷりに頭を悩ます時もあったがね。君は総じて、いいマスターだったと思う
    嫌味なものか。最強の魔術師も、最高の魔術師も、私にとってはどうでもいい事だ。
    能力の高さ、魔術師としての才能はいくらでも補える。
    だが――心の在り方だけは、私たちでは補えない。
    たとえ最弱であろうと、その心が人間的に正しいマスターと出会えた事は、オレにとって――
    • 向著接受自己所敘述的過去的主人公,Archer送上對他來言最好的讚賞。
  • 女性らしさ忘れてしまったのか君は!?。……いや、元からそんなものはなか……
    「你忘了保持女性魅力嗎!?……不,該說你原來就沒有那東……」
    • 在暴露自己也跟著女主人公失去記憶自己也忘記Master的事情時,對女主人公突然拿起椅子的行為的發言。
    • 下一秒理所當然的被椅子砸下去。
  • 私も最初はこの衣装を思っていなかたか、気かついたら慣れていた。君も運が悪かったと思ってだな……
    「我最開始也不喜歡這衣服,可是不知不覺就習慣了。你也當作是運氣不好就行了……」
    • 當女主被拉妮要求脫掉內褲才能前進時,女主往Archer望過去時Archer的發言。
    • 下一秒理所當然的被女主賞拳。
  • ―――――は!?い、いや、別に見とれてたわけじゃないぞ!?
    「————啊!?不,不是,我才沒有看呢!?」
  • 誤解があるようだが、私はそう堅物というワケじゃない。
     法律に反しないかぎり、男女交際は積極的に行うべきだ。
     人間だって動物なんだから、そこは仕方ないだろう
    「或許你有誤解,不過我其實不是那麼頑固的。
    只要不違反法律,我也會積極進行男女交際。
    人類也是動物,所以是沒辦法啊。」
    • CCC中,被女主人公問到過去是不是個花花公子時,嚴格的給予了肯定。
  • 可愛い子なら誰でも好きだよ、オレは
    「可愛的女孩子誰都喜歡啊,我也是。」
    • CCC中,被女主人公問到「喜歡哪類型女孩子?」時的回答。
      • 就是因為這種沒有自覺的回答才是他女難不斷的原因。
  • これを…オレが着るのか?マジで?
    「這個……你讓我穿這個?你說真的?」
    • CCC中,得到泳裝時的發言。

  • そんな大層な質問じゃないさ。おまえが募集していた人員についてだ。
     美形であること。若いこと。そして純潔であることが募集条件だったな。
     だが----こほん。そもそも未通なのは、君自身だろう!
    • CCC中,在獲取伊莉莎白的第三個SG時,直接就說出對方是處女的事實。
      • 不過我方成員對這段的話的評價都不怎麼好。凛表示「立即OUT」,拉妮則說「這是本年度的紳士動畫台詞大賞」。
      • 主人公表示幹得好,但今天請他睡到其他房間去。
  • 禁じ手の中の禁じ手だ………!この投影、受け切れるか!
    この光は永久とわに届かぬ王の剣………『永久に遥か黄金の剣エクスカリバー・イマージュ』!
    • CCC中,發動永恆遙遠的黃金之劍時的台詞。
      • 那是在遙遠的過去,只剩下些許記憶的少年時代裡,永遠烙印在心中的那個王所持有的黃金之劍。為了在有著無數強敵環繞的月之裡側守護自己的Master,解放自己最後的手段在投影的極致中將其顯現。
  • 聞こえるか、マスター。
    君は剣を預けるに足る、素晴らしい人間だった。
    _________ありがとう。
    生前に叶わなかった夢を、君がオレに、果たさせてくれた。
    • 『正義的同伴』從少年時期所發誓的,拯救被捨棄的人們,並消滅威脅世界的邪惡這種像兒童般的誓言,和白野一同前進終於達成了從幼小時期開始的夢想。
      • 另一方面也有著他生前沒有拯救到的、沒有完成的夢想,藉由白野讓他得以實現了過去所沒做到的事的意義。
  • さぁ、グズグズするな。
    おまえにはまだやるべきこと、救うべき人間がいるだろう?
    道のりは困難だが、君ならそう問題はあるまい。
    恐れずに進め。
    少年はいつだって、荒野を目指すものだからな。
    • CCC路線與作為同伴的男主人公道別時的台詞,就像是父親、兄長、朋友般的訓斥要他快去櫻的身邊。這份話語就像是就算白野和櫻接下來就算碰上任何困難,也能像至今不變得向前邁進般深厚的信賴之證。由他們倆個來繼承Archer的意志。
      • 也因為這一句,讓不少人認為Archer的CCC線該由男主人公來走。
  • 「不是挺好的嗎?正義的夥伴。──不知為何,有點想哭了。」
    • FGO中Alter的絆5台詞,在CCC連動漫畫演完Alter的過去之後,玩家也有點想哭了

相關人物

Fate/stay night

  • 遠坂凜——Master。
  • 衛宮士郎——過去的自己
  • Saber——可說是千絲萬縷的關係。
  • Gilgamesh——永遠的天敵。
  • Lancer——各種意義上的天敵。
  • Rider——交流不多,但似乎是蔑視的對象。
  • Berserker——別に、アレを倒してしまっても構わんのだろう?
  • Caster——UBW線時,短暫的當過其Servant。

Fate/EXTRA

  • 岸波白野——締結契約的Master
  • Saber—PC——玩家可選擇的其他Servant,在Fate/Extella中擔任她的副官。
  • Caster—PC——玩家可選擇的其他Servant
  • Rider——第一戰的對手
  • 綠Archer—NPC——第二戰的對手
  • 黑Caster—NPC——第三戰的對手
  • 黑Lancer——會依照選擇的路線而成為第四戰的對手
  • 白Berserker——會依照選擇的路線而成為第四戰的對手
  • Assassin——第五戰的對手
  • 赤Berserker——會依照選擇的路線而成為第六戰的對手
  • 藍Lancer——會依照選擇的路線而成為第六戰的對手,在平行世界中的聖杯戰爭結下奇妙的緣分
  • 高文——第七戰的對手
  • Savior——最終戰的對手
  • Monster——Extra隠藏關的對手

Fate/EXTRA CCC

Fate/Grand Order

  • 弗格斯‧馬克‧羅伊——Caladbolg的原持有者
  • 貝歐武夫——Hrunting的其中一位持有者
  • 愛迪生——在愛迪生的羈絆劇情中關係似乎還不錯。
  • 布狄卡——同為擅長做菜的英靈,在祭典類活動劇情中經常共同兼當主廚職務
  • 源賴光——迦勒底家事組成員,在她的幕間中有提到她也會跟他與布迪卡兩人一起作菜。
  • 玉藻貓——在迦勒底廚房的同事,在《用漫畫了解合眾國開拓史》活動中曾稱他為「二廚」。
  • 茨木童子——同為持有正義之人屬性的Servant
  • 千子村正——附身在過去的自己身上而現世的擬似從者,大概是因為對他抱著相當複雜的感情所以FGOM中感想只給了一句「……哼,還不賴。」
  • 奧德修斯——因為持有「覆蓋熾天的七圓環」而令對方想起該寶具的原持有者大埃阿斯。時隔多年紅A又再次被寶具的相關人士關切了
  • 太公望——被對方認出干將莫邪並表示懷念。現在連自己最常用的武器都被關切了

相關

備註

  1. Emiya;衛宮的替換片假名。不完全是衛宮士郎。原因見小資料部分。
  2. By 奈須
  3. 擬譯:爺們A
  4. 「媽媽」在FGO尤為明顯,本來就已經是愛照顧人的個性,所以在二創中就會被戲稱為是迦勒底的媽媽。偏偏上頭的TM又是惡搞不留餘力,如今已經逆流回FGO中,在眾多活動中都可見到儼然是「迦勒底的媽媽」的エミヤ了
  5. by 虞姬。詳見虞姬的幕間
  6. Alter版,簡稱底宮(デミヤ) by 玉藻貓。底特律是美國黑人人口最多的城市。
  7. Alter版,同樣 by 玉藻貓。布朗克斯是美國紐約市五個行政區之中最北的一個,犯罪率在美國名列前茅
  8. Edgy Emiya,北美版對前兩個稱號的和諧版本
  9. Alter版,FGO活動《Fate/Requiem桌遊默示錄》限定
  10. FGO的說法是可以忽視不成熟的自己,但絕對不能接受不成熟的思想
  11. 目的是為了確保自己能親手殺死士郎
  12. 請別忘記本努小行星的直徑長達500公尺(相當於一座台北101那麼高),就算它不是毀滅地球的魔彈而只是一個小行星,掉下來也足夠把整個新宿給都更掉。
  13. 捏他「賤岳七本槍
  14. 漢字可寫作「みのり」,捏他福島正則
  15. 梗來源
  16. 黑A世界線的大河不確定有沒有結婚,但確認了有兒子
  17. CCC 99級時為 A、A+、A+、A+、B
  18. 效果跟上述心眼一樣,改名原因不明
  19. 「寶具」的英文是Noble Phantasm——意為「高貴的幻想」
  20. EXTRA中為E-~A++
  21. FGO中,初期為E~A,完成了絆劇情「無限の剣製」後才升為E~A++
  22. EXTRA中為對人寶具,這點跟王之財寶一樣
  23. EXTRA中為30~60
  24. 遊戲中作為選卡時「限」是劃掉的,但資料庫等沒有
  25. CD補丁版新增的一句
  26. 以壊れた幻想發射,被Saber認為有A級寶具的破壞力,但實際神秘度未證實
  27. 如果以壊れた幻想發射,可有類似對軍寶具的威力
  28. 雖然這裡是因為Master削弱了迦爾納的能力
  29. HA中敗在Saber手下後的原文「『自第五箭約兩秒。在架第六箭之前連劍都來不及架,實在是…看來我真是轉回本職轉得太過火了。』真是諷刺。打從一開始不似弓兵的弓兵便是這個男人的風格了。比起弓更喜歡以雙劍作接近戰的Servant因為轉回本來的戰鬥方針,卻反而對應不了Saber的一擊。」
  30. 原文形容黑Berserker是「全身都被黑泥侵食,被Saber所傷到的地方,就那樣置之不理」
  31. 推測Archer生前欠了伊莉雅的人情債,不久伊莉雅就死了
  32. 真菌常吃書又不是第一天的事情
  33. 其實是因為對Meltryllis一戰時身上留下很多毒液所以想洗掉
  34. 尤其是Extra小劇場第三話「たたかえ!! ブロッサム先生 コスト編」
  35. 另一個是Caster
  36. 另一個更常見的翻譯是「前方可是地獄啊」
  37. 女主人公限定