「西遊記」：修訂間差異

出自Reko Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
← 較舊編輯
視覺化wikitext
Harman（留言 | 貢獻）
18,886筆編輯
Seraphmm（留言 | 貢獻）
4,101筆編輯
 
（未顯示由 11 位使用者於中間所作的 61 次修訂）
第1行： 第1行：
{{h0|西遊記}}
{{h0|西遊記/Journey to the West}}
{| class="wikitable" style="margin:1.5em auto;text-align:center;"
{| class="wikitable" style="margin:1.5em auto;text-align:center;"
|歡迎有興趣的朋友加以補完。
|歡迎有興趣的朋友加以補完。
第22行： 第22行：
** 第二部份的主角為唐三藏，主要講述他成為僧侶的過程，直到他下決心去西天取經。
** 第二部份的主角為唐三藏，主要講述他成為僧侶的過程，直到他下決心去西天取經。
** 第三部份的主要內容是孫悟空、唐三藏以及白龍馬、豬八戒、沙悟淨，師徒歷經九九八十一難，前往西天取經的故事，但實際的戲份仍偏重於孫悟空身上。
** 第三部份的主要內容是孫悟空、唐三藏以及白龍馬、豬八戒、沙悟淨，師徒歷經九九八十一難，前往西天取經的故事，但實際的戲份仍偏重於孫悟空身上。
* 由於其結伴旅行冒險+受難特質與希臘史詩《奧德賽(伊里亞德)》相似，早年譯本甚至有《Chinese Odyssey》譯名，後來多以直譯《Journey to the West》為準。
* 由於其結伴旅行冒險+受難特質與希臘史詩《奧德賽(伊里亞德)》相似，早年譯本甚至有《Chinese Odyssey》譯名，後來多以直譯《Journey to the West》為準。
** <s>但由於歐美對本土娛樂產業的門戶政策以及對東亞文化的刻板印象遲遲未解，《西遊記》故事的人氣甚至得靠改編引用的《[[七龍珠]]》才得以光大</s>
** <s>但由於歐美對本土娛樂產業的門戶政策以及對東亞文化的刻板印象遲遲未解，《西遊記》故事的人氣甚至得靠改編引用的《[[七龍珠]]》才得以在歐美傳揚</s>
 
** 同樣是受到那部日版西遊記的影響，凡在日本產出的西遊記作品大概率也會採用「Monkey Magic」為英文名
== 角色介紹 ==
== 角色介紹 ==
=== 主要角色 ===
=== 主要角色 ===
==== 孫悟空 ====
==== [[孫悟空]]====
* 初名『美猴王』，拜師後得名孫悟空。花果山旗號稱「齊天大聖」，原著中常稱「行者」、「心猿」
* 詳見角色條目
 
* 是從石頭蹦出來的猴子，後居於花果山水簾洞 ，學得長生不老仙術變得銅頭鐵臂、七十二變與召喚筋斗雲
** {{censored|原著中該時期甚至可能還吃過人，會變化姿態、誘人進洞後品嚐}}
*** {{censored|第二十七回原文：行者笑道：「師父，你那裡認得。老孫在水簾洞裡做妖魔時，若想人肉吃，便是這等：或變金銀，或變莊臺，或變醉人，或變女色。有那等痴心的愛上我，我就迷他到洞裡，盡意隨心，或蒸或煮受用；吃不了，還要曬乾了防天陰哩。師父，我若來遲，你定入他套子，遭他毒手。」}}
* 原本生死簿上的壽命是342歲，到地府大閙時在塗改了閻羅王的生死簿，變成[[不死身|永壽]]
* 後又到東海龍宮向龍王討兵器與裝備，因找不到合手的武器而選上了「定海神針－如意金箍棒」，能夠變大變小伸縮自如
* 大鬧冥府、龍宮後，天庭先試行招安－但只封了{{ruby|弼馬溫|管馬的}}這一小職位{{ref|起源自將猴與馬就近飼養可「避馬瘟」的古老防疫民俗}}{{ref|之後想嗆他的豬師弟與妖怪都會用這頭銜稱呼他}}，一怒之下棄官飛回花果山。
* 由於天庭的蔑視，悟空乾脆在花果山打起『齊天大聖』的旗號表示反抗，打退來進攻的天兵天將後，因為太白金星先勸和，請玉帝照封『齊天大聖』，安撫成功。
** 太白金星的提議只是封個虛號並不給實權，一時糊弄過去，後來因為看悟空整天閒逛可能鬧事又加了看管蟠桃園的職責。
** 因西王母的蟠桃會未邀請，使悟空得知了真相，又被譏諷自己之前只是個養馬的下等神仙，怒而大鬧蟠桃會並打進天宮，打敗四大天王與托塔天王父子，更與二郎神楊戩打得難分難解。
** 爾後被太上老君扔出法器金剛琢打暈制服並關進丹爐要煉成金丹，卻在烘焙過程中煉成仙體、突破出「火眼金睛」威能，天庭見已經無法壓制悟空只好求如來佛祖出手。
*** 煉丹爐的碎片掉落人間造出火焰山，為日後的唐僧一行添了不少麻煩，改編作品也常將後續仙/獸私下凡間的起因歸結於大鬧天宮事件。
* 最後被佛祖懲罰壓在五行山下五百年，直到唐僧來到並成為西天取經的第一個夥伴。
** 其實靠筋斗雲咻一下就能到西天，八戒悟淨也有駕雲的神通，只是為了肉體凡胎(?)的唐僧必須一步步走<s>而這個非用腳走不可的理由是許多改編作品的腦力激盪時刻</s>
*** 這點其實原著已有講明－八十一難需要親歷而不能走捷徑。
* 一行中基本都在負責殺/收妖跟救師傅，但常被唐僧誤解，嚴重時還會被念緊箍咒
** 如果遇到連他都搞不定的妖怪的話會[[情節推進器#機械降神|找各路神佛求救]]<s>，然後才得知這些妖怪往往是有神佛背景的大人物，只是下凡卻沒被這些神佛發現</s>。
* 初期性格急躁衝動不聽唐僧管教，因此被觀音賜上緊箍咒以防鬧事，必要時只要唐僧念咒就能讓悟空頭疼欲裂。
** 從此頭箍（金屬片圈或粗條扭成）+金箍棒成了『孫行者』的套裝必備元素(前期『孫大聖』則以[[呂布|長尾羽]]的『鳳翅紫金冠』+鎧甲披掛為主)
** 實際上當初如來佛祖給了三個緊箍予觀音讓衪轉交唐僧用作收服妖魔{{ref|於原著第八回中描述}}，結果只有一個用在孫悟空身上，另外兩個被觀音<s>公器私用</s>放到紅孩兒和黑熊精身上去。
*** 另外原著中沒有提及三個緊箍是否共通能感應到緊箍咒<s>，部分二創甚至有「當唐僧念咒緊箍咒時，身掛同款產品的紅孩兒和黑熊精會因為頻率相同也遭到連累」的發想。</s>
** 一路上性格逐漸被馴化，不再頂撞師傅，遇到師父師弟出事也會真的擔憂其安危
* 取得真經後被封為'''「鬥戰勝佛」'''
 
* 起源/原型至今眾說紛紜，可參考以下諸說任擇或另行考證：
** 其中較為廣傳的是來自印度猴神「{{wp|哈奴曼}}」，最初由胡適《西遊記考證》提出，陳寅恪與季羨林等學者亦對此附和，特別是季羨林更以《羅摩衍那》的漢譯見稱，更引人重視中印文化傳播的關係
*** 但注意的是，胡適提出的是針對《大唐三藏取經詩話》中猴行者而言，亦即是孫悟空真正再往前追溯的原型之一
*** 此說爭議亦甚大，魯迅亦於1924年[https://zh.wikisource.org/wiki/中國小說的歷史的變遷/第三講 《中國小說的歷史的變遷》的第三講]中就此提出疑問，學者吳曉鈴亦於1958跟上腳步，發表諸如《西遊記與羅摩延書》等論說
** 又有一說改編自吳承恩早期作品內《禹鼎志》內對於大禹/禺疆等神話事蹟的彙整發想，但《禹鼎志》佚失，至今無從稽考
** 另有說法是淮水猿神「無支祇」、或史實的玄奘在旅途中遇上的「胡僧」石槃陀、或唐朝法師「{{wp|釋悟空}}」、或福建猴神信仰等。
** 隨著學術討論的風暴過去，1980年開始有蕭兵、倪長康學者認為應是綜合各家形象、「兼收並蓄」的[[成句/爭什麼?摻在一起做成OOXX啊、笨蛋!|綜合形象]]，亦成為較多接受的學說之一。
** <s>至於近代～現代的部分學界考據時，光憑[[中國大陸的審查制度#民族情緒|民族主義]]而拒絕接受外來起源說，甚至綜合起源說的沿革則是另一個故事。</s>
 
* 其戰鬥力在大鬧天宮階段就已成長完成，可説全書第一（如果不考慮佛祖級別的話），衍生作品中大多擔任第一主角
 
* 台灣樂團五月天和韓團Seventeen都有以其名字命名的歌曲
 
* <s>monkey magic〜monkey magic〜monkey magic〜monkey magic〜{{ref|<br>1.日版電視劇的OP副歌<s>非常洗腦</s><br>2.《西遊記續集》中的台詞，後成為表情包<br>3.《齊天大聖孫悟空》的開場<br>4、5.港版《西遊記》的台詞，前者為口頭禪，後者為空耳出髒話的惡搞迷因|gp1}}<br>煩死了！哼！{{ref||gp1}}<br>我係……如來佛祖玉皇大帝觀音菩薩指定取西經特派使者花果山水簾洞美猴王齊天大聖孫悟空啊！{{ref||gp1}}<br>唷！○○○？使乜驚啊！{{ref||gp1}}<br>好撚痛啊師父——！{{ref||gp1}}</s>


==== [[玄奘三藏 (Fate)|唐三藏]] ====
==== [[玄奘三藏 (Fate)|唐三藏]] ====
* 又稱唐僧、三藏法師，法號玄奘
* 法號玄奘，唐王冊封的『御弟』取經僧，又稱唐僧、三藏法師，原著常稱『長老』
** <s>部分缺乏常識的人還會以為'''唐僧姓唐'''，{{youtube|UqaaUL0pDmk|案例}}</s>
** <s>部分讀書少的人還會以為'''唐僧姓唐'''，[https://youtu.be/UqaaUL0pDmk&t=2627 案例]</s>
* 由於前世為佛前「金蟬子」，妖怪謠傳/深信吃了他的肉能長生不老，所以老被妖怪抓走<s>公主定位</s>
* 前世為佛前「金蟬子」，妖怪謠傳/深信吃了他的肉能長生不老，所以老被妖怪抓走<s>公主定位</s>
* 性格心慈、軟弱且不諳世事，因此也常被妖怪所騙甚至回頭懲罰悟空
* 性格心慈、軟弱且不諳世事，因此也常被妖怪所騙甚至回頭懲罰悟空
* 取得真經後被封為'''「旃檀功德佛」'''
* 取得真經後被封為'''「旃檀功德佛」'''
* 原型是於唐代實際到西方取經的{{wp|玄奘}}法師，俗姓陳，著有《大唐西域記》
* 原型是於唐代實際到西方取經的{{wp|玄奘}}法師，俗姓陳，著有《大唐西域記》
** 佛教相關的說法是「取回了大乘佛經」，頗有些中土佛教（大乘）與南洋佛教（小乘）互別苗頭的意味
** 佛教相關的說法是「取回了大乘佛經」，頗有些中土佛教（大乘）與南洋佛教（小乘）互別苗頭的意味
* 因在原著裡都是負責被抓走的角色、且本身毫無戰力可言，衍生作品常常給他提升威能<s>然而論[[IMBA]]程度還是不及史實的玄奘</s>
* 因在原著裡都是負責被抓走的角色、且本身毫無戰力可言，衍生作品常常給他提升威能<s>然而論[[IMBA]]程度還是不及史實的玄奘</s>
** 上述的日テレ版電視劇中由女演員夏目雅子飾演，奠定了之後日本的《西遊記》改編作品裡很常會把他[[砍掉重練|性轉]]的「習俗」<s>從此有了三藏法師(♀)、唐僧(♂)的不成文定律</s>
** 上述的日テレ版電視劇中由女演員夏目雅子飾演，奠定了之後日本的《西遊記》改編作品裡很常會把他[[砍掉重練|性轉]]的「習俗」<s>從此有了三藏法師(♀)、唐僧(♂)的不成文定律</s>
** 另外因擅長點化他人還會念咒，二創中還會强化他的話癆屬性<s>，也導致《大話西遊》中足以把妖怪説死的形象誕生了</s>。
** 另外因擅長點化他人還會念咒，二創中還會強化他的[[多話|囉嗦]]屬性，例如《大話西遊》中足以把妖怪説死的形象。
*** <s>你媽貴姓啊？</s>
*** <s>你媽貴姓啊？</s>
* <s>[https://www.bilibili.com/video/BV1bs411s7MP/ 貧僧想開挖掘機，開回大唐裝大逼]</s>
* <s>[https://www.bilibili.com/video/BV1bs411s7MP/ 貧僧想開挖掘機，開回大唐裝大逼]</s>
<br>


==== 豬八戒 ====
==== 豬八戒 ====
* 又稱豬剛鬣、法號豬悟能<s>無能</s>，原著常稱「呆/獃子/夯貨」、「木母」
* 又稱豬剛鬣、法號豬悟能<s>無能</s>，原著常稱「呆子/獃子/夯貨」、「木母」
* 天蓬元帥轉生，因天庭醉戲嫦娥被貶入凡，投錯豬胎變成現在模樣
* 天蓬元帥轉生，因天庭醉戲嫦娥被貶入凡，投錯豬胎變成現在模樣
** 不過日版電視劇中除了豬耳+身型豐滿外就沒半點豬樣，甚至可以說是隊伍中顏值最高的一位
* 能三十六變、使九齒釘耙
* 能三十六變、使九齒釘耙
** 九齒釘耙又名上寶沁金鈀，為太上老君以神冰鐵親自錘煉，借五方五帝、六丁六甲等十多位神仙之力鍛造而成的'''法器'''，完成後獻給玉皇大帝並收藏於寶庫中，後交予天蓬元帥使用
** 九齒釘耙又名上寶沁金鈀，為太上老君以神冰鐵親自錘煉，借五方五帝、六丁六甲等十多位神仙之力鍛造而成的'''法器'''，完成後獻給玉皇大帝並收藏於寶庫中，後交予天蓬元帥使用
*** 理論上比那個用上去不趁手所以丟給大禹拿去治水的如意金箍棒高級很多，但<s>可能是豬八戒法力太弱無法發揮所以</s>在故事中沒有甚麼表現的地方
*** 理論上比那個用上去不趁手所以丟給大禹拿去治水的如意金箍棒高級很多，但<s>可能是豬八戒法力太弱無法發揮所以</s>在故事中沒有甚麼表現的地方
** 雖然看似是隊伍中第二武力擔當，不過根據原著第二十九回的描述，實力跟大師兄差距太大{{ref|打黃袍怪的時候他跟沙悟淨加上護法諸神的神力才只能勉強平手}}，導致這個定位很尷尬<s>，所以一些比較戰力的翻案考證分析，被老豬打死的妖怪戰鬥力反而算弱的</s>
** 雖然看似是隊伍中第二武力擔當，不過根據原著第二十九回的描述，實力跟大師兄差距太大{{ref|打黃袍怪的時候他跟沙悟淨加上護法諸神的神力才只能勉強平手}}，導致這個定位很尷尬<s>，所以一些比較戰力的翻案考證分析，被老豬打死的妖怪戰鬥力反而算弱的</s>
* 豬隊友/二師兄的形象[[起源]]：
* 豬隊友/二師兄的形象[[起源]]：
** 性格懶惰、貪吃、好色（甚至被女妖怪拿禮經責備過），且愛挑撥、鬧事
** 性格懶惰、貪吃、好色（甚至被女妖怪拿禮經責備過），且愛挑撥、鬧事，真鬧大事又缺乏膽識面對
** 師父出事卻往往先向師兄悟空求救，如果大師兄都沒辦法甚至會叫嚷著分行李走人…
** 每逢師父出事往往先向師兄悟空求救，而當團隊四分五裂甚至會叫嚷著分行李走人…
*** 「我回我的高老莊，你回你的（略）」
*** 「我回我的高老莊，你回你的（略）」
* 取得真經後因其仍好食怠惰{{ref|原文：<br>如來道「因汝口壯身慵，食腸寬大。蓋天下四大部洲，瞻仰吾教者甚多，凡諸佛事，教汝淨壇，乃是個有受用的品級，如何不好？」<br>「慵」可解怠惰、懶散之意，因而推論}}，被封為'''「{{ruby|淨壇使者|<s>前台兼清潔工</s>}}」'''
* 取得真經後因其仍好食怠惰{{ref|原文：<br>如來道「因汝口壯身慵，食腸寬大。蓋天下四大部洲，瞻仰吾教者甚多，凡諸佛事，教汝淨壇，乃是個有受用的品級，如何不好？」<br>「慵」可解怠惰、懶散之意，因而推論}}，被封為'''「{{ruby|淨壇使者|<s>前台兼清潔工</s>}}」'''
 
* 雖然形象不堪聞之生厭，但原型相當崇高－來自[[三國]]時代的中原地區首位受戒比丘－'''朱士行(子行/士衡)'''，法號'''八戒'''，更曾西行求回《大品般若經》，時間還早於唐代陳玄奘。
* 二創中基本維持原作形象，衍生作品中擔任第一主角的次數僅次於孫悟空<s>，而且還會給一副好看的人類形態</s>。
* 二創中基本維持原著的豬隊友形象，衍生作品中擔任第一主角的次數僅次於孫悟空<s>，而且還會給一副好看的人類形態</s>
** 例如日版電視劇中除了豬耳+身型豐滿外就沒半點豬樣，甚至可以說是隊伍中顏值最高的一位
** <s>多情自古空餘恨，此恨綿綿無絕期{{ref|港版《西遊記》著名台詞<br>原本為《花月痕・第十五回詩》的「多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。」、以及《長恨歌》的「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期」<br>但被無綫電視這樣一弄之後反而著名到'''能在Google的搜索建議上榜上有名'''<s>順帶荼毒諸多學子</s>}}</s>
** <s>多情自古空餘恨，此恨綿綿無絕期{{ref|港版《西遊記》著名台詞<br>原本為《花月痕・第十五回詩》的「多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。」、以及《長恨歌》的「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期」<br>但被無綫電視這樣一弄之後反而著名到'''能在Google的搜索建議上榜上有名'''<s>順帶荼毒諸多學子</s>}}</s>
 
* 由於好色形象描述，也是現實中特殊行業會去拜的神之一
* 現實中特殊行業會去拜的神之一
* <s>師徒四人很巧合地有三個都跟阿SA談過戀愛</s>{{ref|悟空：《齊天大聖孫悟空》<br>唐三藏：《情癲大聖》<br>豬八戒：《歡樂元帥》}}
<br>


==== 沙僧 ====
==== 沙僧 ====
第111行： 第69行：
** 原著第二十二回中 ， 八戒與他鬥時有要他報上名來，但只是報了一串來歷，還反笑八戒粗糙，故得八戒一頓唾罵
** 原著第二十二回中 ， 八戒與他鬥時有要他報上名來，但只是報了一串來歷，還反笑八戒粗糙，故得八戒一頓唾罵
** 在同篇章中，待唐僧問起，亦只是報了法名及姓氏{{ref|原文：<br>悟淨道：「弟子向蒙菩薩教化，指沙為姓，與我起個法名，喚做沙悟淨 ，豈有不從師父之理？」}}
** 在同篇章中，待唐僧問起，亦只是報了法名及姓氏{{ref|原文：<br>悟淨道：「弟子向蒙菩薩教化，指沙為姓，與我起個法名，喚做沙悟淨 ，豈有不從師父之理？」}}
* 本是捲簾大將軍，因失手打碎琉璃盞被貶下凡間成為妖怪
* 本是捲簾大將軍，因失手打碎琉璃盞被貶下凡間成為妖怪，以人為食，頸上掛著由九個骷髏串成的項鍊<s>從入隊到故事結束都戴著這玩意真不怕別人把唐僧當妖僧了？</s>
** 按照背景敘述，失職當時是蟠桃會與大鬧天宮之間，因此有部分算是悟空的冤親債主
** 按照背景敘述，失職當時是蟠桃會與大鬧天宮之間，因此有部分算是悟空的冤親債主
** 下凡後成了水妖(綠皮+紅髮)，但<s>幾乎所有</s>日本有關他的創作會將他描繪成'''河童'''
** 下凡後成了水妖(綠皮+紅髮)，但<s>幾乎所有</s>日本有關他的創作會將他描繪成'''河童'''
*** 在《惡魔高校D×D》中有拿這點當梗，無論初代還是現任沙悟淨聽到有人稱其河童都會暴怒、然後隊友就拿這個當戰術手段一直搓…
*** 在《惡魔高校D×D》中有拿這點當梗，無論初代還是現任沙悟淨聽到有人稱其河童都會暴怒、然後隊友就拿這個當戰術手段一直搓…
*** 另外原著描述祂的身高為丈二（約4米），<s>因為不可能找到這種身高的人來演所以</s>後世改編作大多數都會把祂的身高更改成跟其他人相若
* 原文中使降妖寶杖，是沙僧在捲簾大將時期玉帝賜予的武器
* 原文中使降妖寶杖，是沙僧在捲簾大將時期玉帝賜予的武器
** 由魯班以吳剛砍下的桂樹枝所製，外型兩端細中間粗，曾被妖怪形容像擀麵棍，也具有如意金箍棒同樣的縮放功能(!)
** 由魯班以吳剛砍下的桂樹枝所製，外型兩端細中間粗，曾被妖怪形容像擀麵棍，也具有如意金箍棒同樣的縮放功能(!)
** 但在改編作品裡武器常變成頭陀型角色常備的「月牙<s>方便</s>鏟」，至今幾乎已掩蓋原設定的降妖寶杖…
** 大概是降妖寶杖和如意金箍棒不論種類和特性都很相似，在改編作品裡武器常被改成頭陀型角色常備的「月牙鏟」，可能是受到《水滸傳》魯智深形象的影響<s>實則原著魯智深也是只用一條鐵棍</s>，至今幾乎已掩蓋原設定的降妖寶杖…
* 取得真經後被封為'''「金身羅漢」'''
* 取得真經後被封為'''「金身羅漢」'''
* 個性不像兩位師兄般鮮明，因此是西天取經一行人中偏[[陰影人|影薄]]的一位
* 個性不像兩位師兄般鮮明，因此是西天取經一行人中偏[[陰影人|影薄]]的一位
** <s>名台詞基本只有「大師兄説得對」「二師兄説得對」「師傅説得對」，因此更加坐實陰影人的地位</s>
** <s>名台詞基本只有「大師兄説得對」「二師兄説得對」「師傅説得對」，因此更加坐實陰影人的地位</s>
** 同時迄今為止以悟空、八戒、三藏為主角的改編作數不勝數，但由他當主角的卻屈指可數<s>幾乎沒有</s>
** 同時迄今為止以悟空、八戒、三藏為主角的改編作數不勝數，但由他當主角的卻屈指可數<s>幾乎沒有</s>
* 魯迅認為沙僧是以《大唐三藏取經詩話》中的深沙神作為原型；該作中深沙神架橋供唐三藏一行人渡河，並沒有跟隨前往西天。
* 魯迅認為沙僧是以《大唐三藏取經詩話》中的深沙神作為原型；該作中深沙神同樣是居於河中的食人妖怪<ref>當中兩次更是唐三藏的前世</ref>，這世悔改並架橋供唐三藏一行人渡河，但沒有跟隨前往西天。
** 附帶一提該作中亦沒有豬八戒，整個西天之行只有猴行者一人幫忙唐僧取經
** 附帶一提該作中亦沒有豬八戒，整個西天之行只有猴行者一人幫忙唐僧取經
<br>


==== 白龍馬 ====
==== 白龍馬 ====
* 原著常稱「意馬」
* 原著常稱「意馬」，原為西(南)海龍王三太子，因火燒玉帝明珠(?) 觸犯天條被判死罪。
* 原為西(南)海龍王三太子，因火燒玉帝明珠(?) 觸犯天條被判死罪。
** 南海觀世音出面解圍在鷹愁澗等待唐僧，卻以龍身誤食唐僧的馬，經觀音點化成為唐僧的座騎。
** 南海觀世音出面解圍在鷹愁澗等待唐僧，卻以龍身誤食唐僧的馬，經觀音點化成為唐僧的座騎。
* 是第二個加入團隊，因此稱悟空為大師兄
* 是第二個加入團隊，因此稱悟空為大師兄
* 取得真經後被封為'''「八部天龍廣力菩薩」'''<s>卻沒有變『回』人形，直接捲在華表上就當是歸位了</s>
* 取得真經後被封為'''「八部天龍廣力菩薩」'''<s>卻沒有變『回』人形，直接捲在華表上就當是歸位了</s>
* 因劇情中定位幾乎都只是坐騎，[[無口|對白還比沙僧更少]]…
* 因劇情中定位幾乎都只是坐騎，[[無口|對白還比沙僧更少]]…
** 不只改編作的召喚獸化/器具化，甚至連原著作者也忘記'''他'''有智慧神通+龍族貴戚身分，只當是一匹馬…<s>至少相比《封神榜》中被哪吒[[獵奇|抽筋剝皮]]的同族敖丙算好多了（汗）</s>
** 不只改編作的召喚獸化/器具化，甚至連原著作者也忘記'''他'''有智慧神通+龍族貴戚身分，只當是一匹凡馬對待…<s>至少相比《封神榜》中被哪吒[[獵奇|抽筋剝皮]]的同族敖丙算好多了（汗）</s>
<br>


=== 主要妖怪 ===
=== 主要妖怪 ===
第182行： 第142行：
* 一度把悟空封在葫蘆內等待蝕化，之後被悟空破解後反過來用葫蘆淨瓶將兩怪吸入。
* 一度把悟空封在葫蘆內等待蝕化，之後被悟空破解後反過來用葫蘆淨瓶將兩怪吸入。
* 兩怪本為太上老君門下的煉丹童子，盜取法寶後下凡作亂，在事件結束後均被太上老君收回。
* 兩怪本為太上老君門下的煉丹童子，盜取法寶後下凡作亂，在事件結束後均被太上老君收回。
** 日版電視劇中銀角改為女性，兩者也變為夫妻檔，可能因為以特徵的頭角為名，日本童書版常當作『鬼/おに』描繪之。
** 日版電視劇中銀角改為女性，兩者也變為夫妻檔，可能因為以特徵的頭角為名，日本童書版常當作『鬼/おに』描繪之，也因此成了日本童書版常見的中頭目。
* 兒童版常見中頭目定位。
* '''可被認為是第一個，或者說第一對說「吃唐僧肉可致長生不老」的妖怪'''
** 出自金角之口，而後銀角對此提問，來自原著第三十二回：<br>金角道：「你不曉得。我當年出天界，嘗聞得人言：唐僧乃金蟬長老臨凡，十世修行的好人，一點元陽未泄，有人吃他肉，延壽長生哩。」
** <s>好嘛，原來這逼動靜是你們弄的啊，老君！要告狀！</s>
<br>
<br>


第199行： 第161行：
* 然後就是<b>白龍馬尊嚴破壞篇</b>：
* 然後就是<b>白龍馬尊嚴破壞篇</b>：
** {{censored|本回（第四十三回）標題為「黑河妖孽擒僧去 '''西洋龍子'''捉鼉回」，這個西洋龍子卻是'''西海龍王大太子/西海儲君「敖摩昂」'''}}
** {{censored|本回（第四十三回）標題為「黑河妖孽擒僧去 '''西洋龍子'''捉鼉回」，這個西洋龍子卻是'''西海龍王大太子/西海儲君「敖摩昂」'''}}
** {{censored|而先前（第三十回）「邪魔侵正法 意馬憶心猿」內自力解封襲擊黃袍怪又勸八戒找回悟空的白龍馬，當時原文還尊稱'''「西海小龍王」'''}}
** {{censored|而先前（第三十回）「邪魔侵正法 意馬憶心猿」內自力解封襲擊黃袍怪又勸八戒找回悟空的白龍馬，當時原文在武戲段落還尊稱'''「西海小龍王」'''}}
*** {{censored|前回的白龍馬雖然功敗垂成但起碼有維繫團隊的誠意與付出努力，水域也應該是其主場，到了這回就只剩一個「馬」字帶過，連開口爭取戴罪立功的機會也沒有…}}
** {{censored|前回的白龍馬雖然功敗垂成但起碼有維繫團隊的誠意與付出努力，黑水河域也應該是其主場，到了這回就只剩一個「馬」字帶過，連開口爭取戴罪立功的機會也沒有…}}
<br>
<br>


第222行： 第184行：


;獨角兕
;獨角兕
* 原為太上老君的坐騎青牛，趁童子昏睡時帶著寶貝金剛琢逃走在金兜山滋事。
* 原為太上老君的坐騎青牛，趁看守的童子昏睡時帶著寶貝金剛琢逃走在金兜山滋事。
* 依靠金剛琢的力量一度將悟空的金箍棒與一眾天兵天將的神兵利器奪走，最終悟空在佛祖引導下請來老君將其收服。
* 依靠金剛琢的力量一度將悟空的金箍棒與一眾天兵天將的神兵利器奪走，最終悟空在佛祖引導下請來老君將其收服。
<br>
<br>
第232行： 第194行：


;六耳獼猴
;六耳獼猴
* [[2P|幻化成孫悟空模樣]]襲擊唐僧的妖猴，混世四猴之一種{{ref|為坊間所作的統稱，原文僅稱「四猴混世」<br>根據前文亦曾出現赤尻馬猴、通背猿猴等種，而判為種類之稱}}，為繼黃袍怪後第二個在悟空離隊時襲來的妖怪。
* [[2P|幻化成孫悟空模樣]]襲擊唐僧的妖猴，混世四猴之一種{{ref|為坊間所作的統稱，原文僅稱「四猴混世」<br>根據前文亦曾出現赤尻馬猴、通背猿猴等種，而判為種類之稱|gp1}}，為繼黃袍怪後第二個在悟空離隊時襲來的妖怪。
** 有著相當強大的法力，除了自己變裝外還能變出整團冒牌取經團。
** 有著相當強大的法力，除了自己變裝外還能變出整團冒牌取經團。
* 即使是托塔天王的照妖鏡也無法辨明真身，後在地府被諦聽看穿後請如來佛祖以金缽盂現形，最終被悟空打死。
* 即使是托塔天王的照妖鏡也無法辨明真身，後在地府被諦聽看穿後請如來佛祖以金缽盂現形，最終被悟空打死。
第246行： 第208行：


;牛魔王
;牛魔王
* 美猴王花果山時期的結拜大哥－合稱[[七英雄|七大聖]]{{ref|平天打聖牛魔王、覆海大聖蛟魔王、混天大聖鵬魔王、移山大聖獅駝(狔/㾩)王、通風大聖獼猴王、驅神大聖禺狨王、齊天大聖美猴王}}但現行版本常只保留牛魔王。
* 美猴王花果山時期的結拜大哥－合稱[[七英雄|七大聖]]{{ref|平天大聖牛魔王、覆海大聖蛟魔王、混天大聖鵬魔王、移山大聖獅駝(狔/㾩)王、通風大聖獼猴王、驅神大聖禺狨王、齊天大聖美猴王}}但現行版本常只保留牛魔王。
** <s>其他五大聖不是徒留名號就是與美猴王過度相似(獼猴/禺狨)，最蹊蹺的是為何大鬧天宮時沒提到六大聖參戰，因此也引起一些翻案考據與二次創作改編，</s>
** <s>其他五大聖不是徒留名號就是與美猴王過度相似(獼猴/禺狨)，或是好像在取經路上有遇到相似的，最蹊蹺的是為何大鬧天宮時沒提到六大聖參戰，因此也有翻案考據與二次創作改編，</s>
* 因為<s>包養情婦</s>納玉面狐狸為妾而跟鐵扇公主分居中…但當孫悟空來借扇子時還是直覺正宮受欺，為護妻而與老兄弟翻臉對敵。
* 因為<s>包養情婦</s>納玉面狐狸為妾而跟鐵扇公主分居中…但當孫悟空來借扇子時還是直覺正宮受欺，為護妻而與老兄弟翻臉對敵。
* 不敵悟空請來的各路神佛，最後被哪吒降伏、歸順西天，而且因為玉面狐狸已經被八戒打死所以還能跟鐵扇公主重歸於好，<s>但這時已被押到天庭去了</s>…
* 不敵悟空請來的各路神佛，最後被哪吒降伏、歸順西天，而且因為玉面狐狸已經被八戒打死所以還能跟鐵扇公主重歸於好，<s>但這時已被押到天庭去了</s>…
* 由於角色群較集中（夫妻或一家三口）、情節/演出（熄滅火燄山）也足夠浩大，雖在原著中期（六十一回）就結束事件，卻常作為童書繪本版的最終魔王[[最終魔王(笑)|<s>(笑)</s>]]，乃至於令許多改編作品將牛魔王一戰作為劇情的高潮押後演出。
* 由於角色群集中（夫妻或一家三口）、情節/演出（熄滅火燄山）也足夠浩大，雖在原著中期（六十一回）就結束事件，卻常成為童書版的最終魔王[[最終魔王(笑)|<s>(笑)</s>]]，乃至於令許多改編作品將牛魔王一戰作為劇情高潮押後演出。
<br>
<br>


第263行： 第225行：
* 原為彌勒尊者門下的司磬童子，趁彌勒不在時偷走寶物下界。
* 原為彌勒尊者門下的司磬童子，趁彌勒不在時偷走寶物下界。
* 在取經團的路上設置小雷音寺引誘唐僧上鉤後捉住，更利用金鐃等寶貝將悟空困住。
* 在取經團的路上設置小雷音寺引誘唐僧上鉤後捉住，更利用金鐃等寶貝將悟空困住。
* 先後請來六丁六甲、小張太子以及蛇龜二將、亢金龍對付黃眉大王，除亢金龍成功鉆破金饒外其它好不例外地都被後天帶制服。
* 悟空先後請來六丁六甲、小張(天師)太子以及蛇龜二將、亢金龍對付黃眉大王，除亢金龍成功鑽破金鐃外其他天將毫無例外地都被法寶『後天帶』制服。
** 最後九死一生的悟空請來彌勒尊者協助總算將其收服。
** 最後九死一生的悟空請來彌勒尊者協助總算將其收服。
<br>
<br>
第296行： 第258行：
* 最後原是文殊、普賢菩薩坐騎的青獅白象被原主收回，大鵬被如來收為護法。
* 最後原是文殊、普賢菩薩坐騎的青獅白象被原主收回，大鵬被如來收為護法。
** 相較於前期頂多出動到一個觀音，這場請動了兩個觀音的同位者與最上位者如來佛，也足以見三者的分量。
** 相較於前期頂多出動到一個觀音，這場請動了兩個觀音的同位者與最上位者如來佛，也足以見三者的分量。
<br>
;地湧夫人
* 原為金鼻白毛老鼠精，被托塔天王收為養女。
* 以陷空山無底洞為據點企圖引誘唐僧，被悟空查明身分後被天王與哪吒捉回。
<br>
;南山大王
* 本體為艾葉花皮豹子精，以隱霧山折岳連環洞為據點。
* 利用分瓣梅花計誘出悟空等人後捉住三藏。
<br>
;九靈元聖
* 真身為太乙救苦天尊的坐騎九頭獅，趁看守的童子昏睡時逃走<s>跟上面的獨角兕簡直如出一轍</s>。
* 以玉華國竹節山九曲盤桓洞為據點，收留了諸多獅精為徒子徒孫。
* 因為其中一個孫兒黃獅偷走了悟空等人的兵器為保護他而率領其他獅精支援，結果除自以外的獅精皆戰死，自己也被天尊收回。
<br>
;犀牛精
* 共有三隻，號稱辟寒大王、辟暑大王、辟塵大王，盤據在金平府青龍山玄英洞，偽裝成佛爺形象向當地百姓詐取香油，造成恐懼。
* 被識破身分後捉走三藏，最終不敵悟空請來的四木星君與摩昂太子，遭到虐殺一死二殘…
<br>
<br>


第307行： 第290行：


=== 天庭諸神 ===
=== 天庭諸神 ===
;[[哪吒 (Fate)|哪吒]]
;[[哪吒]]
* 托塔天王李靖三太子，本作中持六種降妖法器，並有三頭六臂神通，但還是不敵大鬧天庭的齊天大聖
* 詳見角色條目
* 因為常以幼童形象現身，影視劇版經常會由女性飾演<s>，間接導致二創被性轉</s>
 
* 在《西遊記》中跟孫悟空算是先敵後友的的關係，並沒有過多描述。
** 《封神演義》中則作為第一主角描寫，並在相關作品都會塑造得與孫悟空關係匪淺。
<br>
<br>


;二郎神
;[[楊戩|二郎神]]
* 又稱二郎真君、楊戩、楊二郎
* 詳見角色條目
** 原著中並沒有提及二郎神的本名，只提及姓楊。
 
** 而在《封神演義》以及各類文學作品中將楊二郎劈山救母的經歷與楊戩相結合，且兩者都是有著三隻眼睛的形象，才有現如今楊戩=楊二郎的印象
* 有著三隻眼睛（額頭有天眼），擅長七十'''三'''變、手持三尖兩刃刀(戟)的武神，身邊有神犬嘯天跟隨。
* 職位為守護灌江的神靈，亦是玉皇大帝的外甥。
** 二郎神的母親是玉皇大帝的妹妹，因為思凡下界，與一名楊姓男子產下了他，最後楊二郎以斧頭劈開桃山救母，得到天庭賞識而被招安封神。
* 由於孫悟空大鬧蟠桃會，眾仙束手無策，於是玉帝在第六回中聽菩薩建言，派出了二郎真君應戰，並成功捕捉了孫悟空。
* 其武功、神通與悟空平分秋色，可以説是全書中唯一的宿敵，不少改編作品都會將二郎神設定為前期悟空的勁敵，<s>但後期就幾乎沒戲了，僅在九頭蟲篇當助拳人出場</s>。
* 因其經歷涉及《西遊記》以及《封神演義》兩部作品，以及民俗信仰的附會/杜撰/改創，足以獨立成第一主角而被創作出各種故事，例如《寶蓮燈》的沉香劈山救下三聖母。
<br>
<br>


第337行： 第311行：
;玉皇大帝
;玉皇大帝
* 統領天庭，孫悟空棒下被打到最沒形象的角色之一，讀者也常稱之「玉帝老兒」
* 統領天庭，孫悟空棒下被打到最沒形象的角色之一，讀者也常稱之「玉帝老兒」
** 悟空表示：「常言道：『皇帝輪流做，明年到我家。』 只教他搬出去，將天宮讓於我，便罷了。」
** 作為掌管三界萬物的天庭最高領導者、請得動如來佛幫忙+二郎神楊戩的叔父，居然被孫悟空嚇到躲在桌子下面…
** 作為掌管三界萬物的天庭最高領導者、請得動如來佛幫忙+二郎神楊戩的叔父，居然被孫悟空嚇到躲在桌子下面…
* <s>你被猴打過！</s>
* <s>「你被猴打過！」</s>
<br>
 
;六丁六甲、五方揭諦、四值功曹、護駕伽藍
* 取經團'''早期'''的護法神'''<s>(笑)</s>'''，在唐僧的馬被白龍吃掉，悟空因為擔心沒人看顧師父，猶豫著要否跳進水裡追蹤，而顯現的12+5+4+18位護法神
** <s>自稱'''隨時都在看顧唐僧'''，但眾所周知，唐僧被妖怪擄去根本就是[[情節推進器|每回定番]]，極少看到這群護法神現身發揮職責…</s>
*** ↑實際上像第二十一、二十九、三十九回等皆有表明是為'''暗中保護'''<s>即是負責'''保命'''的，一行或許遇不上真正死劫，但難還是得受，場面難堪卻是真的</s>。
<br>
 
;土地公
* 中國神話與民間故事最常見的基層神靈，其神格上溯至先秦神話稱之『后土』與『皇天』相對稱。但在後來『福德正神』以及其他神話角色陣容擴增後，變成了各山各村鎮皆有的基層神靈。
** 甚至還因為各山各地皆有，而被分化成了看管範圍與能力都有限的信差、神使角色，<s>村/里長或寶可夢中心的喬伊小姐的即視感…</s>
** 本作中的職能大致如上：為悟空[[解說員|解說]]路經此地的妖怪生態與近期情報，有時也會代為傳訊至其他神佛求助
<br>
<br>


第344行： 第331行：


;觀世音菩薩
;觀世音菩薩
* 中國民俗信仰中最知名的'''母'''/女神，但隋唐初期傳進來時是'''男'''神「觀音大士」，因此常有到底是男是女的討論
* 中國民俗信仰中最知名的'''傳說人物'''，隋唐初期傳進來時是'''男'''神「觀音大士」，又在漢傳佛教在唐朝開始塑造出'''女性化'''的形象，後來更以「蓮華部族母'''白衣觀音'''」為本尊，故於現今民俗而言與'''母'''/女神無異，但至今亦常有到底是男是女的討論
** 1978年日版電視劇便是沿用此原設定，由'''男性演員'''勝呂誉演出
** 1978年日版電視劇便是沿用此原設定，由'''男性演員'''勝呂誉演出
* 舊譯『觀世音』，因避諱唐太宗李世民而略稱『觀音』，後期補正譯『觀自在』
** 由於民間信仰的浮濫化，加冠了許多稱號，包括『觀音娘娘、觀音嬤』、甚至升格成『觀音佛祖』
* 不僅在《西遊記》、在其他漢唐後的神魔演義小說或民間故事也常是在天庭裁判前表示慈悲、寬釋等母性的神佛。
* 不僅在《西遊記》、在其他漢唐後的神魔演義小說或民間故事也常是在天庭裁判前表示慈悲、寬釋等母性的神佛。
* 不過在《西遊記》中還有愛湊熱鬧的形象：孫悟空大鬧天宮時不斷激旁神出手，在孫悟空跟唐僧鬧矛盾去找祂抱怨的時候表示反正唐僧他們馬上會遇上麻煩、在這邊等他們來求援就可以回去了（然後就遇上六耳獼猴事件）。
* 不過在《西遊記》中還有愛湊熱鬧的形象：孫悟空大鬧天宮時不斷激旁神出手，在孫悟空跟唐僧鬧矛盾去找祂抱怨的時候表示反正唐僧他們馬上會遇上麻煩、在這邊等他們來求援就可以回去了（然後就遇上六耳獼猴事件）。
第355行： 第344行：
* 若說上述的二郎神是勁敵，如來佛便是少數能壓制老孫的存在<s>雖然手會因此臭一下</s>
* 若說上述的二郎神是勁敵，如來佛便是少數能壓制老孫的存在<s>雖然手會因此臭一下</s>
* 把大鬧天庭的齊天大聖封在五行山下五百年並告知他等待僧人解封
* 把大鬧天庭的齊天大聖封在五行山下五百年並告知他等待僧人解封
* 原本「如來」是諸佛的通稱，而從明朝開始，民間開始尊稱「世尊」釋迦牟尼佛為「如來佛祖」，其他則稱之『__如來』
* <s>[[星爺|你記不記得有一招從天而降的掌法？]]</s>
* <s>[[星爺|你記不記得有一招從天而降的掌法？]]</s>
* 由於其唯我獨尊形象與隔壁[[十字教]]的主神有部分相似，現代的二創衍生常將佛祖以類似的方式改創或是嘲弄之
* 由於其唯我獨尊形象與隔壁[[十字教]]的主神有部分相似，現代的二創衍生常將佛祖以類似的方式改創或是嘲弄之
第363行： 第353行：
* 據傳有長生不老術道的仙人，在西牛賀洲靈台方寸山斜月三星洞修行，教授孫悟空七十二變與召喚筋斗雲的導師。
* 據傳有長生不老術道的仙人，在西牛賀洲靈台方寸山斜月三星洞修行，教授孫悟空七十二變與召喚筋斗雲的導師。
* <s>為什麼你不做蘋果、要做葡萄？</s>
* <s>為什麼你不做蘋果、要做葡萄？</s>
<br>
;唐王
* 即史實的皇帝－唐太宗李世民，原著中提到的關文或年號也是『貞觀』，在許多後人編撰的隋～唐代傳奇中常有戲份。
* 原著只在玄奘啟程前至回歸後的客串，主要相關事件為『唐太宗遊[[冥王|地府]]』、『魏徵夢斬龍王』，在眾多改編作品中也常是促成取經動機的要角。
** 由於港漫版有將其改編為少年主角型態，部分讀者會暱稱『'''民仔'''』。
<br>
<br>


第378行： 第374行：
* 牛魔王的另一個結拜兄弟(似乎不是獸化精怪)，武器為如意鉤。
* 牛魔王的另一個結拜兄弟(似乎不是獸化精怪)，武器為如意鉤。
** 霸佔了解陽山的落胎泉用以斂財
** 霸佔了解陽山的落胎泉用以斂財
* 因為紅孩兒事件而遷怒悟空、拒絕給予上述的落胎泉解救，最終不敵戰敗，悟淨趁機舀走落胎泉水…
* 因為紅孩兒事件而遷怒悟空、拒絕給予上述的落胎泉解救，最終不敵戰敗，悟淨趁機舀走落胎泉水解決事件。
<br>
<br>


;女兒國國王
;女兒國國王
* 西梁女兒國的統治者
* 西梁女兒國的統治者
* 當唐僧到達此國時，她得知唐三藏乃是大唐朝的御弟，便欲與唐僧結親。
* 當唐僧到達此國時，她得知唐三藏乃是東土大唐朝的御弟，便欲與唐僧結親。
** 原本唐僧不想答應，在悟空的建言下，唐三藏假意答應與她結婚並在送三個弟子出城時趁機逃走。
** 原本唐僧不想答應，在悟空的建言下，唐三藏假意答應與她結婚並在送三個弟子出城時趁機逃走。
* 同樣是原著中少數沒有妖怪出現的章節，嚴格來說不算真正意義上的反派
* 同樣是原著中少數沒有妖怪出現的章節，嚴格來說不算真正意義上的反派
第416行： 第412行：


== 名詞、概念 ==
== 名詞、概念 ==
* 混世四猴
* 混世四猴{{ref||gp1}}
** 出自第五十八回原文，如來道：<br>「周天之內有五仙：乃天、地、神、人、鬼。有五蟲：乃蠃、鱗、毛、羽、昆。這廝非天、非地、非神、非人、非鬼，亦非蠃、非鱗、非毛、非羽、非昆。又有四猴混世，不入十類之種。」
** 出自第五十八回原文，如來道：<br>「周天之內有五仙：乃天、地、神、人、鬼。有五蟲：乃蠃、鱗、毛、羽、昆。這廝非天、非地、非神、非人、非鬼，亦非蠃、非鱗、非毛、非羽、非昆。又有四猴混世，不入十類之種。」
*** 第一是靈明石猴，通變化，識天時，知地利，移星換斗；
*** 第一是靈明石猴，通變化，識天時，知地利，移星換斗；
第459行： 第455行：
|colspan="2"| 新西遊記(台視) || 1971 || 黃俊雄第一世代的金光戲，發揮電視演出的綜藝特色，許多角色都有[[專用BGM|代表曲]]
|colspan="2"| 新西遊記(台視) || 1971 || 黃俊雄第一世代的金光戲，發揮電視演出的綜藝特色，許多角色都有[[專用BGM|代表曲]]
|-
|-
|colspan="2"| 美猴王(中視) || 1983 || 黃文擇第二世代的金光戲，相較於前代半強制的國語配音，這時得以使用全程台語配製<br>新編女角『杯中影』於原著架構下發揮走場牽線(+打歌)職責，可視為第一女主角
|colspan="2"| 美猴王(中視) || 1983 || 黃文擇第二世代的金光戲，相較於前代半強制的國語配音，這時得以使用全程台語配製<br>新編女角『靈霄美人杯中影』於每回出場必打歌，更於原著妖魔劫掠的公式下發揮串場/牽線/探路的功能，實質為第一女主角
|-
|-
|}
|}
第478行： 第474行：
| 無敵炫悟空 || Monkey Magic || 1999 || 日美合作的動畫<br>原定52話但因為收視不好只有13話
| 無敵炫悟空 || Monkey Magic || 1999 || 日美合作的動畫<br>原定52話但因為收視不好只有13話
|-
|-
| colspan="2" | 新西遊漫記 || 2002 || 上海美術電影製片廠製作的TV動畫<br>不采用原著的西天取經的故事，取經團反而要護送密碼箱（藏著西天渠道的經文）成功回到東土大唐的故事
| colspan="2" | 新西遊漫記 || 2002 || 上海美術電影製片廠製作的TV動畫<br>並非原著的西天取經，而是取經團要護送密碼箱（藏著西天渠道的經文）從西天回到東土大唐的故事
|-
|-
| 帕塔利洛西遊記  || パタリロ西遊記! || 2005 || 長青連載的搞笑漫畫《パタリロ》的外傳漫畫，於2005年改編成短篇動畫
| 帕塔利洛西遊記  || パタリロ西遊記! || 2005 || 長青連載的搞笑漫畫《パタリロ》的外傳漫畫，於2005年改編成短篇動畫
第498行： 第494行：
! 名稱 !! 原文 !! 年份 !! 簡介/備註
! 名稱 !! 原文 !! 年份 !! 簡介/備註
|-
|-
|colspan="2"|玄奘西域記 || 1992 || 諏訪綠創作的漫畫<br>有後續作品《三蔵法師の大唐見聞録》，是少數描述取經完成後唐三藏的劇情的作品
|西遊妖猿傳
|西遊妖猿伝
|1984
|諸星大二郎將西遊記重新詮釋，把孫悟空從降妖的潑猴一舉改造成亂世英雄
|-
|colspan="2"|玄奘西域記 || 1992 || 諏訪綠創作的歷史漫畫<br>有後續作品《三蔵法師の大唐見聞録》，是少數描述取經完成後唐三藏的劇情的作品
|-
| colspan="2" |大話西遊
|1996
|香港漫畫家鄧本邦於《兒童快報》創作的搞笑漫畫，有多個系列
|-
|西遊奇傳大猿王
|西遊奇伝大猿王
|1998
|寺田克也創作的經典暴力猿形象，黑深殘風格的西遊記，在當年可謂相當破格
|-
|colspan="2"| 西遊記/西遊記38變、後西遊記|| 1987-88 || 蔡志忠的四格漫畫版，並改編至後傳《後西遊記》內容
|-
|-
|colspan="2"|嘻遊記 || 199X || 孫家裕於小牛頓連載的科學漫畫，在既有的取經團上追加了被佛祖懲罰而一同跟團的皇帝（被女體化）與其侍臣（被變成狗）
|colspan="2"|嘻遊記 || 199X || 孫家裕於小牛頓連載的科學漫畫，在既有的取經團上追加了被佛祖懲罰而一同跟團的皇帝（被女體化）與其侍臣（被變成狗）
|-
| colspan="2" |大聖王|| 2002 ||香港漫畫家邱福龍創作的港漫版西遊記，<s>角色設計上有受《西遊奇傳大猿王》影響之嫌，更破格的是改編Wii遊戲是《中華大仙》的換皮作</s>
|-
| colspan="2" |西遊
|2015
|香港漫畫家鄭健和創作的西遊記後故事，講述原著故事結束十六年後，一頭狼妖找到唐三藏，再次重歷西天之路。故事有天龍八部眾、以至其他神話角色出現。
|-
|colspan="2" |BAD SLAMMERS || 2003 || ジャム王子創作，對於重演原著與再詮釋角色群相關故事的考據意外深厚<br>其餘因題材屬工口漫之禁斷體裁，請自行取經考察(正顏)
|-
|-
|colspan="2" |Dear Monkey 西遊記 || 2005 || 白井三二朗創作的少年漫畫
|colspan="2" |Dear Monkey 西遊記 || 2005 || 白井三二朗創作的少年漫畫
第524行： 第544行：
| || ふぁみこんむかし話 遊遊記 || 1989 || FCD的遊戲，FC昔話系列之一
| || ふぁみこんむかし話 遊遊記 || 1989 || FCD的遊戲，FC昔話系列之一
|-
|-
| colspan="2" | 西遊釋厄傳 || 1997 || 鈊象電子出的大型機台[[清版動作遊戲]]，架構大致參考樓下卡普空出的《地獄神龍》2作<br>特色為任二名角色同時發動10種[[合體技]]<br>2008年改卡通畫風推出2代但聲勢已不如前
| colspan="2" | 西遊釋厄傳 || 1997 || 鈊象電子出的大型機台[[清版動作遊戲]]，架構大致參考樓下卡普空出的《地獄神龍》2作<br>除悟空三師兄弟外另加上龍馬『敖英』與小龍女『敖玲』為可選角色<br>系統特色為任二名角色同時發動10種[[合體技]]<br>後一版本Super大致相同、'04版《群魔亂舞》則是將各關Boss直接改作可選角色的免洗速食化<br>2008年改卡通畫風推出2代，新增二郎神[[楊戩]]、嫦娥、鐵扇、紫衣、唐三藏、蜘蛛精，<br>但須插卡連網繼承進度
|-
|-
| colspan="2" | 西遊記 || 1999 || [[KOEI TECMO|光榮]]出在PS上的西遊記模擬遊戲<br>可以選擇三藏的性別
| colspan="2" | 西遊記 || 1999 || [[KOEI TECMO|光榮]]出在PS上的西遊記模擬遊戲<br>可以選擇三藏的性別
第534行： 第554行：
| colspan="2" | 鬥戰神 || 2010 || 騰訊旗下量子工作室開發的MMORPG，以今何在的小說《悟空傳》為背景藍本，故事十分黑暗<br>遊戲開發人員因理念與騰訊不合而離職，而本遊戲的劇情内容實質上也在白骨精章節以後名存實亡<br>直到後來主創團隊才獨立開發出延續本作大量設定的《黑神話：悟空》
| colspan="2" | 鬥戰神 || 2010 || 騰訊旗下量子工作室開發的MMORPG，以今何在的小說《悟空傳》為背景藍本，故事十分黑暗<br>遊戲開發人員因理念與騰訊不合而離職，而本遊戲的劇情内容實質上也在白骨精章節以後名存實亡<br>直到後來主創團隊才獨立開發出延續本作大量設定的《黑神話：悟空》
|-
|-
| colspan="2" | [[黑神話：悟空]] || 2024 || 上者各方面的精神續作，詳見條目介紹
| colspan="2" | [[黑神話：悟空]] || 2024 || 上者各方面的精神續作，詳見條目介紹<br><s>這條目大概是因為這部遊戲而誕生</s>
|}
|}


第568行： 第588行：
|-
|-
| 珍遊記 -太郎跟愉快的夥伴們 || 珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち || 1990 || 漫☆畫太郎創作的搞笑漫畫<br>除了致敬西遊記外還惡搞了《勇者鬥惡龍》《七龍珠》《花之慶次》《暗黑破壞神》等作品<br>有被改編成[[真人化|真人電影]]
| 珍遊記 -太郎跟愉快的夥伴們 || 珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち || 1990 || 漫☆畫太郎創作的搞笑漫畫<br>除了致敬西遊記外還惡搞了《勇者鬥惡龍》《七龍珠》《花之慶次》《暗黑破壞神》等作品<br>有被改編成[[真人化|真人電影]]
|-
| 爆笑西遊記 || ビバ☆うさぎ小僧 || 1993 || 真鍋讓治創作的青年搞笑漫畫
|-
|-
| 三獸士 || 三獣士 || 2000 || 田中加奈子創作的少年漫畫，西部片風格
| 三獸士 || 三獣士 || 2000 || 田中加奈子創作的少年漫畫，西部片風格
第581行： 第603行：
| colspan="2"|THE悟空 || 1980 || シグマ商事出品的大型機台[[クソゲー|糞作]]，內容單純只有操作孫悟空左右移動來躲避鬼
| colspan="2"|THE悟空 || 1980 || シグマ商事出品的大型機台[[クソゲー|糞作]]，內容單純只有操作孫悟空左右移動來躲避鬼
|-  
|-  
| colspan="2"|中華大仙 || 1988 || TAITO出品的大型機台遊戲<br>1992年移植到PCE並改名《極楽! 中華大仙》<br>2007年出Wii重製版《新・中華大仙 〜マイケルとメイメイの冒険〜》
| colspan="2"|中華大仙 || 1988 || 主角模樣雖然明顯是孫悟空，但正式命名為『[[賭俠|麥可·陳]]』，<br>TAITO出品的大型機台遊戲<br>1992年移植到PCE並改名《極楽! 中華大仙》<br>2007年出Wii重製版《新・中華大仙 〜マイケルとメイメイの冒険〜》
|-
|-
| Son Son || ソンソン || 1984 || [[capcom|卡普空]]出的大型機台遊戲<br>主角設定是孫悟空的孫子，所以取名Son Son(孫孫)
| Son Son || ソンソン || 1984 || [[capcom|卡普空]]出的大型機台遊戲<br>主角設定是孫悟空的孫子，所以取名Son Son(孫孫)
|-
| colspan="2" |幻想西遊記 FlyingSB
|1998
|由 KCT、E2Soft、Gamania、智冠科技等多家公司製作發行的 RPG 遊戲
加入了許多惡搞，描繪了一個顛覆常識的西遊記世界
|-
|-
| 奴役：奧德賽西遊 || Enslaved: Odyssey To The West || 2010 || Ninja Theory開發，[[Bandai Namco]]發行的動作遊戲
| 奴役：奧德賽西遊 || Enslaved: Odyssey To The West || 2010 || Ninja Theory開發，[[Bandai Namco]]發行的動作遊戲
第607行： 第634行：
{|class="wikitable" style="margin:auto;width:75%;"
{|class="wikitable" style="margin:auto;width:75%;"
! 名稱 !! 原文 !! 年份 !! 備註
! 名稱 !! 原文 !! 年份 !! 備註
|-
| 世界英雄榜完美版 || ワールドヒーローパーフェクト || 1995 || 難得有孫悟空加入反而顯得[[陰影人|影薄]]的案例<ref>該作角色背景橫跨古-今/中-外/史實-創作，即使是[[支那|中華]]背景訴求，先前也有[[李小龍|金龍]]、可汗、[[呂布]]奉先參戰，到了最後一作才加入的悟空只可算是『神話』角色，並非地位獨特，也沒在各種威能/特效齊發的既有角色群中顯得突出，而本作使隱藏角色悟空登場挑戰的條件相當複雜(見{{youtube|B020FIUgIiM|考證}})，當時遊玩街機的玩家可能從未目睹因而從不知情悟空參戰，最致命的關鍵是－{{youtube|CVs8_aSMMg4|悟空不是好上手或性能強大的角色}}，<s>還是讓拉斯普丁帶入{{sm|6808484|秘密の花園}}吧</s>ウソだろ!?</ref>
|-  
|-  
| [[無雙OROCHI]]系列 || 無双OROCHI || 2007 || 從《蛇魔再臨（2008）》開始加入孫悟空，又於《Z（2009）》加入了三藏法師
| [[無雙OROCHI]]系列 || 無双OROCHI || 2007 || 從《蛇魔再臨（2008）》開始加入孫悟空，又於《Z（2009）》加入了三藏法師
第625行： 第654行：
| 忍者戰隊隱連者 || 忍者戦隊カクレンジャー || 1994 || 戰隊成員的印象跟三藏一行相同
| 忍者戰隊隱連者 || 忍者戦隊カクレンジャー || 1994 || 戰隊成員的印象跟三藏一行相同
|}
|}
==== 輕小說 ====
{|class="wikitable" style="margin:auto;width:75%;"
! 名稱 !! 原文 !! 年份 !! 備註
|-
| 君主·艾爾梅洛二世的冒險 || ロード・エルメロイⅡ世の冒険 || 2020 || 艾爾戈所吞噬的其中一柱神靈「孫行者」
|}


=== 角色原型取自西遊記角色的作品 ===
=== 角色原型取自西遊記角色的作品 ===
第639行： 第676行：
|-
|-
| 火影忍者 || NARUTO || 1999 || 猿魔、四尾<br>另外有曾吃掉九尾的肉的金角、銀角，還將原著中的法寶全都用上了
| 火影忍者 || NARUTO || 1999 || 猿魔、四尾<br>另外有曾吃掉九尾的肉的金角、銀角，還將原著中的法寶全都用上了
|-
| Keroro軍曹 || ケロロ軍曹 || 2008 || 劇場版3和漫畫登場的角色シヴァヴァ。
|-
| colspan="2" | [[RWBY]]  || 2013 || 寒風王國的學生Sun Wukong。
|-
|-
|}
|}
第651行： 第692行：
|-
|-
| 午夜之眼 || MIDNIGHT EYE ゴクウ || 1989 || 風林寺ゴクウ
| 午夜之眼 || MIDNIGHT EYE ゴクウ || 1989 || 風林寺ゴクウ
|-
| 眼鏡蛇太空冒險|| スペースコブラ || 1978~84 || 悟空<br>《六勇士》篇登場，與誤觸石化陷阱的蕾蒂交換位置而脫身，但又被眼鏡蛇捉回，後續發展大致沿襲花果山時期故事內容
|-
|-
| 獵人 || HUNTER×HUNTER || 1998 || サイユウ
| 獵人 || HUNTER×HUNTER || 1998 || サイユウ
第663行： 第706行：
! colspan="4"|<center>原型為孫悟空的角色</center>
! colspan="4"|<center>原型為孫悟空的角色</center>
|-
|-
| [[女神異聞錄系列]] || ペルソナシリーズ || - || 登場的Persona{{ruby|齊天大聖|セイテンタイセイ}}
| [[女神轉生系列]] || 女神転生シリーズ || rowspan="2"| - || rowspan="2"|登場的惡魔／Persona{{ruby|齊天大聖|セイテンタイセイ}}
|-
| [[女神異聞錄系列]] || ペルソナシリーズ
|-
|-
| [[寶可夢]] 鑽石珍珠 || ポケットモンスター ダイヤモンド・パール || 2004 || [[寶可夢列表-第四世代##392_烈焰猴（ゴウカザル/Infernape）|烈焰猴]]
| [[寶可夢]] || ポケットモンスター || 2004 || 第四代的[[寶可夢列表-第四世代##392_烈焰猴（ゴウカザル/Infernape）|烈焰猴]]<br><s>隨著PM數量增加，一度被同好以烈焰猴為首、把各個符合特徵的PM組成了取經小隊，最終成就了一度家喻戶曉的「[https://www.pixiv.net/artworks/58530610 西天取經]」圖（共同點是御三家+火系）</s>
|-
|-
| || モンスター烈伝 オレカバトル || 2012-2022 || 斉天大聖ソンゴクウ
| || モンスター烈伝 オレカバトル || 2012-2022 || 斉天大聖ソンゴクウ
第681行： 第726行：
| colspan="2"| [[LIVE A LIVE]] || 1994 || 功夫篇的三位徒弟名字跟原型取自西遊記
| colspan="2"| [[LIVE A LIVE]] || 1994 || 功夫篇的三位徒弟名字跟原型取自西遊記
|-
|-
| 貓咪大戰爭 || にゃんこ大戦争 || 2012 || 猿帝のクウ、召し豚のカイ、宝杖のカッパーマイン
| [[貓咪大戰爭]] || にゃんこ大戦争 || 2012 || 猿帝のクウ、召し豚のカイ、宝杖のカッパーマイン
|}
|}


第711行： 第756行：
<references />
<references />


[[分類:小說]]
[[分類:小說]][[分類:西遊記|*]]

於 2024年10月29日 (二) 10:13 的最新修訂

西遊記/Journey to the West
歡迎有興趣的朋友加以補完。
「混沌未分天地亂，茫茫渺渺無人見。
自從盤古破鴻蒙，開闢從茲清濁辨。
覆載群生仰至仁，發明萬物皆成善。
欲知造化會元功，須看《西遊釋厄傳》。」

解說

  • 中國四大名著之一，於明朝天啟年間由吳承恩[1]彙整前人傳下的神怪故事摻入「三藏取經」主線而編成的神怪奇幻小說，全一百回。
    • 裡面系統地反映了中國古代傳承神話(部分妖獸神仙源流)+儒(官場、朝廷生態)、釋(奇幻生物、神通、佛/菩薩、梵語佛學)、道(仙術、煉丹、法寶)等三教經緯+各地民俗信仰/仙妖傳奇之間的鱗爪，學界書評也常有各種解讀。
      • 由於朝代差異，部分在前朝(商~周)《封神榜》被封神的正神在此作的朝代(唐)「二度」登場。
  • 由於《西遊記》廣受好評，明清時期的後人書商也模倣並撰寫集成《四遊記》[2]、或純為西遊記撰寫續篇，其中以《後西遊記》、《續西遊記》、以及《西遊補》最為著名。
  • 數百年來故事被改編成各種地方戲曲、兒童版讀本/繪本、電影/電視劇/動漫畫/遊戲等，其中的角色也受到祭祀，在四大名著中的ACG衍生作大概也僅有《三國演義》能與之匹敵。
    • 兒童版多半著重於「尋仙拜師」、「大鬧天宮」、「白骨精」/「金銀角」、「火燄山」幾個段落。
    • 東亞許多地區皆有拍攝改編真人影視作品，當中最早的是由日本テレビ製作的電視劇（1978年10月1日首播）。
      • 雖然劇集在日本國內及海外獲得強烈迴響，但因為劇情改編混亂在中國大陸播放時搞得官民都怨聲載道，只播了3集就腰斬明明是為慶祝中日建交而拍的
      • 播放日劇版後的中國中央電視台忍不住出手之後製作出在當地甚至台灣都頗受好評的「央視版《西遊記》[3]」。
      • 而後亦有陸續拍出經典的《西遊記》電視劇集，成為一些同好的回憶乃至轉為網路素材，如龍傳人版、張衛健版（香港、台灣版）、張紀中版等
  • (吳承恩百回版)全書分為三個部份，主要環繞孫悟空和唐三藏二人。
    • 第一部份的主角為孫悟空，主要講述其出生直到被如來佛祖打敗，並將他壓在五行山下長達五百年。
    • 第二部份的主角為唐三藏，主要講述他成為僧侶的過程，直到他下決心去西天取經。
    • 第三部份的主要內容是孫悟空、唐三藏以及白龍馬、豬八戒、沙悟淨，師徒歷經九九八十一難，前往西天取經的故事，但實際的戲份仍偏重於孫悟空身上。
  • 由於其結伴旅行冒險+受難特質與希臘史詩《奧德賽(伊里亞德)》相似，早年譯本甚至有《Chinese Odyssey》譯名，後來多以直譯《Journey to the West》為準。
    • 但由於歐美對本土娛樂產業的門戶政策以及對東亞文化的刻板印象遲遲未解，《西遊記》故事的人氣甚至得靠改編引用的《七龍珠》才得以在歐美傳揚
    • 同樣是受到那部日版西遊記的影響，凡在日本產出的西遊記作品大概率也會採用「Monkey Magic」為英文名

角色介紹

主要角色

孫悟空

  • 詳見角色條目

唐三藏

  • 法號玄奘，唐王冊封的『御弟』取經僧，又稱唐僧、三藏法師，原著常稱『長老』
    • 部分讀書少的人還會以為唐僧姓唐，案例
  • 前世為佛前「金蟬子」，妖怪謠傳/深信吃了他的肉能長生不老，所以老被妖怪抓走公主定位
  • 性格心慈、軟弱且不諳世事，因此也常被妖怪所騙甚至回頭懲罰悟空
  • 取得真經後被封為「旃檀功德佛」
  • 原型是於唐代實際到西方取經的玄奘法師，俗姓陳，著有《大唐西域記》
    • 佛教相關的說法是「取回了大乘佛經」，頗有些中土佛教（大乘）與南洋佛教（小乘）互別苗頭的意味
  • 因在原著裡都是負責被抓走的角色、且本身毫無戰力可言，衍生作品常常給他提升威能然而論IMBA程度還是不及史實的玄奘
    • 上述的日テレ版電視劇中由女演員夏目雅子飾演，奠定了之後日本的《西遊記》改編作品裡很常會把他性轉的「習俗」從此有了三藏法師(♀)、唐僧(♂)的不成文定律
    • 另外因擅長點化他人還會念咒，二創中還會強化他的囉嗦屬性，例如《大話西遊》中足以把妖怪説死的形象。
      • 你媽貴姓啊？
  • 貧僧想開挖掘機，開回大唐裝大逼


豬八戒

  • 又稱豬剛鬣、法號豬悟能無能，原著常稱「呆子/獃子/夯貨」、「木母」
  • 天蓬元帥轉生，因天庭醉戲嫦娥被貶入凡，投錯豬胎變成現在模樣
  • 能三十六變、使九齒釘耙
    • 九齒釘耙又名上寶沁金鈀，為太上老君以神冰鐵親自錘煉，借五方五帝、六丁六甲等十多位神仙之力鍛造而成的法器，完成後獻給玉皇大帝並收藏於寶庫中，後交予天蓬元帥使用
      • 理論上比那個用上去不趁手所以丟給大禹拿去治水的如意金箍棒高級很多，但可能是豬八戒法力太弱無法發揮所以在故事中沒有甚麼表現的地方
    • 雖然看似是隊伍中第二武力擔當，不過根據原著第二十九回的描述，實力跟大師兄差距太大[4]，導致這個定位很尷尬，所以一些比較戰力的翻案考證分析，被老豬打死的妖怪戰鬥力反而算弱的
  • 豬隊友/二師兄的形象起源：
    • 性格懶惰、貪吃、好色（甚至被女妖怪拿禮經責備過），且愛挑撥、鬧事，真鬧大事又缺乏膽識面對
    • 每逢師父出事往往先向師兄悟空求救，而當團隊四分五裂甚至會叫嚷著分行李走人…
      • 「我回我的高老莊，你回你的（略）」
  • 取得真經後因其仍好食怠惰[5]，被封為「淨壇使者（前台兼清潔工）」
  • 雖然形象不堪聞之生厭，但原型相當崇高－來自三國時代的中原地區首位受戒比丘－朱士行(子行/士衡)，法號八戒，更曾西行求回《大品般若經》，時間還早於唐代陳玄奘。
  • 二創中基本維持原著的豬隊友形象，衍生作品中擔任第一主角的次數僅次於孫悟空，而且還會給一副好看的人類形態
    • 例如日版電視劇中除了豬耳+身型豐滿外就沒半點豬樣，甚至可以說是隊伍中顏值最高的一位
    • 多情自古空餘恨，此恨綿綿無絕期[6]
  • 由於好色形象描述，也是現實中特殊行業會去拜的神之一
  • 師徒四人很巧合地有三個都跟阿SA談過戀愛[7]


沙僧

  • 無本名，法號沙悟淨，因行事確有皈依之風而又獲唐僧稱「沙和尚 」
    • 原著第二十二回中 ， 八戒與他鬥時有要他報上名來，但只是報了一串來歷，還反笑八戒粗糙，故得八戒一頓唾罵
    • 在同篇章中，待唐僧問起，亦只是報了法名及姓氏[8]
  • 本是捲簾大將軍，因失手打碎琉璃盞被貶下凡間成為妖怪，以人為食，頸上掛著由九個骷髏串成的項鍊從入隊到故事結束都戴著這玩意真不怕別人把唐僧當妖僧了？
    • 按照背景敘述，失職當時是蟠桃會與大鬧天宮之間，因此有部分算是悟空的冤親債主
    • 下凡後成了水妖(綠皮+紅髮)，但幾乎所有日本有關他的創作會將他描繪成河童
      • 在《惡魔高校D×D》中有拿這點當梗，無論初代還是現任沙悟淨聽到有人稱其河童都會暴怒、然後隊友就拿這個當戰術手段一直搓…
      • 另外原著描述祂的身高為丈二（約4米），因為不可能找到這種身高的人來演所以後世改編作大多數都會把祂的身高更改成跟其他人相若
  • 原文中使降妖寶杖，是沙僧在捲簾大將時期玉帝賜予的武器
    • 由魯班以吳剛砍下的桂樹枝所製，外型兩端細中間粗，曾被妖怪形容像擀麵棍，也具有如意金箍棒同樣的縮放功能(!)
    • 大概是降妖寶杖和如意金箍棒不論種類和特性都很相似，在改編作品裡武器常被改成頭陀型角色常備的「月牙鏟」，可能是受到《水滸傳》魯智深形象的影響實則原著魯智深也是只用一條鐵棍，至今幾乎已掩蓋原設定的降妖寶杖…
  • 取得真經後被封為「金身羅漢」
  • 個性不像兩位師兄般鮮明，因此是西天取經一行人中偏影薄的一位
    • 名台詞基本只有「大師兄説得對」「二師兄説得對」「師傅説得對」，因此更加坐實陰影人的地位
    • 同時迄今為止以悟空、八戒、三藏為主角的改編作數不勝數，但由他當主角的卻屈指可數幾乎沒有
  • 魯迅認為沙僧是以《大唐三藏取經詩話》中的深沙神作為原型；該作中深沙神同樣是居於河中的食人妖怪[9]，這世悔改並架橋供唐三藏一行人渡河，但沒有跟隨前往西天。
    • 附帶一提該作中亦沒有豬八戒，整個西天之行只有猴行者一人幫忙唐僧取經


白龍馬

  • 原著常稱「意馬」，原為西(南)海龍王三太子，因火燒玉帝明珠(?) 觸犯天條被判死罪。
    • 南海觀世音出面解圍在鷹愁澗等待唐僧，卻以龍身誤食唐僧的馬，經觀音點化成為唐僧的座騎。
  • 是第二個加入團隊，因此稱悟空為大師兄
  • 取得真經後被封為「八部天龍廣力菩薩」卻沒有變『回』人形，直接捲在華表上就當是歸位了
  • 因劇情中定位幾乎都只是坐騎，對白還比沙僧更少…
    • 不只改編作的召喚獸化/器具化，甚至連原著作者也忘記他有智慧神通+龍族貴戚身分，只當是一匹凡馬對待…至少相比《封神榜》中被哪吒抽筋剝皮的同族敖丙算好多了（汗）


主要妖怪

混世魔王
  • 美猴王求道時霸佔花果山的妖魔，在美猴王得道回山時被打敗殺死，現在RPG常見的新手村魔王定位。
    • 其使用的大刀被美猴王佔去，因為用得不順手讓他打起東海龍宮藏寶的主意。
  • 名號改自唐代史實人物程咬金在隋末立瓦崗寨時的稱號。


黑熊精
  • 悟空加入唐僧的取經隊後第一隻頭目級妖怪，偷走唐僧的錦斕袈裟。
    • 與觀音禪院的金池長老是好友，雖為妖怪卻也懂得一些佛法，喜歡講道參禪煉丹。
  • 看到觀音院起火，第一時間趕去救火，但是在看到佛寶錦斕袈裟後起了貪念而將其偷走
  • 後來被觀音菩薩用禁箍收服，因見黑熊精素不吃人還略懂佛法，基於其修為帶回去當普陀山的守山大神。


黃風怪
  • 靈山腳下成精的黃毛貂鼠，在黃風嶺占山為王。
  • 擅使三味神風，一度讓悟空苦戰，最終悟空請來靈吉菩薩用定風丹助陣才將其降伏。
  • 手下的虎先鋒擅長金蟬脫殼，在大戰中被悟空與八戒打死。
  • 原著中第一個談論吃唐僧的妖怪，本是虎先鋒獻上以聊表一餐之敬，但忌憚於悟空與八戒而未有急著品嚐，打算等待他們倆散去之後再細細品味…


屍魔/白骨精
  • 就是《三打白骨精》的白骨精廢話。
  • 變成老弱婦孺騙取唐僧信任且脫體遁術高明，被悟空追打三次才打死(軀殼)
    • 由於連殺三次老弱婦孺，加上八戒的挑撥，導致師徒不和而被三藏寫下貶書(絕緣信)趕出隊伍。
      • 部分改編作品中會有成功擄走唐僧後自爆伎倆讓唐僧後悔不已的橋段。
  • 是劇中第一次提到吃了唐僧肉可以長生不老的妖怪。
  • 原著只稱屍魔，但數百年來的衍生改編稱之『白骨精』；唯一有名稱的部分是叫白骨夫人。
  • 因其内容跌宕起伏並引發了取經團分裂的大危機，與《大鬧天宮》《火焰山》並稱為西遊記三大經典章節，影視作品也常節選這三個故事進行改編。
  • 改編或二創作品中最容易與孫悟空產生感情的妖怪，不過多半要歸功於周星馳那部《大話西遊》


黃袍怪
  • 擄走寶象國公主，佔據碗子山波月洞的妖怪。
  • 在白骨精事件後與逐走悟空的唐僧三師徒對上，延續了主力悟空離隊後對取經團的震撼：
    • 困鎖八戒+悟淨，打敗襲擊的白龍馬，更將唐僧變做猛虎令寶象國王囚禁…
  • 在八戒請回悟空後與之交戰不敵遁走，被悟空查出真身是二十八星宿之一的奎木狼後被天庭傳訊召回。
    • 後來解釋是在天界時因為眷戀天宮侍女，兩仙相約下凡成就姻緣，但這段姻緣頗有記憶喪失之缺漏:：
      • 在投胎成寶象公主後就忘記了前緣，自覺是被黃袍怪擄走而受盡押寨夫人之苦，而這十三年夫妻之間黃袍怪似乎也沒提點前世有姻緣(?)
      • 寶象公主更轉與悟淨、悟空合作對付黃袍怪，與黃袍怪生下的兩個孩子慘遭八戒悟淨擄走摔死，在黃袍怪伏法後竟也不聞不問，直接回國繼續當公主享榮華富貴…
  • 雖然在人間搞出殺人放火+活人生吃的大慘案，被捉回天庭後竟只是幫老君燒爐子做一陣雜役，沒多久就官復原職了


金角、銀角
  • 住在蓮花洞的兩個妖王，持有回應其名就會被吸入的紫金紅葫蘆與羊脂玉淨瓶、捆人用的幌金繩、七星劍、芭蕉扇(跟鐵扇公主那把不一樣，會搧出火焰)等多樣法寶。
    • 因兩法寶功能相似+悟空攻略探查的情節有些拖沓，衍生作品常只留葫蘆而省略掉玉淨瓶。
  • 一度把悟空封在葫蘆內等待蝕化，之後被悟空破解後反過來用葫蘆淨瓶將兩怪吸入。
  • 兩怪本為太上老君門下的煉丹童子，盜取法寶後下凡作亂，在事件結束後均被太上老君收回。
    • 日版電視劇中銀角改為女性，兩者也變為夫妻檔，可能因為以特徵的頭角為名，日本童書版常當作『鬼/おに』描繪之，也因此成了日本童書版常見的中頭目。
  • 可被認為是第一個，或者說第一對說「吃唐僧肉可致長生不老」的妖怪
    • 出自金角之口，而後銀角對此提問，來自原著第三十二回：
      金角道：「你不曉得。我當年出天界，嘗聞得人言：唐僧乃金蟬長老臨凡，十世修行的好人，一點元陽未泄，有人吃他肉，延壽長生哩。」
    • 好嘛，原來這逼動靜是你們弄的啊，老君！要告狀！


紅孩兒
  • 號稱「聖嬰大王」。
  • 鐵扇公主跟牛魔王之子。修練三百年而能使三昧真火，只是用法有點搞笑得捶自己的鼻子
  • 為孝敬牛魔王而擄走唐僧，智慧、武功與悟空同等、神通可戰勝四海龍王合力(!)的強敵，最後被觀音用蓮座(天罡刀變成)+金箍收服，成為座下的善財童子。
  • 外型與哪吒類似－同為三頭六臂+噴火+使用火尖槍的幼童，但寶具是『五車』與哪吒的風火輪有明顯不同，經常會在改編作品中被性轉成女性+追加與哪吒之間的關係。


鼉龍
  • 涇河龍王的第九子「鼉潔」，在涇河龍王犯天條被誅殺後被母舅西海龍王收養。
  • 在黑水河霸佔河神府興風作浪，在取經團渡河時作浪將唐僧與八戒擄走。
  • 擄走唐僧後不知底細竟發帖請西海龍王一同享用唐僧肉，搶到請帖的悟空便向西海龍王興師問罪，最終龍王派太子往黑水河將鼉龍拿下…
  • 然後就是白龍馬尊嚴破壞篇：
    • 本回（第四十三回）標題為「黑河妖孽擒僧去 西洋龍子捉鼉回」，這個西洋龍子卻是西海龍王大太子/西海儲君「敖摩昂」
    • 而先前（第三十回）「邪魔侵正法 意馬憶心猿」內自力解封襲擊黃袍怪又勸八戒找回悟空的白龍馬，當時原文在武戲段落還尊稱「西海小龍王」
    • 前回的白龍馬雖然功敗垂成但起碼有維繫團隊的誠意與付出努力，黑水河域也應該是其主場，到了這回就只剩一個「馬」字帶過，連開口爭取戴罪立功的機會也沒有…


車遲三仙
  • 車遲國的三名國師，分別叫虎力、鹿力、羊力大仙。
  • 三人皆是化為人形的妖獸，藉由五雷道術慫恿車遲國王興道滅僧。
  • 在唐僧前來車遲國倒換關文時因為悟空放走做苦力的和尚以及在三清觀讓他們喝下聖水（尿）而懷恨在心，企圖慫恿國王將唐僧師徒處死。
  • 隨後與悟空展開鬥法大戰，最終先後敗陣身死並現出原形：
    • 虎力大仙比利刀砍頭不死，輪到他被砍頭時悟空用毫毛變出一隻黃狗把頭銜走，因為無法喚回頭顱又不能像悟空一樣憑空生頭而從斷頸噴血、現形身亡。申公豹：聽了有點熟悉…
    • 鹿力大仙比剖腹剜心，正剖開腹部梳理肝腸時被悟空拔出毫毛變化出的一隻餓鷹叼走五臟六腑而慘死。
    • 羊力大仙比試下油鍋，因冷龍的伎倆被北海龍王所破而被油鍋煎熟現形致死。
    • 因三仙的死法一個比一個凄慘，大部分改編作品乾脆就只有保留虎力的死法[10]，另外兩位都是氣急敗壞後被孫悟空直接打死。
  • 少數不以吃唐僧肉為目的的妖怪，三人只想當國師受萬人朝拜


靈感大王
  • 原為觀音蓮花池飼養的金魚，下界後盤踞在通天河逼迫當地百姓用童男童女供養。
  • 企圖吃掉陳家莊兄弟的幼子時因為悟空等人的介入未能得逞，逃走前還被八戒用釘耙削下兩片鱗片。
  • 為報復而擄走唐僧躲在水府不肯出戰，最終被觀音用魚籃收服。


獨角兕
  • 原為太上老君的坐騎青牛，趁看守的童子昏睡時帶著寶貝金剛琢逃走在金兜山滋事。
  • 依靠金剛琢的力量一度將悟空的金箍棒與一眾天兵天將的神兵利器奪走，最終悟空在佛祖引導下請來老君將其收服。


蠍子精
  • 居住在琵琶洞的女妖精，在取經團離開西梁母國之際捉走唐僧。
  • 一度用毒針力壓悟空與八戒，最終悟空請來昴宿將其收拾。


六耳獼猴
  • 幻化成孫悟空模樣襲擊唐僧的妖猴，混世四猴之一種[11]，為繼黃袍怪後第二個在悟空離隊時襲來的妖怪。
    • 有著相當強大的法力，除了自己變裝外還能變出整團冒牌取經團。
  • 即使是托塔天王的照妖鏡也無法辨明真身，後在地府被諦聽看穿後請如來佛祖以金缽盂現形，最終被悟空打死。
    • 現代翻案解讀認為－被打死的其實是真正的悟空，六耳獼猴取而代之跟隨唐僧取經


鐵扇公主
  • 又稱羅剎女，牛魔王的妻子暨紅孩兒的母親。
  • 持有法器芭蕉扇，能滅火起風降雨。
  • 因紅孩兒伏法於觀音的仇恨遲遲不借扇子，直到悟空叫天兵天將來攻堅協助才願意借扇子，後來潛心修行終得正果。
  • 悟空鑽肚PLAY的受害者之一


牛魔王
  • 美猴王花果山時期的結拜大哥－合稱七大聖[12]但現行版本常只保留牛魔王。
    • 其他五大聖不是徒留名號就是與美猴王過度相似(獼猴/禺狨)，或是好像在取經路上有遇到相似的，最蹊蹺的是為何大鬧天宮時沒提到六大聖參戰，因此也有翻案考據與二次創作改編，
  • 因為包養情婦納玉面狐狸為妾而跟鐵扇公主分居中…但當孫悟空來借扇子時還是直覺正宮受欺，為護妻而與老兄弟翻臉對敵。
  • 不敵悟空請來的各路神佛，最後被哪吒降伏、歸順西天，而且因為玉面狐狸已經被八戒打死所以還能跟鐵扇公主重歸於好，但這時已被押到天庭去了…
  • 由於角色群集中（夫妻或一家三口）、情節/演出（熄滅火燄山）也足夠浩大，雖在原著中期（六十一回）就結束事件，卻常成為童書版的最終魔王(笑)，乃至於令許多改編作品將牛魔王一戰作為劇情高潮押後演出。


九頭蟲（蛇）
  • 亂石山碧波潭萬聖龍王的女婿，與老丈人聯手襲擊祭賽國盜取舍利。
  • 在悟空介入事件後舉家與悟空交手，最終萬聖龍王被悟空打死，九頭蟲被二郎神重傷後逃之夭夭。
  • 被悟空跟二郎神這兩個全書戰力頂峰圍毆還能活著逃走這件事大概可以吹噓一輩子了
  • 在86版中為NTR黃毛擔當，給小白龍戴了綠帽，間接讓小白龍犯天條被貶的元凶


黃眉大王
  • 原為彌勒尊者門下的司磬童子，趁彌勒不在時偷走寶物下界。
  • 在取經團的路上設置小雷音寺引誘唐僧上鉤後捉住，更利用金鐃等寶貝將悟空困住。
  • 悟空先後請來六丁六甲、小張(天師)太子以及蛇龜二將、亢金龍對付黃眉大王，除亢金龍成功鑽破金鐃外其他天將毫無例外地都被法寶『後天帶』制服。
    • 最後九死一生的悟空請來彌勒尊者協助總算將其收服。


賽太歲
  • 本體為觀音的坐騎金毛犼，偷走寶物紫金鈴後以麒麟山獬豸洞為根據地。
  • 因為垂涎朱紫國王后金聖皇后而綁架她，但因為王后有五彩聖衣保護而未能侵犯。
  • 在悟空受國王委託救人時一度用紫金鈴的能力讓悟空苦戰，隨後悟空成功盜鈴逆轉局勢，最終在悟空打算下殺手之際被觀音收服。


蜘蛛精
  • 七個蜘蛛女妖精的統稱。
    • 七妖收了七個乾兒子，分別是蜜蜂、螞蜂、蠦蜂、班毛、牛蜢、抹蜡、蜻蜓，變回原形後能夠變出分身；後被悟空用毫毛變出的七種猛禽啄食殆盡。
  • 把唐僧抓去盤絲洞要蒸來吃，結果先在浴池中被八戒調戲、後又被燒燬洞府殺死兒子，遂逃往黃花觀向師兄求救；不料師兄抓了唐僧後隨即對他們見死不救，終被悟空全數打死。
  • 豬師兄打得最高興的其中一組妖怪
  • 改編或二創作品中最容易與豬八戒產生感情的妖怪，玩一隻豬和一蜘蛛的諧音梗


百眼魔君
  • 蜈蚣精，上面蜘蛛精的師兄，自建黃花觀在裡面當道士煉丹修行。
  • 會從肋下的兩排怪眼放出金光結界。
  • 後悟空經驪山老母指路尋得昂日星官（二十八星宿的公雞神）的母親毘藍婆，靠其金針破除金光將其擊敗，最後被毘藍婆帶回千花洞看守府門。


獅駝嶺三妖
  • 分別是青毛獅子、黃牙老象、大鵬金翅仆街鵰。
    • 大鵬想吃唐僧肉但又怕自家一個難為，於是與青獅、白象二妖結義為兄弟，共謀唐僧肉。
  • 論戰力、法寶、神通、兵力、背景都是後期頂標，也讓在他們之後登場的單體妖怪顯得戰力/劇力直線滑落：
    • 三妖麾下共有四萬七八千個小妖，是《西遊記》原著中小妖數量最多的一股龐大勢力不過在更舊版本的《大唐三藏取經詩話》內的獼猴王也有八萬四千或十萬魔兵…。
    • 大鵬金翅鵰持有的寶具「陰陽二氣瓶」會將關入者在一時三刻內化為漿水，即使是擁有金剛不壞身的悟空也不例外、得用救命毫毛開孔逃出。
    • 獅駝嶺一役占據了八十一難中的四難：路阻獅駝（六十一難），怪分三色（六十二難），城裏遇災（六十三難），請佛收魔（六十四難）。
  • 最後原是文殊、普賢菩薩坐騎的青獅白象被原主收回，大鵬被如來收為護法。
    • 相較於前期頂多出動到一個觀音，這場請動了兩個觀音的同位者與最上位者如來佛，也足以見三者的分量。


地湧夫人
  • 原為金鼻白毛老鼠精，被托塔天王收為養女。
  • 以陷空山無底洞為據點企圖引誘唐僧，被悟空查明身分後被天王與哪吒捉回。


南山大王
  • 本體為艾葉花皮豹子精，以隱霧山折岳連環洞為據點。
  • 利用分瓣梅花計誘出悟空等人後捉住三藏。


九靈元聖
  • 真身為太乙救苦天尊的坐騎九頭獅，趁看守的童子昏睡時逃走跟上面的獨角兕簡直如出一轍。
  • 以玉華國竹節山九曲盤桓洞為據點，收留了諸多獅精為徒子徒孫。
  • 因為其中一個孫兒黃獅偷走了悟空等人的兵器為保護他而率領其他獅精支援，結果除自以外的獅精皆戰死，自己也被天尊收回。


犀牛精
  • 共有三隻，號稱辟寒大王、辟暑大王、辟塵大王，盤據在金平府青龍山玄英洞，偽裝成佛爺形象向當地百姓詐取香油，造成恐懼。
  • 被識破身分後捉走三藏，最終不敵悟空請來的四木星君與摩昂太子，遭到虐殺一死二殘…


玉兔精
  • 在天竺宮中冒充公主身分的妖怪，為了吸收唐僧的精氣而主動與他成親。
  • 原為廣寒宮中搗藥的玉兔，因被素娥仙子打了一巴掌而懷恨在心，而後素娥下凡投生為公主後自己也跟著下凡化成妖怪。
  • 被悟空識破妖怪身分，與其一番對打後，在悟空正要下殺手之際被太陰星君勸止並帶回廣寒宮。
  • 原著真正的最終魔王(笑)，更反差的是就算過完這關也沒湊滿八十一難…



天庭諸神

哪吒
  • 詳見角色條目


二郎神
  • 詳見角色條目


太上老君
  • 道教三清之一。
  • 曾助二郎神降伏大鬧天宮的悟空，但在使用煉丹爐煉化悟空時意外煉出了火眼金睛。
  • 有意思的是，悟空在書中的評價有「愛吃沒錢酒、好欺老殘窮」，可是全書中悟空對老人都很尊敬、那怕是凡人老害劈頭蓋臉的罵都會默默聽完之後再去偷飯。
    • 唯一一次明確對老人動粗就是在逃出煉丹爐時推了老君一把，因此有讀者會戲稱這個誹謗是太上老君在五百年內廣傳…
  • 作為本作最大關係戶之一，在八十一難的途中多次出場。[13]
  • 雖然總是看悟空不爽，但在悟空需要救人時還是會很傲嬌的拿出還魂丹。


玉皇大帝
  • 統領天庭，孫悟空棒下被打到最沒形象的角色之一，讀者也常稱之「玉帝老兒」
    • 悟空表示：「常言道：『皇帝輪流做，明年到我家。』 只教他搬出去，將天宮讓於我，便罷了。」
    • 作為掌管三界萬物的天庭最高領導者、請得動如來佛幫忙+二郎神楊戩的叔父，居然被孫悟空嚇到躲在桌子下面…
  • 「你被猴打過！」


六丁六甲、五方揭諦、四值功曹、護駕伽藍
  • 取經團早期的護法神(笑)，在唐僧的馬被白龍吃掉，悟空因為擔心沒人看顧師父，猶豫著要否跳進水裡追蹤，而顯現的12+5+4+18位護法神
    • 自稱隨時都在看顧唐僧，但眾所周知，唐僧被妖怪擄去根本就是每回定番，極少看到這群護法神現身發揮職責…
      • ↑實際上像第二十一、二十九、三十九回等皆有表明是為暗中保護即是負責保命的，一行或許遇不上真正死劫，但難還是得受，場面難堪卻是真的。


土地公
  • 中國神話與民間故事最常見的基層神靈，其神格上溯至先秦神話稱之『后土』與『皇天』相對稱。但在後來『福德正神』以及其他神話角色陣容擴增後，變成了各山各村鎮皆有的基層神靈。
    • 甚至還因為各山各地皆有，而被分化成了看管範圍與能力都有限的信差、神使角色，村/里長或寶可夢中心的喬伊小姐的即視感…
    • 本作中的職能大致如上：為悟空解說路經此地的妖怪生態與近期情報，有時也會代為傳訊至其他神佛求助


佛祖/菩薩

觀世音菩薩
  • 中國民俗信仰中最知名的傳說人物，隋唐初期傳進來時是男神「觀音大士」，又在漢傳佛教在唐朝開始塑造出女性化的形象，後來更以「蓮華部族母白衣觀音」為本尊，故於現今民俗而言與母/女神無異，但至今亦常有到底是男是女的討論
    • 1978年日版電視劇便是沿用此原設定，由男性演員勝呂誉演出
  • 舊譯『觀世音』，因避諱唐太宗李世民而略稱『觀音』，後期補正譯『觀自在』
    • 由於民間信仰的浮濫化，加冠了許多稱號，包括『觀音娘娘、觀音嬤』、甚至升格成『觀音佛祖』
  • 不僅在《西遊記》、在其他漢唐後的神魔演義小說或民間故事也常是在天庭裁判前表示慈悲、寬釋等母性的神佛。
  • 不過在《西遊記》中還有愛湊熱鬧的形象：孫悟空大鬧天宮時不斷激旁神出手，在孫悟空跟唐僧鬧矛盾去找祂抱怨的時候表示反正唐僧他們馬上會遇上麻煩、在這邊等他們來求援就可以回去了（然後就遇上六耳獼猴事件）。
  • 贈送三根救命毫毛給悟空在緊急的時候用上
  • 有公器私用之嫌，把如來佛讓祂轉交唐僧的三個緊箍裡的兩個用在黑熊精與紅孩兒身上、降伏他們後收為己用


如來佛
  • 若說上述的二郎神是勁敵，如來佛便是少數能壓制老孫的存在雖然手會因此臭一下
  • 把大鬧天庭的齊天大聖封在五行山下五百年並告知他等待僧人解封
  • 原本「如來」是諸佛的通稱，而從明朝開始，民間開始尊稱「世尊」釋迦牟尼佛為「如來佛祖」，其他則稱之『__如來』
  • 你記不記得有一招從天而降的掌法？
  • 由於其唯我獨尊形象與隔壁十字教的主神有部分相似，現代的二創衍生常將佛祖以類似的方式改創或是嘲弄之


其他角色

菩提祖師
  • 據傳有長生不老術道的仙人，在西牛賀洲靈台方寸山斜月三星洞修行，教授孫悟空七十二變與召喚筋斗雲的導師。
  • 為什麼你不做蘋果、要做葡萄？


唐王
  • 即史實的皇帝－唐太宗李世民，原著中提到的關文或年號也是『貞觀』，在許多後人編撰的隋～唐代傳奇中常有戲份。
  • 原著只在玄奘啟程前至回歸後的客串，主要相關事件為『唐太宗遊地府』、『魏徵夢斬龍王』，在眾多改編作品中也常是促成取經動機的要角。
    • 由於港漫版有將其改編為少年主角型態，部分讀者會暱稱『民仔』。


鎮元子
  • 號「鎮元大仙」，在萬壽山五莊觀種植「人參果/草還丹」的地仙之祖，論地位與三清四御相等，九曜星君是其晚輩。
  • 因為童子招待人參果的方式與悟空師兄弟起了衝突，造成人參果樹被打倒，鎮元子將逃走的四師徒全數捉回(!)，並要對三藏用刑。
  • 悟空搶著擔罪並捱過酷刑，鎮元子便給予悟空三天時間將人參果樹救活，否則直接對全體用刑。
  • 悟空飛遍東海仙界求救，又向觀音(為什麼要說『又』呢?)求得玉淨瓶水將人參果樹澆活。
    • 原著中少數沒有妖怪出現的章節，而且這次純粹是悟空惹得禍
    • 不同於其他舊恨難消或畏懼悟空凶性復發的三界諸神仙，鎮元子在事件解決後舉辦了人參果宴請在場師徒與仙佛，更與悟空設香案結義做兄弟(!)，風範極好。
  • 鎮元大仙觀在1994年成為拳皇大賽的會場之一，觀主是名醉老頭(無誤)


如意真仙
  • 牛魔王的另一個結拜兄弟(似乎不是獸化精怪)，武器為如意鉤。
    • 霸佔了解陽山的落胎泉用以斂財
  • 因為紅孩兒事件而遷怒悟空、拒絕給予上述的落胎泉解救，最終不敵戰敗，悟淨趁機舀走落胎泉水解決事件。


女兒國國王
  • 西梁女兒國的統治者
  • 當唐僧到達此國時，她得知唐三藏乃是東土大唐朝的御弟，便欲與唐僧結親。
    • 原本唐僧不想答應，在悟空的建言下，唐三藏假意答應與她結婚並在送三個弟子出城時趁機逃走。
  • 同樣是原著中少數沒有妖怪出現的章節，嚴格來說不算真正意義上的反派
    • 而唐僧在此章中有著明顯的對女兒國國王動情的表現，是原著中真正意義上以唐僧為主角的章節


大白龜
  • 一隻在通天河上的巨龜
  • 唐僧師徒第一次遇見他時，他載唐僧等人渡河，並希望唐僧能替他問佛祖還需修行多久才能修成正果化身成人。
  • 回程的時候大白龜再度載唐僧師徒及經書過河，半途上問起這個承諾，然而早已遺忘此事的唐三藏無言以對。
    • 於是不高興的大白龜身子一沉，把唐僧等人淹入水中，這個事件是唐僧等人取經所需歷經的八十一難中的最後一難。


主要地點

  • 四大部洲
    • 分為東勝神洲、西牛賀洲、南贍部洲、北俱蘆洲，源自印度教/佛經內想像的世界全貌。
      • 取經團的起點『東土唐國』位於南贍部洲，但卻會走著走著突然穿『回』衡陽峪黑水河(約在現實的湖南省)、途經西牛賀洲某國、又或者為了解危而駕雲飛至其他部洲的神仙洞府…
  • 花果山
    • 東勝神洲傲來國旁的仙山，孫悟空最初誕生的地方，棲息許多猴子。
  • 女兒國
    • 原著名為西梁女國，只有女人的國家但對岸的影視改編作品都不敢順勢改成百合之國怕過不了審。
    • 唐僧在此因誤飲子母河水而懷孕你看這超越時代幾百年，後由悟空去落胎泉打水給喝了才墮掉。
  • 火焰山
    • 位於新疆吐魯番盆地中北部，原作中描述是年年噴火的高溫之地。
    • 是當年大鬧天宮+從太上老君八卦爐落地後的碎片延燒而成，之後被悟空用借來的芭蕉扇把火給滅了。
  • 西方
    • 取經團的終點，具體要去的地點是大西天大雷音寺。

名詞、概念

  • 混世四猴[11]
    • 出自第五十八回原文，如來道：
      「周天之內有五仙：乃天、地、神、人、鬼。有五蟲：乃蠃、鱗、毛、羽、昆。這廝非天、非地、非神、非人、非鬼，亦非蠃、非鱗、非毛、非羽、非昆。又有四猴混世，不入十類之種。」
      • 第一是靈明石猴，通變化，識天時，知地利，移星換斗；
      • 第二是赤尻馬猴，曉陰陽，會人事，善出入，避死延生；
      • 第三是通臂猿猴，拿日月，縮千山，辨休咎，乾坤摩弄；
      • 第四是六耳獼猴，善聆音，能察理，知前後，萬物皆明。
    • 大部分的改編作品都會將筆墨放在六耳獼猴上，也有少數作品會聚焦於其餘二猴
      • 或者説只有TVB版西遊記著重講述了通臂猿猴的故事，反而赤尻馬猴最為陰影

西遊記相關的ACG衍生創作

改編原著情節的正史作

  • 此處列出整部作品的情節跟西遊記相關的作品
    • 因考慮到原著情節的還原度，大部分都是中國大陸的作品

動畫

名稱 原文 年份 簡介/備註
鐵扇公主 1941 萬氏兄弟製作，亞洲第一部動畫長片
大鬧天宮 1961 上海美術製片廠製作，影片中的孫悟空以戲劇臉譜形象設計，影響了後續大量作品的取材
創作者後續因文革批判而遭勞改
美猴王 1995 CCTV製作
西遊記 1998 CCTV製作，也被認為是中國地區最具有代表性的西遊記TV動畫
紅孩兒：決戰火焰山 2005 臺灣宏廣動畫制作的動畫電影
天上掉下個豬八戒 2005 CCTV以及武漢江通動畫聯合製作，共104集
顧名思義以豬八戒為主角的作品，也是同題材中最具代表性的長篇動畫
故事輕鬆幽默，後期逐漸轉入正史部分
另外雖然有104集，但實際上故事到52集就已經結束，後半段變成了畫風大變、劇情接不上前一集且意義不明的動物版西遊記
美猴王 2010 CCTV製作
主要講述孫悟空成爲美猴王以前的故事，但故事情節大量原創
西遊記之大聖歸來 2015 橫店影視製作的3D動畫電影，另有推出改編糞遊戲

偶戲

名稱 原文 年份 簡介/備註
新西遊記(台視) 1971 黃俊雄第一世代的金光戲，發揮電視演出的綜藝特色，許多角色都有代表曲
美猴王(中視) 1983 黃文擇第二世代的金光戲，相較於前代半強制的國語配音，這時得以使用全程台語配製
新編女角『靈霄美人杯中影』於每回出場必打歌，更於原著妖魔劫掠的公式下發揮串場/牽線/探路的功能，實質為第一女主角

沿用西遊記世界觀為藍本的作品

  • 此處列出世界觀跟西遊記有關，但故事情節完全新創的作品
    • 大部分都是搞笑惡搞類作品

動畫

名稱 原文 年份 簡介/備註
悟空大冒險 悟空の大冒険 1967 改篇自手塚治虫的漫畫《ぼくのそんごくう/我的孫悟空》，原作也是改編西遊記的兒童向故事
哆啦A夢：大雄的西遊記 ドラえもん のび太のパラレル西遊記 1988 芝山努導演的哆啦A夢劇場版
本作是在藤子不二雄獨立為F之後的第一部劇場版
無敵炫悟空 Monkey Magic 1999 日美合作的動畫
原定52話但因為收視不好只有13話
新西遊漫記 2002 上海美術電影製片廠製作的TV動畫
並非原著的西天取經，而是取經團要護送密碼箱（藏著西天渠道的經文）從西天回到東土大唐的故事
帕塔利洛西遊記 パタリロ西遊記! 2005 長青連載的搞笑漫畫《パタリロ》的外傳漫畫，於2005年改編成短篇動畫
西遊記～旅程的終點 西遊記～旅の終わり 2005 《搞笑漫畫日和》漫畫單行本5卷75話的內容，主要是（少了八戒的）三藏一行在終點前爭奪第一名的劇情
「死去的八戒會很傷心的，想想他___時所說的話吧」
天降小子 2005 廣東音像友鄰公司製作，講述孫悟空、豬八戒、沙悟净、牛魔王的後人遭遇的冒險故事
奪寶幸運星 2005 搞笑動畫，改編自網路小説《嘻遊記》，單集時間較短
劇情走向改編自西遊記，但故事情節都用搞笑、現代化的方式呈現
西遊記2010/新西遊記 2010 江蘇慈文傳媒製作的TV動畫，2004年起籌備製作
人物和世界觀都沿襲原作，但情節呈現方式與主線完全不同
人設未採用傳統《西遊記》作品的動物形象反而個個都是人型，還新增了小龍女和金狗雲（即筋斗雲）為主要角色
原定全104集，不過由於對岸市場反響不佳砍掉第二部，故事也明顯只講完一半。
美猴王 2023 中美港合拍的3D動畫電影

漫畫

  • 下述作品中若有改編成動畫的則會歸為動畫類
名稱 原文 年份 簡介/備註
西遊妖猿傳 西遊妖猿伝 1984 諸星大二郎將西遊記重新詮釋，把孫悟空從降妖的潑猴一舉改造成亂世英雄
玄奘西域記 1992 諏訪綠創作的歷史漫畫
有後續作品《三蔵法師の大唐見聞録》，是少數描述取經完成後唐三藏的劇情的作品
大話西遊 1996 香港漫畫家鄧本邦於《兒童快報》創作的搞笑漫畫，有多個系列
西遊奇傳大猿王 西遊奇伝大猿王 1998 寺田克也創作的經典暴力猿形象，黑深殘風格的西遊記，在當年可謂相當破格
西遊記/西遊記38變、後西遊記 1987-88 蔡志忠的四格漫畫版，並改編至後傳《後西遊記》內容
嘻遊記 199X 孫家裕於小牛頓連載的科學漫畫，在既有的取經團上追加了被佛祖懲罰而一同跟團的皇帝（被女體化）與其侍臣（被變成狗）
大聖王 2002 香港漫畫家邱福龍創作的港漫版西遊記，角色設計上有受《西遊奇傳大猿王》影響之嫌，更破格的是改編Wii遊戲是《中華大仙》的換皮作
西遊 2015 香港漫畫家鄭健和創作的西遊記後故事，講述原著故事結束十六年後，一頭狼妖找到唐三藏，再次重歷西天之路。故事有天龍八部眾、以至其他神話角色出現。
BAD SLAMMERS 2003 ジャム王子創作，對於重演原著與再詮釋角色群相關故事的考據意外深厚
其餘因題材屬工口漫之禁斷體裁，請自行取經考察(正顏)
Dear Monkey 西遊記 2005 白井三二朗創作的少年漫畫
西遊記英雄Go空傳 西遊記ヒーローGo空伝! 2006 小西紀行創作的搞笑漫畫
有續作《ゴゴゴ西遊記 新悟空伝》跟外傳《ゴゴゴサンゴーキ 西遊記外伝》
西遊筋~唐山葬~ 2014 在K島上紅了一時的漫畫，由馬來西亞作者otosama創作
渾身肌肉武力點滿的唐山葬跟三個被女體化的不用護法往西天取經的故事
目前被腰斬
「明明得經歷八十一難才能取經，但貧僧究竟甚麼時候才能碰上第一難」by肌肉妖僧
煩惱☆西遊記 煩悩☆西遊記 2020 CRYSTAL洋介創作的搞笑漫畫
三藏身邊的煩惱比原作多上更多，貞操的危機

遊戲

  • 此處只列出遊戲的最早版本，後續作品/移植版/重製版遊戲請在備註標明
名稱 原文 年份 簡介/備註
元祖西遊記 超級猴子大冒險 元祖西遊記 スーパーモンキー大冒険 1986 詳見クソゲー條目
西遊降魔錄 流棒妖技之章 西遊降魔録 流棒妖技ノ章 1988 TECHNO JAPAN出品的大型機台遊戲，操作悟空八戒沙僧之一打倒妖怪取回經書的2D動作遊戲
西遊記世界 西遊記ワールド 1988 JALECO出品的FC遊戲，操作悟空拯救被牛魔王抓走的三藏法師跟和尚
遊戲系統本身沿用《モンスターランド》，然後把角色換成西遊記的角色
續作《西遊記ワールドII 天上界の魔神》則是原創遊戲系統
ふぁみこんむかし話 遊遊記 1989 FCD的遊戲，FC昔話系列之一
西遊釋厄傳 1997 鈊象電子出的大型機台清版動作遊戲，架構大致參考樓下卡普空出的《地獄神龍》2作
除悟空三師兄弟外另加上龍馬『敖英』與小龍女『敖玲』為可選角色
系統特色為任二名角色同時發動10種合體技
後一版本Super大致相同、'04版《群魔亂舞》則是將各關Boss直接改作可選角色的免洗速食化
2008年改卡通畫風推出2代，新增二郎神楊戩、嫦娥、鐵扇、紫衣、唐三藏、蜘蛛精，
但須插卡連網繼承進度
西遊記 1999 光榮出在PS上的西遊記模擬遊戲
可以選擇三藏的性別
大話西遊Online 2001 網易出品營運的MMORPG，目前出到大話西遊3但2跟3是並行營運
夢幻西遊 2003 網易出品營運的MMORPG
鬥戰神 2010 騰訊旗下量子工作室開發的MMORPG，以今何在的小說《悟空傳》為背景藍本，故事十分黑暗
遊戲開發人員因理念與騰訊不合而離職，而本遊戲的劇情内容實質上也在白骨精章節以後名存實亡
直到後來主創團隊才獨立開發出延續本作大量設定的《黑神話：悟空》
黑神話：悟空 2024 上者各方面的精神續作，詳見條目介紹
這條目大概是因為這部遊戲而誕生

以西遊記為題材，但世界觀不同的作品

  • 此處列出主要角色取自西遊記或跟西遊記相關，但世界觀並非西遊記相關或相距甚遠的作品

動畫

名稱 原文 年份 簡介/備註
冒險五傑/太空西遊記 SF西遊記スタージンガー 1978 松本零士原作小說改編，由東映動畫製作的科幻動畫
時間飛船系列：頂尖超人 タイムボカンシリーズ イタダキマン 1983 龍之子以西遊記做藍本的時間飛船系列動畫，但因收視率不佳僅19話就被腰斬
因為是時間飛船系列作品之一，因此在2016年的《時間飛船24》中也有跟其他系列一樣有致敬西遊記的章節
七龍珠 ドラゴンボール 1984 詳見條目介紹
初期部分劇情、人物名及特徵有沿用，到悟空長大傳宗接代後的「Z戰士篇（動畫改名《七龍珠Z》）」已少再沿用改換致敬超人
最遊記 1997 詳見條目介紹
主要角色背景跟世界觀跟原作沒差太多，不過劇情不同
爆裂戰士戰藍寶 マシュランボー 2000 東映動畫製作，以西遊記為藍本的原創動畫
開始是冒險故事，後來轉型打鬥動作
因收視率不佳32話腰斬
猴王五九 アソボット戦記五九 2002 Avex從2000年起公布的跨媒體企畫，此處年份指動畫版播放年份
動畫由Studio Egg製作
原先想做成龐大到能持續10年甚至20年的企劃，但動畫做得太爛導致毫無人氣，連DVD都在出到20話就沒了
樂高悟空小俠 Lego Monkie Kid 2020 丹麥與中國合作的樂高系列動畫
八戒：決戰未來 2024 由執導過《小貓巴克里》的邱立偉編導的動畫電影，世界觀在近未來
和同導演製作的TV動畫《未來宅急便》共用同世界觀和主角，但劇情和其他角色不互通
雖然畫面表現不俗，但因為使用明星配音、題材因素，再加上劇情結構的部分問題，觀眾評價只能說中規中矩

漫畫

  • 下述作品中若有改編成動畫的則會歸為動畫類
名稱 原文 年份 簡介/備註
珍遊記 -太郎跟愉快的夥伴們 珍遊記 -太郎とゆかいな仲間たち 1990 漫☆畫太郎創作的搞笑漫畫
除了致敬西遊記外還惡搞了《勇者鬥惡龍》《七龍珠》《花之慶次》《暗黑破壞神》等作品
有被改編成真人電影
爆笑西遊記 ビバ☆うさぎ小僧 1993 真鍋讓治創作的青年搞笑漫畫
三獸士 三獣士 2000 田中加奈子創作的少年漫畫，西部片風格
電擊西遊歪傳 電撃テンジカーズ 2006 古賀亮一創作的搞笑漫畫

遊戲

  • 此處只列出遊戲的最早版本，後續作品/移植版/重製版遊戲請在備註標明
名稱 原文 年份 簡介/備註
THE悟空 1980 シグマ商事出品的大型機台糞作，內容單純只有操作孫悟空左右移動來躲避鬼
中華大仙 1988 主角模樣雖然明顯是孫悟空，但正式命名為『麥可·陳』，
TAITO出品的大型機台遊戲
1992年移植到PCE並改名《極楽! 中華大仙》
2007年出Wii重製版《新・中華大仙 〜マイケルとメイメイの冒険〜》
Son Son ソンソン 1984 卡普空出的大型機台遊戲
主角設定是孫悟空的孫子，所以取名Son Son(孫孫)
幻想西遊記 FlyingSB 1998 由 KCT、E2Soft、Gamania、智冠科技等多家公司製作發行的 RPG 遊戲

加入了許多惡搞，描繪了一個顛覆常識的西遊記世界

奴役：奧德賽西遊 Enslaved: Odyssey To The West 2010 Ninja Theory開發，Bandai Namco發行的動作遊戲

引用西遊記一部分/有出現西遊記角色的作品

  • 此處列出作品部分角色跟西遊記相關但整個作品情節跟西遊記無關的作品，或者西遊記的部分只占極小部分的作品

動畫

名稱 原文 年份 備註
十二生肖爆裂戰士 十二戦支 爆烈エトレンジャー 1995 到過西遊記的童話世界
古代王者 恐龍王 古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー 2007 三藏法師有在其中出現
惡魔高校D×D ハイスクールD×D 2008 取經結束升格神佛的三藏一行、哪吒、金銀角跟牛魔王都有登場
SD鋼彈世界 群英集 SDガンダムワールド ヒーローズ 2019~ 主角是悟空脈衝鋼彈這不用解釋了吧
能變化成被司馬懿融合在一起的豬八戒跟沙悟淨脈衝鋼彈，並於終盤強化成齊天大聖鬥戰勝佛
另外還有登場三藏攻擊自由鋼彈

遊戲

名稱 原文 年份 備註
世界英雄榜完美版 ワールドヒーローパーフェクト 1995 難得有孫悟空加入反而顯得影薄的案例[14]
無雙OROCHI系列 無双OROCHI 2007 從《蛇魔再臨（2008）》開始加入孫悟空，又於《Z（2009）》加入了三藏法師
龍族拼圖 パズル＆ドラゴンズ 2012 有登場抽蛋角色孫悟空、降臨角色三藏、八戒、悟淨以及牛魔王
三藏是女性，有分光闇兩種
八戒則是小女孩騎乘著豬的型態(?)
俺タワー 2015 活動「天竺への道 序章/終章/EX」
星之三藏親，遠赴天竺 星の三蔵ちゃん、天竺に行く 2016 FGO的期間限定活動劇情
動物朋友3 けものフレンズ3 2019 孫悟空朋友（ソンゴクウ）
早在無印就出場的金絲猴是他的徒弟，造型上也充滿致敬

特攝

名稱 原文 年份 備註
忍者戰隊隱連者 忍者戦隊カクレンジャー 1994 戰隊成員的印象跟三藏一行相同

輕小說

名稱 原文 年份 備註
君主·艾爾梅洛二世的冒險 ロード・エルメロイⅡ世の冒険 2020 艾爾戈所吞噬的其中一柱神靈「孫行者」


角色原型取自西遊記角色的作品

  • 上列已經有提過的作品直接在備註補充即可

動畫

名稱 原文 年份 角色/備註
原型為孫悟空的角色
金肉人 キン肉マン 1979 ゴクウマン
在劇中是沒有半句台詞的龍套
GS美神 極樂大作戰！！ GS美神 極楽大作戦!! 1991 斉天大聖
火影忍者 NARUTO 1999 猿魔、四尾
另外有曾吃掉九尾的肉的金角、銀角，還將原著中的法寶全都用上了
Keroro軍曹 ケロロ軍曹 2008 劇場版3和漫畫登場的角色シヴァヴァ。
RWBY 2013 寒風王國的學生Sun Wukong。

漫畫

名稱 原文 年份 角色/備註
原型為孫悟空的角色
曉！！男塾 曉!!男塾 青年よ、大死を抱け 2000 張悟空
午夜之眼 MIDNIGHT EYE ゴクウ 1989 風林寺ゴクウ
眼鏡蛇太空冒險 スペースコブラ 1978~84 悟空
《六勇士》篇登場，與誤觸石化陷阱的蕾蒂交換位置而脫身，但又被眼鏡蛇捉回，後續發展大致沿襲花果山時期故事內容
獵人 HUNTER×HUNTER 1998 サイユウ
クイーンズブレイド グリムワール 2014 妖猿の屍術師セイテン

遊戲

名稱 原文 年份 角色/備註
原型為孫悟空的角色
女神轉生系列 女神転生シリーズ - 登場的惡魔／Persona齊天大聖（セイテンタイセイ）
女神異聞錄系列 ペルソナシリーズ
寶可夢 ポケットモンスター 2004 第四代的烈焰猴
隨著PM數量增加，一度被同好以烈焰猴為首、把各個符合特徵的PM組成了取經小隊，最終成就了一度家喻戶曉的「西天取經」圖（共同點是御三家+火系）
モンスター烈伝 オレカバトル 2012-2022 斉天大聖ソンゴクウ
惡魔72 メギド72 2017- チユエン
東方獸王園 東方獣王園 〜 Unfinished Dream of All Living Ghost. 2023 孫美天
多個角色原型取自西遊記的作品
數碼寶貝系列 デジモンシリーズ - 孫悟空獸、豬八戒獸、沙悟獸
比三者早的悟空獸其實與孫悟空無關
ロックマンメガワールド 1994 卡普空出在MD上的元祖洛克人外傳遊戲
三台BOSS機器人バスターロッド・G、ハイパーストーム・H、メガウォーター・S原型分別是悟空&八戒&悟淨
LIVE A LIVE 1994 功夫篇的三位徒弟名字跟原型取自西遊記
貓咪大戰爭 にゃんこ大戦争 2012 猿帝のクウ、召し豚のカイ、宝杖のカッパーマイン

特攝

名稱 原文 年份 角色/備註
原型為孫悟空的角色
假面騎士BLACK RX 仮面ライダーBLACK RX 1988 ガイナニンポー
五星戰隊大連者 五星戦隊ダイレンジャー 1993 龍星王
獸拳戰隊激氣連者 獣拳戦隊ゲキレンジャー 2007 幻獣ハヌマーン拳シュエン（外型來自哈奴曼）
快盜戰隊魯邦連者VS警察戰隊巡邏連者 快盗戦隊ルパンレンジャーvs警察戦隊パトレンジャー 2018 ザルダン・ホウ
暴太郎戰隊Donbrothers 暴太郎戦隊ドンブラザーズ 2022 追加戰士Don Doragoku
多個角色原型取自西遊記的作品
假面騎士電王 仮面ライダー電王 2007 金龍、銀薔取自金角、銀角大王

回應

Loading comments...

備註

  1. ↑ 學界考證認為吳承恩只是定稿作者，西遊記相關故事更早版本已在宋/元代已有流傳但總之不是施耐庵
  2. ↑ 《東遊記》改自八仙過海、《南遊記》主講華光天王、《北遊記》主講玄天上帝，情節、時代、角色或多或少有借鑒西遊記，但評價均不及西遊記
  3. ↑ 年份上的俗稱有分歧，從82版、83版、86版
    82版指1982年10月1日首播了試拍集《除妖烏雞國》、83版則是正式播出年份1983年、86版則是春節連播11集兼央視正式播出的年份1986年
  4. ↑ 打黃袍怪的時候他跟沙悟淨加上護法諸神的神力才只能勉強平手
  5. ↑ 原文：
    如來道「因汝口壯身慵，食腸寬大。蓋天下四大部洲，瞻仰吾教者甚多，凡諸佛事，教汝淨壇，乃是個有受用的品級，如何不好？」
    「慵」可解怠惰、懶散之意，因而推論
  6. ↑ 港版《西遊記》著名台詞
    原本為《花月痕・第十五回詩》的「多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。」、以及《長恨歌》的「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期」
    但被無綫電視這樣一弄之後反而著名到能在Google的搜索建議上榜上有名順帶荼毒諸多學子
  7. ↑ 悟空：《齊天大聖孫悟空》
    唐三藏：《情癲大聖》
    豬八戒：《歡樂元帥》
  8. ↑ 原文：
    悟淨道：「弟子向蒙菩薩教化，指沙為姓，與我起個法名，喚做沙悟淨 ，豈有不從師父之理？」
  9. ↑ 當中兩次更是唐三藏的前世
  10. ↑ 部分影視作品會保留另外兩位的死法
  11. ↑ 11.0 11.1 為坊間所作的統稱，原文僅稱「四猴混世」
    根據前文亦曾出現赤尻馬猴、通背猿猴等種，而判為種類之稱
  12. ↑ 平天大聖牛魔王、覆海大聖蛟魔王、混天大聖鵬魔王、移山大聖獅駝(狔/㾩)王、通風大聖獼猴王、驅神大聖禺狨王、齊天大聖美猴王
  13. ↑ 金角銀角跟青牛怪就都是他的部屬
  14. ↑ 該作角色背景橫跨古-今/中-外/史實-創作，即使是中華背景訴求，先前也有金龍、可汗、呂布奉先參戰，到了最後一作才加入的悟空只可算是『神話』角色，並非地位獨特，也沒在各種威能/特效齊發的既有角色群中顯得突出，而本作使隱藏角色悟空登場挑戰的條件相當複雜(見考證)，當時遊玩街機的玩家可能從未目睹因而從不知情悟空參戰，最致命的關鍵是－悟空不是好上手或性能強大的角色，還是讓拉斯普丁帶入  秘密の花園吧ウソだろ!?
取自「https://rekowiki.org/wiki/西遊記?oldid=111734」